Téléchargez l'application
educalingo
Cello

Signification de "Cello" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CELLO EN ALLEMAND

[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELLO EN ALLEMAND

violoncelle

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon sonore manquant Le violoncello, au pluriel: Violoncelli; Abréviation: Vc ;; Forme courte: Violoncelle, pluriel: Celli, est une famille de cordes viola da braccio composée de différents types de bois. Le terme allemand était une basse ou une basse basse. Le violoncello est peint avec un arc. Contrairement au violon et à l'alto, l'instrument est maintenu droit entre les jambes et aujourd'hui il est généralement en métal, en bois ou, plus récemment, en plastique renforcé de fibre de carbone au sol avec une pointe d'extraction, également appelée Perno. Cet instrument est entré en vigueur après 1535 dans le nord de l'Italie.

définition de Cello dans le dictionnaire allemand

Abrégé pour: Violoncelle.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CELLO

Albarello · Bello · Brokatello · Leporello · Mandoloncello · Niello · Othello · Pirandello · Policinello · Ponticello · Saltarello · Stornello · Violoncello · picobello · sul ponticello

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CELLO

Cella · Celle · Celler · Cellerar · Cellerarius · Cellerin · cellesch · Cellini · cellisch · Cellist · Cellistin · cellistisch · Cellokonzert · Cellophan · Cellophane · Cellosonate · Cellula · Cellulite · Cellulitis · Celovec

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CELLO

Apollo · Caciocavallo · Camillo · Caudillo · Criollo · Giallo · Kamillo · Kollo · Murillo · Papagallo · Rapallo · Rollo · Tamarillo · Tempranillo · Trullo · Utrillo · Zigarillo · hallihallo · hallo · tranquillo

Synonymes et antonymes de Cello dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CELLO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Cello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CELLO»

Cello · Kniegeige · Violoncell · Violoncello · cello · lied · clueso · lernen · musik · lyrics · geschichte · text · youtube · Vorlage · Infobox · Musikinstrument · Wartung · Parameter · Klangbeispiel · fehlt · Plural · Violoncelli · Kurzform · Celli · genannt · verschiedenen · Holzarten · Thomann · gothic · black · Artikel · Gothic · Black · befindet · sich · nicht · mehr · unserem · aktuellen · Sortiment · Unsere · Streicher · informiert · gerne · Produkt · günstig · kaufen · ebay · einkaufstipps · eBay · gesucht · Jetzt · Klicken · hier · sehen · unsere · Angebote · musikinstrumente · zubehör · gebraucht · Kleinanzeigen · Musikinstrumente · Zubehör · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Wissenswertes · über · violoncello · paganino · Violoncello · gehört · Streichinstrumentenfamilie · Viola · Instrumenten · besetzt · Tenorlage · Anders · akademie · rutesheim · Dozenten · Orchester · Cellisten · Abendliche · Cellokonzerte · Abschlusskonzert · Studenten · Meisterkurs · Jazz · Termin · Amazon · violin · flötenkonzerte · Eine · Produktliste · mitBeethoven · Clement · Violin · Concerto · Symphony · Romances · Quatuors · Cordes · Sämtliche · Rastrelli · quartett ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Cello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CELLO

Découvrez la traduction de Cello dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Cello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cello» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

大提琴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violonchelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cello
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वायलनचेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виолончель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

violoncelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

violoncelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selo
190 millions de locuteurs
de

allemand

Cello
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

첼로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ cầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cello
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çello
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

violoncello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiolonczela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віолончель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

violoncel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Cello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cello».

Exemples d'utilisation du mot Cello en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CELLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Cello.
1
Siegfried Palm
Immer, wenn es in der Oper erotisch wird, muss das Cello her.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CELLO»

Découvrez l'usage de Cello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf den Spuren der Cello-Suiten: Johann Sebastian Bach, ...
Ein brillantes literarisches Roadmovie aus der Welt der Klassik Eines schönen Herbstabends besucht Eric Siblin ein Cello-Suiten-Konzert von Johann Sebastian Bach.
Eric Siblin, 2010
2
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Holz Jedes für den Geigenbau geeignete Holz eignet sich auch für ein Cello. Nur ist es wesentlich schwieriger, die großen attraktiven Ahornholzstücke für Boden und Zargen zu einem vernünftigen Preis zu bekommen. Wegen der Größe des ...
George Buchanan, 2005
3
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Z.B. sind Cello und Geige, zumindest von vorn gesehen, einigermaßen ähnlich. Da das Cello etwa doppelt so groß ist wie die Geige, besagt der Ähnlichkeitssatz, daß sich alle Längenmaße, z.B. die Längen der schwingenden Saiten, lc und lg,  ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
4
Baby - Cutter: 3
Jh. belegtem Violoncellist gekürzte Personenbezeichnung Cellist M. (-en; -en) für 'Musiker, der (berufsmäßig) Cello spielt', auch Cellistin F. (-; -nen); in neuerer Zeit die adj. Ableitung cellistisch (ohne Steigerung) 'die Technik, Kunst des ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
5
Immer Ärger mit dem Cello: Liebeserklärung eines irrenden ...
Neues von den Berliner Philharmonikern Liebeserklärung eines irrenden Waldhornisten an die streichenden Kollegen Wenn Klaus Wallendorf zum Waldhorn greift, schmilzt die Zuhörerschaft dahin – greift er zur Feder, liegt sie ihm ...
Klaus Wallendorf, 2012
6
Jingle Bells (Cello & Piano): arranged by Viktor Dick, ...
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Cello & Piano. The Musical genre is: Classic.
‎2011
7
NINA: Stuck Fur Cello Und Begleitung
[Mittwoch]. 6. |. 9.30. Uhr. -. 24. h. bis. zur. Neueröffnung. der. Berliner. Filiale. Die Errichtung eines Rundkäfigs ... auf dem DAS KAUFMÄNNISCHE PERSONAL (3 Mann) die Raubtiergitter mittels einzelner Verschlüsse nach und nach verbindet  ...
Andre Sokolowski
8
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
CeLLO COMICS CHIRURG COMPUTER CD Maus Monitor hat ein Parlament und eine Regierung. Man nennt. CLOWN COWBOY CHEMIE CHEMIE Camping: In den Ferien machen viele Familien Camping, weil es Spaß macht und billiger ist, ...
Anke Braun, 2008
9
Cello With Spass And Hugo:
What they find is a series of "S" words that reveal a "spectacular story!" With creative characters, humorous dialogue and great music, The "S" Files is a children's Christmas musical your kids will love performing.
‎1995
10
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
102,2 für Klavier und Cello; Schubert, Sonate a-Moll für Klavier und Cello ( ursprünglich Arpeggione); Brahms, Sonate e-Moll op. 38 für Klavier und Cello. Ausführende: Paula Stebel (Klavier), Otto Gilbert (Cello). Tübinger Chronik 22. 5. 1931.
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festspiele MV: Perlen für Geige und Cello
Und diese Gefahr ist groß bei Ravels Sonate für Violine und Cello mit den ständig wechselnden Tonarten, Rhythmen und schroffen Dissonanzen. "Wenn man ... «NDR.de, juil 16»
2
Klavier und Cello beim Schlosskonzert
Barbara Moser (Klavier) und Franz Bartolomey (Cello) gastieren am Samstag, 16. Juli, 20 Uhr, im Thronsaal des Ellwanger Schlosses. Auf dem Programm ... «Schwäbische Post, juil 16»
3
Cello-Schüler der Musikschule Mainspitze präsentieren in den ...
Der Youngster begann erst vor rund einem Jahr, Cello zu spielen, übe aber „jeden Tag ein bisschen“, wie er berichtet. Seit diesem Jahr hat nun auch seine ... «Echo-online, juil 16»
4
Max Reger beim Cello-Konzert in Bargteheide
Die drei Cello-Suiten des vor 100 Jahren verstorbenen Komponisten Max Reger gehören zu den schönsten und innigsten Werken seines umfangreichen ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
5
Mit dem Cello huckepack - Vier Frauen auf musikalischer Wandertour
Im vergangenen Jahr ging es zu Fuß von Essen nach Köln, mit Geige, Bratsche und Cello im Gepäck. "Wer hat nicht mal, am Rhein in lauer Sommernacht beim ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
6
Cello-Talente auf der Bühne im Lahrer Zeit-Areal
Vier junge Cello-Talente gaben gemeinsam mit Dozent Walter-Michael Vollhardt am Sonntagabend ein respektables Konzert im Zeit-Areal. 0Shares; Auf ... «baden online, mai 16»
7
Rutesheim: Das Cello gibt wieder den Ton an
Inzwischen hat sich Rutesheim zu einem Mekka für Freunde des Violoncellos entwickelt: Die Cello-Akademie bietet jedes Jahr ein Programm mit faszinierenden ... «Leonberger Kreiszeitung, mai 16»
8
Rottweil: Gitarre und Cello als perfektes Duo
Sie ist Dozentin für Cello an der Musikhochschule in Trossingen, er unterrichtet Gitarre an den Musikschulen Rottweil, Wildberg und Nagold. "Es war gar nicht ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
9
Das April-Konzert der New Names : Cello, Rap und Polka-Hits
Da traf der harte HipHopper auf das Mädchen mit dem Cello, während nebenan jemand sein Akkordeon schulterte. Bei den Konzerten der Veranstaltungsreihe, ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
10
Wie sich Paul Böhme aus Dortmund ein edles Cello erspielte
„Immer eine Hand am Cello“ nennt Paul Böhme sein Prinzip. „Ich bin übervorsichtig. Kein Risiko, es kann alles passieren“, sagt der 20-Jährige. Folgt man der ... «Derwesten.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR