Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Violation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIOLATION

lateinisch violatio, zu: violare = gewalttätig behandeln, verletzen, zu: vis = Kraft, Stärke, Gewalt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIOLATION EN ALLEMAND

Violation  [Violatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Violation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Violation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Violation dans le dictionnaire allemand

blessure; Profanation, viol. Verletzung; Schändung, Vergewaltigung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Violation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIOLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIOLATION

Viola
Viola bastarda
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Viola tricolor
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIOLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Violation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIOLATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Violation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Violation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIOLATION»

Violation Missbrauch Notzucht Vergewaltigung violation sharing segmentation ignoring queries battlefield human rights examples punkbuster Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Stuttgart world MESH live inkl World Aftershow Party Dresden Haupt Festung Königstein Rückfahrt StundentaktViolation merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games font dafont Font First seen DaFont before Privacy Policy Contact Links Planet

Traducteur en ligne avec la traduction de Violation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLATION

Découvrez la traduction de Violation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Violation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Violation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

违反
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Violation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लंघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتهاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggaran
190 millions de locuteurs

allemand

Violation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違反
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglanggar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लंघन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İhlali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naruszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Violation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLATION»

Le terme «Violation» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Violation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Violation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Violation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIOLATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Violation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Violation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Violation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIOLATION»

Découvrez l'usage de Violation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Violation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WTO-Falldiskussion: Definitive safeguard measures on the ...
product unforeseen developments increased imports causation parallelism CCFRS violation violation violation violation tin mill products violation violation violation violation hot-rolled bar violation violation violation violation cold-finished bar ...
Rico Hofmann, 2008
2
Veritas Storage Foundation:
Für einen Cluster ist diese „Concurrency Violation“ genannte Situation der schlimmstmögliche Fehlerfall, weil z.B. die Konsistenz von Applikationsdaten auf Disk hochgradig gefährdet ist. Immerhin kann VCS hier wegen funktionierender ...
Volker Herminghaus, Albrecht Scriba, 2006
3
Elementarteilchen und ihre Wechselwirkungen
... fm2 (S = 1.1) T-violation parameters in K0-K0 mixing T-violation parameters in K0-K0 mixing T-violation parameters in ... 1.6) × 10−3 CPT-violation parameters CPT-violation parameters CPT-violation parameters CPT-violation parameters [x]  ...
Klaus Bethge, Ulrich E. Schröder, 2012
4
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Der Prüfungsmaßstab hierfür ist abhängig davon, ob es sich um einen violation complaint, non-violation complaint oder – in der Praxis ohne Bedeutung – um einen situation complaint iSv Art XXIII:1 GATT handelt.102 60 Bei den weitaus ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
5
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Violation of “FC1” and “FCn” is fatal, violation of either one is not. “Stay” is a parameter actually used in OT, and it means simply that a constituent has been moved. Since the notion of movement is in principle problematic, this parameter shall ...
Vilmos Ágel, 2003
6
Dependenz und Valenz 1
Violation of “Stay” thus implies that the structure does not exhibit a mirror alignment between FC and loci. It is necessary to distinguish between “FC-Stay”, and “Loc-Stay” for the loci. Either can be violated without consequences, if no other ...
Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003
7
1.1.-31.12.2005
[162] In conclusion, there has been no violation of the first sentence of Article 2 of Protocol No. 1. III. Alleged violation of Art. 8, 10 And 14 of the Convention [163] As she had done before the Chamber, the applicant alleged a violation of Articles  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
8
Das Vertragsrecht internationaler Organisationen
Violation of provisions regarding competence to conclude treaties 1. A State may not invoke the fact that its consent to be bound by a treaty has been expressed in violation of a Provision of its internal law regarding competence to conclude ...
Eckart Klein, 1985
9
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1.1.-31.12.2005
[162] In conclusion, there has been no violation of the first sentence of Article 2 of Protocol No. 1. III. Alleged violation of Art. 8, 10 And 14 of the Convention [163] As she had done before the Chamber, the applicant alleged a violation of Articles  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
10
Arbeiten zur Reflexivierung
STR-F has a violation cost of 0.57, DT<AC 0.31, and BC-B 0.23. As we argued above, LIM seems to have a scalable violation cost, with strings consisting of NP+ pr0f0rm worse than NP+pr0form+seIbst. We therefore calculate two separate ...
Lutz Gunkel, Gereon Müller, Gisela Zifonun, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Violation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kansas suspends forward Carlton Bragg for violation of team rules
Kansas has suspended sophomore forward Carlton Bragg indefinitely for a violation of team rules, the program announced late Thursday night. Bragg, who is ... «Yahoo Sports, janv 17»
2
George Sullivan notified of potential USADA anti-doping violation ...
But today, the UFC announced Sullivan and the promotion have been notified of a potential anti-doping violation stemming from an out-of-competition test earlier ... «MMAjunkie.com, janv 17»
3
Veteran heavyweight Josh Barnett notified of potential USADA ...
The UFC today announced that USADA has notified UFC heavyweight Josh Barnett of a potential anti-doping violation stemming from a Dec. «MMAjunkie.com, déc 16»
4
UFC: Cris "Cyborg" Justino Notified Of Potential Anti-Doping Policy ...
Cristiane “Cyborg” Justino, one of the best pound-for-pound fighters in the UFC, has been notified of a potential Anti-Doping Policy violation from an ... «Forbes, déc 16»
5
Trump Will Be In Violation Of The Constitution On Day One ...
Former Obama White House ethics lawyer Norm Eisen is warning that Donald Trump will be in violation of the Constitution on day one of his administration if his ... «PoliticusUSA, déc 16»
6
Former Bush ethics lawyer: Trump is 'going to be in violation of the ...
“I don't see how the Electoral College can vote for someone to become president who's going to be in violation of the Constitution on Day 1, and hasn't assured ... «Raw Story, nov 16»
7
San Francisco's 'leaning tower' hit with violation notices
A 58-story luxury condominium that has gained notoriety as the leaning tower of San Francisco was hit with two violation notices accusing owners of making ... «KTRK-TV, oct 16»
8
Russian violations of nuclear treaty have 'worsened,' lawmakers say
WASHINGTON – Russia's violation of a key nuclear arms control treaty has become more egregious, two top Republican congressmen said in a letter released ... «Fox News, oct 16»
9
Alabama State head coach, assistant suspended for NCAA violation
Alabama State coach Brian Jenkins and assistant coach James Joseph have been suspended for one game because of an NCAA violation. The university said ... «AL.com, oct 16»
10
WWE suspends British star Paige for second 'Wellness Policy ...
WWE suspended British star Paige for her second violation of the company's Wellness Policy - but she fought back on Twitter. The 24-year-old, from Norwich, ... «Mirror.co.uk, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/violation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z