Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vizekönigin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIZEKÖNIGIN EN ALLEMAND

Vizekönigin  [Vi̲zekönigin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIZEKÖNIGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vizekönigin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIZEKÖNIGIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vizekönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vizekönigin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au vice-roi. weibliche Form zu Vizekönig.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vizekönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIZEKÖNIGIN


Ausbrecherkönigin
A̲u̲sbrecherkönigin
Ballkönigin
Bạllkönigin [ˈbalkøːnɪɡɪn]
Bienenkönigin
Bi̲e̲nenkönigin
Exkönigin
Ẹxkönigin
Gegenkönigin
Ge̲genkönigin
Himmelskönigin
Hịmmelskönigin [ˈhɪml̩skøːnɪɡɪn]
Königin
Kö̲nigin [ˈkøːnɪɡɪn] 
Maienkönigin
Ma̲i̲enkönigin
Maikönigin
Ma̲i̲königin
Märchenkönigin
Mä̲rchenkönigin
Priesterkönigin
Pri̲e̲sterkönigin
Schattenkönigin
Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]
Schneekönigin
Schne̲e̲königin
Schwingerkönigin
Schwịngerkönigin
Schönheitskönigin
Schö̲nheitskönigin
Schützenkönigin
Schụ̈tzenkönigin
Sonnenkönigin
Sọnnenkönigin
Torschützenkönigin
To̲rschützenkönigin
Weinkönigin
We̲i̲nkönigin
Zwergenkönigin
Zwẹrgenkönigin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIZEKÖNIGIN

Vizeadmiralin
Vizebürgermeister
Vizebürgermeisterin
Vizechef
Vizechefin
Vizeeuropameister
Vizeeuropameisterin
Vizekanzler
Vizekanzlerin
Vizekönig
Vizekonsul
Vizekonsulin
Vizeleutnant
Vizemeister
Vizemeisterin
Vizemeisterschaft
Vizepräsident
Vizepräsidentin
Vizeweltmeister
Vizeweltmeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIZEKÖNIGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gangsterkönigin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Hunnenkönigin
Ideologin
Kollegin
Lottokönigin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Sozialpädagogin
Strategin

Synonymes et antonymes de Vizekönigin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIZEKÖNIGIN»

Vizekönigin wörterbuch Grammatik Wörterbuch schuhe sind nicht budgetrelevant Schuhe vizekönigin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch Französisch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS virreina kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Theresa schützenbruderschaft stockum Brinkschulte Tagen Stimmen fehlen Titel Wahnsinn Alle Stockumer haben sich riesig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Jungschützen schützenverein buchholz Sarah Bertelsen Fürsorgliche ihren Adjutanten Christina

Traducteur en ligne avec la traduction de Vizekönigin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIZEKÖNIGIN

Découvrez la traduction de Vizekönigin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vizekönigin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vizekönigin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vicereine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicereine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vicereine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vicereine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vicereine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

супруг вице-король
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজপ্রতিনিধির স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vicereine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

istri wakil raja
190 millions de locuteurs

allemand

Vizekönigin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vicereine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 태수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vicereine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vicereine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vicereine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला व्हाइसरॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genel vali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicereine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vicereine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік віце-король
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vicereine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιβασίλισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vicereine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vicereine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vicereine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vizekönigin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIZEKÖNIGIN»

Le terme «Vizekönigin» est très peu utilisé et occupe la place 151.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vizekönigin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vizekönigin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vizekönigin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIZEKÖNIGIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vizekönigin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vizekönigin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vizekönigin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIZEKÖNIGIN»

Découvrez l'usage de Vizekönigin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vizekönigin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kirchenkritik der Mystiker: Prophetie aus ...
Diese Verwandten sind es auch, die sie im Jahr 1665 an den vizeköniglichen Hof bringen und sie der Vizekönigin Dona Leonor de Carreto, Marquesa de Mancera , vorstellen. Die 17-jährige muss die Vizekönigin stark beeindruckt haben, ...
Mariano Delgado, Gotthard Fuchs, 2005
2
Mein leben
Hofe der Vizekönigin umgeben, fühlte sich Josefine glücklich, dort, wo auch Contarini infolge seiner Stel— lung aus und ein ging, einen Mann kennen zu lernen, dessen geistvolle Gespräche ihr eine seltene Zerstreuung boten. Sie suchte ihn ...
R. van Rhyn, 1914
3
Der Petrarkismus – ein europäischer Gründungsmythos
Mithin hat er auch einen Ratschlag sowie die besagte Marmelade für die jetzige und alle zukünftigen Schwangerschaft(en) der Vizekönigin parat, wozu es im letzten Drittel der Romanze heißt: [M]e dijo [Apolo]: — »Esas nueces guarda, 90 de ...
Michael Bernsen, Bernhard Huss, 2011
4
Abbensether Chronik:
Evtl. würde auch eine Verringerung der Pflichten der Vizekönigin in Frage kommen.“ 17. Februar 2004 „Es werden demnächst Fragebögen für jedes Mitglied vom Schützenverein verteilt werden. Auf diesem Fragebogen sollte jeder Schütze ...
Michael Schwieger, 2007
5
Kinder- und Hausmärchen aus Süddeutschland
Bei Hofe wurde er auch als Vizekönig begrüßt und freudenvoll aufgenommen, und der Vizekönigin war der schwerste Stein vom Herzen gefallen, weil sie glaubte, ihr Mann sei wieder gekommen. Paul gab sich auch nicht zu erkennen und ...
Joseph Zingerle (edler von Summersberg), Joseph Zingerle, 1854
6
Baedeker Reiseführer Barcelona
Palau de la Virreina Es folgt der Palau de la Virreina (Palast der Vizekönigin). Er wurde in den Jahren 1772 — 1777 als Wohnsitz für Manuel d'Amat i de Junyent, den ehemaligen Vizekönig von Peru, erbaut und nach der Vizekönigin benannt,  ...
Achim Bourmer, 2013
7
Beichten wie sie gebeichtet worden und vielleicht noch oft ...
Er. Als ich ihn zum erstenmale sah, glaubte jch das weltbekannte Heidelberger Faß, mit Mnschensieisch überzogen, zu sehen» Es w«r ei» schreklicher Kontrast in den Figuren der beiden Eheleute, denn die Frau Vizekönigin war so niedlich ...
Christian August Vulpius, 1789
8
Chemische Untersuchung der rothen Chinarinde
Man ließ ihn nach Lima kommen , und erstlich Versuche mit diesem Mittel an verschiedenen andern Fieber-Patienten machen ; da nun diese alle sehr glüklich abliefen , so nahm auch die Vizekönigin dasselbe, und ward binnen kurzer Zeit ...
Christian Andreas ¬von Cothenius, Johann T. Pyl, 1783
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Er hatte ebenfalls die Ehre, Singmeister der ehemaligen Vizekönigin des Königreichs Italien und der dermaligen Vizekönigin des Lom bardisch- Venelianischen Königreichs zu sein. Im J. 1831 wurde er pen- sionirl, und im i. 1833 starb er.
10
Alte Häuser - Große Namen: München
Kaiserliche Hoheit, Vizekönigin und Herzogin: Auguste Amalie von Leuchtenberg, Gemälde von Joseph Stieler, 1809 seph von Trauttmansdorff nach Wien berichtet. Thorwaldsen erhält den Auftrag für das Grabmal, das heute noch zu sehen ...
Rudolf Reiser, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIZEKÖNIGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vizekönigin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dschungelcamp: Das planen die Promis jetzt
Jetzt versucht er, sich mit einem neuen Song und einer eigenen Strip-Show wieder einen Namen zu machen. Bei Vizekönigin Hanka Rackwitz stehen noch ... «Heute.at, janv 17»
2
Kreuzfahrt-Gewinner und weitere 139 Preisträger ermittelt
Die amtierenden Schmallenberger Schützenkönige Konstantin Sopora und Stefan Henke, sowie Vizekönigin Larissa Bernhardt übernahmen kurzfristig den Part ... «Westfalenpost, janv 17»
3
Real Game of Thrones
... "Fake News" zu verbreiten und schickte unsichtbare Häscher, um die Post der Vizekönigin Hillary zu erbeuten. Die ließ er dann, "auf verschlungenen Wegen", ... «Telepolis, janv 17»
4
Petra Hennemann ist WP-Vizekönigin – Jubel in Kirchhundem
Großes Finale beim WP-Schützenköniginnen Wettbewerb in der Schützenhalle in Bösperde. Im Bild Harald Barocke, Veltins, Königin Petra Hennemann und ... «Derwesten.de, oct 16»
5
Und da waren es doch drei
... danach immer wieder vonseiten des Hopfenpflanzerverbandes zu hören, der die Auftritte von Königin, Vizekönigin und Prinzessin managt und koordiniert. «donaukurier.de, août 16»
6
Brinkumer Schützen: Haferkamps dominieren
Vizekönigin der Könige wurde Christa Waßmann. Nach den Ehrentänzen der neuen Majestäten wurde mit den „Red Boys“ der Königsball gefeiert. bt. «kreiszeitung.de, août 16»
7
Nach 33 Jahren endlich König beim Schützenverein Achim
Eine Damenkönigin gab es bedauerlicherweise nicht, Vizekönigin wurde Iris Jentsch. Ein sichtlich gerührter König Harry Kohlmann mit seiner. +. «kreiszeitung.de, juil 16»
8
Kimberly folgt auf Zwillingsschwester Shirley
Vizekönigin wurde Meghry Sahinain. Den 750-Jahre-Orden sicherte sich Laurin Müller. Die Umzüge der Kinder wurden souverän von den Spielmannszügen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»
9
Wittgensteinerinnen regieren die Schützenbrüder Nordenau
Königin Christin Benfer (blaues Kleid) und Vizekönigin Simone Schauerte, geb. Kohlberger stammen aus Bad Berleburg bzw. Niederlaasphe. Ihre Partner ... «Derwesten.de, juin 16»
10
Dschungelcamp 2016: Come on, Menderes holt sich die Krone!
Ich möchte keine Tiere töten." Sie verzichtete auf den letzten Stern und damit auf ihren persönlichen Goddie. Als Vizekönigin kann Sophia sehr stolz darauf sein, ... «Blasting News, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vizekönigin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vizekonigin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z