Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnenkönigin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENKÖNIGIN EN ALLEMAND

Sonnenkönigin  [Sọnnenkönigin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENKÖNIGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnenkönigin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENKÖNIGIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenkönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sonnenkönigin

Sonnenkönigin

Sonnenkönigin

Germanischer Lloyd Le bateau à moteur Sonnenkönigin est un navire à passagers sur le lac de Constance avec la ville natale de Bregenz. Il a été mis en service le 18 septembre 2008. Le propriétaire est le Vorarlberger Walter Klaus GmbH \u0026 amp; Co KG de l'entrepreneur touristique Walter Klaus, qui avait déjà pris en charge l'entreprise maritime d'ÖBB en 2005. Selon le fabricant, la Sun Queen est l'un des plus grands navires à passagers d'une voie navigable d'Europe centrale. Germanischer Lloyd Das Motorschiff Sonnenkönigin ist ein Passagierschiff auf dem Bodensee mit dem Heimathafen Bregenz. Es wurde am 18. September 2008 in Betrieb gestellt. Eigentümer ist die Vorarlberger Walter Klaus GmbH & Co KG des Touristik-Unternehmers Walter Klaus, der 2005 schon die Bodenseeschifffahrt der ÖBB übernommen hatte. Die Sonnenkönigin gehört laut Herstellerangaben zu den größten Fahrgastschiffen auf einem mitteleuropäischen Binnengewässer.

définition de Sonnenkönigin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au Roi Soleil. weibliche Form zu Sonnenkönig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenkönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENKÖNIGIN


Ausbrecherkönigin
A̲u̲sbrecherkönigin
Ballkönigin
Bạllkönigin [ˈbalkøːnɪɡɪn]
Bienenkönigin
Bi̲e̲nenkönigin
Exkönigin
Ẹxkönigin
Gegenkönigin
Ge̲genkönigin
Himmelskönigin
Hịmmelskönigin [ˈhɪml̩skøːnɪɡɪn]
Königin
Kö̲nigin [ˈkøːnɪɡɪn] 
Maienkönigin
Ma̲i̲enkönigin
Maikönigin
Ma̲i̲königin
Märchenkönigin
Mä̲rchenkönigin
Priesterkönigin
Pri̲e̲sterkönigin
Schattenkönigin
Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]
Schneekönigin
Schne̲e̲königin
Schwingerkönigin
Schwịngerkönigin
Schönheitskönigin
Schö̲nheitskönigin
Schützenkönigin
Schụ̈tzenkönigin
Torschützenkönigin
To̲rschützenkönigin
Vizekönigin
Vi̲zekönigin
Weinkönigin
We̲i̲nkönigin
Zwergenkönigin
Zwẹrgenkönigin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENKÖNIGIN

Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenhut
Sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk
Sonnenkringel
Sonnenkugel
Sonnenkult
Sonnenlicht
Sonnenliege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENKÖNIGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gangsterkönigin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Hunnenkönigin
Ideologin
Kollegin
Lottokönigin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Sozialpädagogin
Strategin

Synonymes et antonymes de Sonnenkönigin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENKÖNIGIN»

Sonnenkönigin sonnenkönigin technische daten white night bilder oktoberfest seenachtsfest preise Wörterbuch fahrplan mieten Germanischer Lloyd Motorschiff Passagierschiff Bodensee Heimathafen Bregenz wurde September Betrieb gestellt Eigentümer Vorarlberger Walter Klaus GmbH Nehmen Platz einer außergewöhnlichsten Event locations Bodenseeraum exklusiven Charterschiff Vorarlberg lines bodenseeschifffahrt bregenz Eigentlich Schiff Wunsch aber auch eine Konzerthalle Oder Theater Festsaal Laufsteg oder Tagungszentrum Eintreten staunen genießen Bregenz „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen Bord Welcome board schifffahrt bodensee Baujahr Heimathafen Rorschach Eigner Gallen September verchartert Freizeit event schiff Fahrgastschiffen Binnengewässer Damit löst Allgäu Bodensee luxusliner „ms floppt

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenkönigin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENKÖNIGIN

Découvrez la traduction de Sonnenkönigin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenkönigin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenkönigin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sonnenkönigin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonnenkönigin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonnenkönigin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sonnenkönigin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonnenkönigin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonnenkönigin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonnenkönigin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonnenkönigin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonnenkönigin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonnenkönigin
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnenkönigin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sonnenkönigin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sonnenkönigin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonnenkönigin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonnenkönigin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonnenkönigin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonnenkönigin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonnenkönigin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonnenkönigin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonnenkönigin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonnenkönigin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonnenkönigin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonnenkönigin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonnenkönigin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonnenkönigin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonnenkönigin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnenkönigin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENKÖNIGIN»

Le terme «Sonnenkönigin» est communément utilisé et occupe la place 91.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenkönigin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnenkönigin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenkönigin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENKÖNIGIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnenkönigin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnenkönigin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnenkönigin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENKÖNIGIN»

Découvrez l'usage de Sonnenkönigin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenkönigin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Aufstand der Sonnenkönigin: ein Roman aus Haiti
Belletristik : Haiti/Port-au-Prince ; Krankheit - Vaudou - Militärdiktatur.
Gérard Etienne, Gérard Etienne, 1990
2
Die Gestoßenen
Ein paar Brandblasen bildeten sich auf seinem Armund es rochnach verbranntem Haar. »Entschuldigung.« »Wer hatte dichdenn gefesselt?« » Sonnenkönigin«, murmelte er undrenkte sichdie Schulter ein. »Die Elfe?« »Ja! Sonnenkönigin!
Stefan M. Fischer, 2012
3
Designschutz in der Schiffbauindustrie
Dem Gesamtkonzept des Schiffes liegt ein futuristisches Design zugrunde.711 Abb. 16 Event(passagier)schiff MS Sonnenkönigin für die Vorarlberg-Lines712 Geschmacksmusterrechtlich weist das Eventschiff durch die komplett verglasten  ...
Kirsten-Inger Wöhrn, 2009
4
Die Hälfte der Nacht wiegt schwerer als ihr Schweigen.: ...
Gerard Etienne: Der Aufstand der Sonnenkönigin Wir dürfen den 1936 geborenen Gerard Etienne getrost zur Gruppe der bekanntesten Schriftsteller Haitis rechnen. Als Autor von bisher elf Werken, als prominenter Linguist, der nach Studien ...
Wolfgang Binder, 1998
5
Gipfel und Seen in Vorarlberg: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
Sonnenkönigin Kein Schiff am Bodensee hat die Kritiker so gespaltenwie die Sonnenkönigin.Fürdie einen ist es ein schwimmendes Bürogebäude, für die anderen ein Wunderwerk moderner Schiffsbautechnik. Längst haben sich die Gemüter ...
Jochen Schmid, 2013
6
Vierzehn Tage im Gebirge. Ein Fragment aus meinem Wanderbuche
bensfrifchen. muthigen. Sonnenkönigin. die. jenen. fchwarzen Bund zerftörte und der Flucht des Despotenheers goldene Pfeile nachfendete. Aber ftets mit erneuerten Schaaren kehrte das düftre Gewühl aus den Schlupfwinkeln der ...
Carl Christian Ludwig STARKLOF, 1837
7
Wie der Januar die Menschen und Tiere glücklich machen ...
Kommt mit in das Reich des König Winters, dem Monat Januar, dem Frostkai und seiner Schwester, dem Schneemariechen.
Sieglinde Kirner, 2014
8
Die Herren von Telkor - Die Trollhöhle
Warum war es verrückt, es entzünden zu wollen? Diese Gedanken riefen ihm unwillkürlich wieder eine Ges- talt in schwarzem Umhang mit rot glühenden Augen ins Gedächt- nis... Es ist spät, sagte die Sonnenkönigin schließlich. Und ihr habt ...
Daniel Sigmanek, 2013
9
Geschichte der Stadt Bad Homburg vor der Höhe: Drei schwere ...
Im Festzug am Sonntag ritt die Elfenkönigin „wie im Märchen auf einem weißen Schimmel", und die Sonnenkönigin thronte auf einem der Festwagen „vor golden strahlender Sonnenscheibe". Auf dem Festplatz wurde der Butzemann auf ...
Friedrich Lotz, Heinz Grosche, Bad Homburg vor der Höhe (Germany). Magistrat, 1972
10
Schwabenspiegel: Literatur vom Neckar bis zum Bodensee 1000-1800
Den Donnertakt, den Sphärenklang vom All. (Der Wanderer wird von der Sonnenkönigin emporgehoben in den Wagen und entschwindet.) Holzhauer ( Sich mit Händen verhüllt sein Gesicht.): Entschwebt der kühne Jüngling dem Sonnenreich ...
Ulrich Gaier, Wolfgang Schürle, Kurt Widmaier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENKÖNIGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenkönigin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In der Filterblase
... gegen die Sonnenkönigin. Vor allem „Haßkommentare und gefälschte Nachrichten im Internet“ machen der nervös gewordenen Sonnenkönigin zu schaffen. «Junge Freiheit, nov 16»
2
EHC-Fanclub kritisiert "Sonnenkönigin"
Der Name Margrit Wendel wird dabei nie genannt, sie wird nur als „Sonnenkönigin“ tituliert. Sie handle willkürlich, vergreife sich regelmäßig im Ton und mache ... «Nordbayerischer Kurier, nov 16»
3
130-Jahre-Feier der Fa. Rhomberg auf der Sonnenkönigin
Am Samstagabend feierte das Vorarlberger Unternehmen Rhomberg Bau sein 130-jähriges Bestehen auf der Sonnenkönigin mit vielen Festgästen und seinen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
4
63. Eugen-Russ-Ausfahrt: Fröhliche Stunden für 600 Vorarlberger ...
... Nachrichten wurden 600 Senioren aus 32 verschiedenen Alters- und Pflegeheimen aus ganz Vorarlberg zur geselligen Ausfahrt auf der Sonnenkönigin rund ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
5
Die Sonnenkönigin
Die Sonnenkönigin. Hillary Clinton zeichnet ein optimistisches Bild ihres Landes. Doch viele Amerikaner kämpfen mit niedrigen Löhnen und der Angst vor ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
6
Ein seltener Gast: Sonnenkönigin legt in Friedrichshafen an
Wenn die Sonnenkönigin im Hafen von Friedrichshafen liegt, ist sie immer ein Hingucker, auch wenn die Geschmäcker über den für Bodensee-Verhältnisse ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
7
IBB hat Grund zum Feiern
Das Geldinstitut hatte dazu ausgeloste Kunden auf das Motorschiff "Sonnenkönigin" eingeladen und schipperte mit ihnen über den Bodensee. Das IBB ist vor ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
8
Die Vorarlberger Misswahl naht mit großen Schritten
April kehrt die Wahl zurück in die Seestadt. Genauer: auf das exklusive Eventschiff MS Sonnenkönigin. Dort küren die Vorarlberger Nachrichten gemeinsam mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, févr 16»
9
Zürcher Sechseläuten: Metzgerbursche und Sonnenkönigin
Am Sonntagnachmittag läutete der Kinderumzug das traditionelle Sechseläuten ein. 2697 Kinder präsentierten ihre Kostüme aus verschiedensten Epochen, ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
10
Stellensuche auf dem Wasser: VDI nachrichten mit neuen Formaten ...
Auf der MS Sonnenkönigin auf dem Bodensee werden die VDI nachrichten am 18. Juni zum ersten Mal eine schwimmende Karrieremesse für Ingenieure ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenkönigin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenkonigin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z