Signification de "Violoncello" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIOLONCELLO

italienisch violoncello, Verkleinerungsform von: violone, ↑Violone.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIOLONCELLO EN ALLEMAND

[…nˈt͜ʃɛlo] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLONCELLO

Violoncello est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLONCELLO EN ALLEMAND

violoncelle

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon sonore manquant Le violoncello, au pluriel: Violoncelli; Abréviation: Vc ;; Forme courte: Violoncelle, pluriel: Celli, est une famille de cordes viola da braccio composée de différents types de bois. Le terme allemand était une basse ou une basse basse. Le violoncello est peint avec un arc. Contrairement au violon et à l'alto, l'instrument est maintenu droit entre les jambes et aujourd'hui il est généralement en métal, en bois ou, plus récemment, en plastique renforcé de fibre de carbone au sol avec une pointe d'extraction, également appelée Perno. Cet instrument est entré en vigueur après 1535 dans le nord de l'Italie.

définition de Violoncello dans le dictionnaire allemand

instrument à quatre cordes ténor-basse, accordé une octave plus bas que l'alto, tenu entre ses genoux en jouant sur une piqûre; violoncelle; Forme courte: violoncelle.

SYNONYMES DE «VIOLONCELLO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Violoncello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

Cello · Kniegeige · Violoncell

TRADUCTION DE VIOLONCELLO

Découvrez la traduction de Violoncello dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Violoncello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Violoncello» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 大提琴
• Traducteur Français - espagnol: violoncelo
• Traducteur Français - anglais: violoncello
• Traducteur Français - hindi: वायलनचेलो बजानेवाला
• Traducteur Français - arabe: تشيلو
• Traducteur Français - russe: виолончель
• Traducteur Français - portugais: violoncelo
• Traducteur Français - bengali: ভায়োলিন-বা-দেহালা-জাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: violoncelle
• Traducteur Français - malaisien: Violoncello
• allemand: Violoncello
• Traducteur Français - japonais: チェロ
• Traducteur Français - coréen: 첼로
• Traducteur Français - javanais: violoncello
• Traducteur Français - vietnamien: đàn vi ô lông xen
• Traducteur Français - tamoul: Violoncello
• Traducteur Français - marathi: आकाराने मोठे असे व्हायोलिनसारखे एक तंतुवाद्य
• Traducteur Français - turc: viyolonsel
• Traducteur Français - italien: violoncello
• Traducteur Français - polonais: wiolonczela
• Traducteur Français - ukrainien: віолончель
• Traducteur Français - roumain: violoncel
• Traducteur Français - grec: βιολοντσέλλο
• Traducteur Français - afrikaans: cello
• Traducteur Français - suédois: violoncello
• Traducteur Français - norvégien: cello

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIOLONCELLO»

Découvrez l'usage de Violoncello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Violoncello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violoncello op. ...

Beethoven schrieb insgesamt fünf Sonaten für Klavier und Violoncello: op. 5,1 F-Dur, op. 5,2 g-moll (beide 1796 komponiert), op. 69 A-Dur (1807), op. 102,1 C-Dur und op. 102,2 D-Dur (beide 1815).

Urte Reich, 2008

13 Ornamented Chorale Preludes for Baroque Violoncello Or ...

Noel, AAGO Jones. frog music press www.frogmusic.com Ornamented Chorale Preludes for Baroque Violoncello or Modern Violoncello Solo Cello Parts Noel Jones, AAGO Transcription Lauren Gadd Editor frog music press ...

Noel, AAGO Jones, 2006

Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...

M. *1938 › Trio in А. Stimmen. M. Mit Viola. 1939 Graziani, C., Concerto per il Violoncello obl. in A. Stimmen. M. 1940 в 6 Sonates a. Violoncello e Basso, op. o. Paris. Gr. per Mld” Oger. *1941 э 6 Sonates a Violoncello e Basso, op. 3. Berlin n.

G. Thouret

Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Die Lehre von ...

Johann Christian Lobe 128. 5. Flöte, Trompete, Pauke. 16. Oboe, Viola, Violoncello. — — Violine. — — Kontrabass. — — Viola. 17. Oboe, Violonc, Kontrabass. — — Violoncello. 18. Klarinette, Fagott, Horn. — — Kontrabass. — — Trompete. (i.

Johann Christian Lobe, 1855

Lehrbuch der musikalischen Komposition: Die Lehre von der ...

Violoncello. — — Kontrabass. 6. Flöte, Pauke, Violine. — — Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 7. Flöte, Violine, Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 8. Flöte, Viola, Violoncello. — — Kontrabass. 9. Flöte, Violoncello, Kontrabass.

Johann C. Lobe, 1855

Lehrbuch der musikalischen komposition

N — — Violoncello. — — Kontrabass. 6. Flöte, Pauke, Violine. — — Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 7. Flöte, Violine, Viola. — — Violoncello. — — Kontrabass. 8. Flöte, Viola, Violoncello. — — Kontrabass. 9. Flöte, Violoncello ...

Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1864

Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...

mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat. fl. kr. 1 За 3 — Зи 5 — 2 — Зо Зо Зо Neue Musikw erke, «reiche bey uns erschienen und zu haben sind : Call, L. v., Quartett (C.) für 2 Violin , Viola und Violoncello in W.W. Fuss, ...

Festschrift Arnold Schering

2 Solo- Violinen, Solo -Violoncello, 2 Violinen, Viola, Violoncello (Kontrabaß) u. Klavier. Ebenda [1913]. 4°. 27 S. Kleine Part. M. 1,50; Part. M. 6,60. — Pastorale ( C-dur) aus dem Weih- nachtskonzert (Concerto grosso Nr. 8). Ebenda [1913]. 4°.

Helmuth Osthoff, Helmuth Osthoff, Walter Serauky, Arnold Schering, Adam Adrio, Walter Serauky

Der Blaue Reiter - Sch”nberg und Kandinsky im Wandel der ...

Teil Nr. 1 11 III 19 20 21 Titel Besetzung Mondestrunken Flöte, Violine, Violoncello, Klavier ' Colombine Flöte, Klarinette, Violine, Klavier Der Dandy Piccoloflöte, Klarinette, Klavier Eine blasse Wäscherin Flöte, Klarinette, Violine Valse de ...

Anja G”bel, 2013

Allgemeine Literatur-Zeitung

Beytrag zu gesellschafriichen Tanzen fiir kleinere Zir- kel, ites Heft, bestehend aus g Angloisenfur 2 Violi- nen , 1 Flote und Violoncello. Sauber in Knpf. gest. nebst den dazu gezeichneten Touren. Taschenform. Holl. Pap. in buntem Futteral , ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLONCELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Violoncello est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hingebungsvoll

7 für Violoncello und Klavier nicht, die 1853, nur drei Jahre nach Schumanns 'Fünf Stücken im Volkston' im Druck erschienen. Die Stücke, melodisch und ... «klassik.com, janv 17»

Instrumente imitieren Truthähne und Enten

Ehepaar Marja-Liisa Marosi (Klavier) und Joël Marosi (Violoncello) sind gemeinsam mit der jungen Mezzosopranistin Carine Séchaye zu Gast in Gammertingen ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»

Violoncello im Konzert

Das Konzertexamen im Fach Violoncello legt am morgigen Dienstag Camille Thomas aus der Klasse von Professor Wolfgang Emanuel Schmidt ab. Am Klavier ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»

Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur

Jahrzehnte lang blätterten sich Wissenschaftler durch Archive und Bibliotheken. Ihre Mission: die Wiederentdeckung von Joseph Haydns Konzert für Violoncello ... «SWR Nachrichten, déc 16»

Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool"

Steven Isserlis: "Io, il violoncello e la classica cool" Steven Isserlis SFOGGIA un look giovanile, brioso e spigliato che con i suoi riccioli da capellone inglese anni ... «La Repubblica, nov 16»

Orgelherbst-Konzert auf dem Violoncello: : Barocke Werke virtuos ...

Die Besucher des zweiten Orgelherbst-Konzertes erlebten eine Premiere: Nicht die „Königin der Instrumente“, sondern das Violoncello stand im Mittelpunkt ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»

Musik für Pedalklavier und Violoncello

In diesem Jahr gestalten Thomas Wall (Violoncello) und der Kirchenmusiker der Gemeinde und künstlerische Leiter der Sommerkonzertreihe, Sergej ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»

Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven ...

Chifuyu Yada (Klavier), Wen-Sinn Yang (Violoncello). Beethoven (Sonate für Klavier und Violoncello A-Dur opus 69), Johannes Brahms (Sonate für Klavier und ... «Badische Zeitung, sept 16»

Rovigo capitale del violoncello

Rovigo, 1 settembre 2016 - Il prestigioso Teatro Sociale di Rovigo, ospiterà il 3 settembre alle 21 il primo appuntamento di «Rovigo Cello City». «Il Resto del Carlino, sept 16»

Friedřich Smetana: Quartett für 2 Violinen, Viola und Violoncello Nr ...

Obwohl der tschechische Komponist Friedřich Smetana ein geselliger Mensch war, der zahlreiche Freundschaften pflegte und sich gern mit Kollegen über ... «SWR Nachrichten, août 16»