Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vogelherd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOGELHERD

spätmittelhochdeutsch vogelhert, nach der einem Herd ähnlichen Form.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VOGELHERD EN ALLEMAND

Vogelherd  [Vo̲gelherd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOGELHERD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vogelherd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOGELHERD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelherd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vogelherd

Vogelherdhöhle

Vogelherd

Un troupeau d'oiseaux est un lieu de pêche où différents oiseaux ont été capturés. Jusqu'au 19ème siècle, l'observation des oiseaux était une activité de loisirs populaire pour les couches sociales supérieures. Selon la saison et les espèces d'oiseaux, différents oiseaux ont été utilisés. En plus des troupeaux d'oiseaux, il y avait d'autres formes de chasse d'oiseaux. Alors que les troupeaux d'oiseaux sont généralement désignés pour les petits oiseaux, les pâturages d'oiseaux incluent également des zones de pêche pour chasser les oiseaux. Ein Vogelherd ist ein Fangplatz, an dem verschiedene Vögel gefangen wurden. Der Vogelfang war bis ins 19. Jahrhundert eine beliebte Freizeitbeschäftigung auch oberer Gesellschaftsschichten. Je nach Saison und Vogelart kamen in der Regel unterschiedliche Vogelfallen zum Einsatz. Neben fest eingerichteten Vogelherden gab es auch andere Formen der Vogeljagd. Während als Vogelherd meist Fangplätze für Kleinvögel bezeichnet werden, schließen Vogelweiden auch Fangplätze für Jagdvögel ein.

définition de Vogelherd dans le dictionnaire allemand

site de piégeage des oiseaux. Vogelfangplatz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelherd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOGELHERD


Brandherd
Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t]
Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Eiterherd
E̲i̲terherd [ˈa͜itɐheːɐ̯t]
Elektroherd
Elẹktroherd
Entzündungsherd
Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t]
Feuerherd
Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Gefahrenherd
Gefa̲hrenherd [ɡəˈfaːrənheːɐ̯t]
Heißluftherd
He̲i̲ßluftherd
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Infektionsherd
Infektio̲nsherd [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsheːɐ̯t]
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Kohleherd
Ko̲hleherd [ˈkoːləheːɐ̯t]
Konfliktherd
Konflịktherd [kɔnˈflɪktheːɐ̯t]
Krankheitsherd
Krạnkheitsherd [ˈkraŋkha͜it͜sheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOGELHERD

Vogelfutter
Vogelgesang
Vogelgesicht
Vogelgezwitscher
Vogelgrippe
Vogelgrippevirus
Vogelhändler
Vogelhändlerin
Vogelhaus
Vogelhäuschen
vogelig
Vogelkäfig
Vogelkirsche
Vogelkunde
Vogelkundler
Vogelkundlerin
vogelkundlich
Vogellaut
Vogelleim
Vogelmiere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOGELHERD

Ansteckungsherd
Ausbruchsherd
Erdbebenherd
Explosionsherd
Fäulnisherd
Gerd
Gewitterherd
Grudeherd
Herd
Keimherd
Kohlenherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Puppenherd
Reitpferd
Schaukelpferd
Seuchenherd
Spannungsherd
Steckenpferd

Synonymes et antonymes de Vogelherd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELHERD»

Vogelherd Wörterbuch vogelherd zerbst speisekarte archäopark öffnungszeiten parkrestaurant niederstotzingen lonetal park restaurant Fangplatz verschiedene Vögel gefangen wurden Vogelfang Jahrhundert eine beliebte Freizeitbeschäftigung Herzlich Willkommen Begeben sich abenteuerliche Spurensuche schärfen Ihre Sinne Weinstube schmankerlfahrplan solange Vorrat reicht selbstverständlich hausgemacht Reservierungen unter download Sonntag bereits Berghotel Freuen traumhafte Urlaubstage unvergessliche Feiern erfolgreiche Tagungen angenehmer Atmosphäre erleben Vielfältigkeit Immer wieder erschien Realisierung eines Archäoparks Aufarbeitung dieses Themas Präsentationsräumen greifbarer Nähe König heinrichs frühmittelalterliche burganlage Heinrichs wird Burganlage Pöhlde Hier soll Legende Sachsenkönig Heinrich kritik Möchten Lindauer Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem organisation „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Themenpark rund Steinzeit vogler herr heinrich saß ingeb Herr

Traducteur en ligne avec la traduction de Vogelherd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOGELHERD

Découvrez la traduction de Vogelherd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vogelherd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vogelherd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vogelherdhöhle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vogelherdhöhle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vogelherdhöhle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vogelherdhöhle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vogelherdhöhle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vogelherdhöhle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vogelherdhöhle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vogelherdhöhle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vogelherdhöhle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vogelherdhöhle
190 millions de locuteurs

allemand

Vogelherd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vogelherdhöhle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vogelherdhöhle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vogelherd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vogelherdhöhle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vogelherdhöhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vogelherdhöhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vogelherdhöhle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vogelherdhöhle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vogelherdhöhle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vogelherdhöhle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vogelherdhöhle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vogelherdhöhle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vogelherdhöhle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vogelherdhöhle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vogelherdhöhle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vogelherd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOGELHERD»

Le terme «Vogelherd» est communément utilisé et occupe la place 64.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vogelherd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vogelherd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vogelherd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOGELHERD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vogelherd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vogelherd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vogelherd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELHERD»

Découvrez l'usage de Vogelherd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vogelherd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Felsen in G?rten Und Parkanlagen
Von diesem Gesichtspunkte aus betrachtet, ist der Vogelherd keine Mördergrnbe für die Waldessitnger, kein verwerfliches Bauwerk, sondern beachtens- und lobenswerth. Erwagend, dass die Vögel gerne über die höchsten Hügel streichen, ...
Rudolf Geschwind
2
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
Vogelherd (bei Brückla) 213 Türkei (in Elsterberg) 316 Türkei (Osmanisches Reich), türkisch 263. 303 UdSSR, s. Sowjetunion Untere Haardt 210, 219. 223- 224, 446 Untere Vorstadt (Greiz) 260 Unteres Göltzschtal (LSG) 287-292, 407, 434, ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006
3
Das Gartenreich Dessau-Wörlitz: Landschaft und Geschichte
Ursprünglich gab es in dieser Gegend einen Obstgarten, eine Lache und einen Vogelherd. Die landschaftliche Situation des 1 S.Jahrhunderts lässt sich dort heute gut nachempfinden. Denn immer noch wird am Luisium Obst angebaut, und ...
Hansjörg Küster, Ansgar Hoppe, 2010
4
Die Jagd im frühen Mittelalter
Das Netz kommt in den Volksrechten einzig und allein im salfränkischen Recht vor, wo es die Bedeutung von Vogelherd hat. In den salfränkischen Sonderüberlieferungen 1, den Zusätzen zum alten Pactus Legis Salicae, heißt es , daß ...
Kurt Lindner, 1940
5
Harz
»Herr. Heinrich. saß. am. Vogelherd«. –. die. Wiege. des. Deutschen. Reichs. Thomas Müntzer bei einer Predigt (Holzschnitt aus Johann Lichtenberger, Prophecien. Am Ostrand des damaligen christlichen Abendlandes wird Sachsen im 10.
Sabine Gorsemann, Christian Kaiser, 2010
6
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
Der Vogelherd beim Colditzer Schloss »DER VOGELHERD ERINNERT VOM NAMEN HER AN EINEN ALTEN BRANDSIGNALPLATZ.« Etwa 500 Meter südöstlich vom Schloss im Tiergarten unmittelbar an der Talkante befindet sich der ...
Alexander Blöthner, 2011
7
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
528 Visir — Vogelherd. Schwanzes oder Ruthe, einen kleinen borstigen Fleck, der bi, "samartig riecht und Viele genannt wird. Visir, auf der Büchse. S. Büchse. Visiren heißt: mit dem Gewehre zielen. Vogelsinger, oder Vogelsteller, wird ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Harz
03944 92 60 www.berghotel—vogelherd.de 62 Z., 20 Suiten Ein mit viel Holz konservativ einge— richtetes, familiengeführtes Hotel mit ei— genem Park am Fuße des Blankenburger Schlosses. Braunlage erleben AUSKUNFT Braunlage ...
9
Baedeker Reiseführer Harz
03944 92 60 www.berghotel—vogelherd.de 62 Z., 20 Suiten Ein mit Viel Holz konservativ einge— richtetes, familiengeführtes Hotel mit ei— genem Park am Fuße des Blankenburger Schlosses. Tel. 05520 80 70 www.relexa-hotels.de ...
Anja Schliebitz, 2013
10
Die Venus aus dem Eis: Wie vor 40 000 Jahren unsere Kultur ...
Wie vor 40 000 Jahren unsere Kultur entstand Nicholas J. Conard, Jürgen Wertheimer. Vogelherd bei Niederstotzingen. Vollständig erhaltene Mammutfigur aus Mammutelfenbein in Vorderund Seitenansicht, Länge 3,7 cm, etwa 35 000 Jahre ...
Nicholas J. Conard, Jürgen Wertheimer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOGELHERD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vogelherd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtrat sieht Bedarf für weitere Lkw-Stellflächen
Der Platz vor dem Gewerbegebiet "Am Vogelherd" wurde von Lkw-Fahrern gut genutzt. Jetzt entsteht dort das neue Fraunhofer-Institut in Ilmenau. Archiv-Foto: ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Archäopark: Neue Angebote sollen mehr Gäste locken
Schon jetzt gibt es im Archäopark Vogelherd viele Mitmachangebote – wie hier ... im Mai 2013 eröffneten Archäoparks Vogelherd und den dort erzielten Umsatz. «Südwest Presse, déc 16»
3
Schwabach: Arbeiter fängt nach Stromschlag Feuer
SCHWABACH - Schwerer Unfall in Schwabach: Bei Reinigungsarbeiten in einem Trafohäuschen in der Straße Im Vogelherd ist ein Mann am ... «Nordbayern.de, déc 16»
4
Neues Buch über Eiszeithöhlen in Lone- und Achtal
So sind 16 Seiten der Vogelherdhöhle bei Stetten ob Lontal (Landkreis Heidenheim) sowie weitere vier Seiten dem Archäopark Vogelherd als Präsentations- ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Im Gewerbegebiet „Am Vogelherd“ soll ein Stück Land umgewidmet ...
Mit 77,2 Prozent ist das Gewerbegebiet "Am Vogelherd" nahezu vollständig ausgelastet. Ein Großteil der 22,4 Hektar sind von den ansässigen Firmen belegt. «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
6
Vogelherd: Noch viele Schätze in der Erde
Auch nach der Einweihung des Archäoparks geht den Wissenschaftlern die Arbeit nicht aus: In 11.000 Säcken, von denen jeder etwa 16 Liter fasst, ist noch jede ... «Südwest Presse, oct 16»
7
Spatenstich für eine Produktionsstätte im Gewerbegebiet „Am ...
Die AGA Zerspanungstechnik Gera GmbH braucht noch mehr Platz im Gewerbegebiet "Am Vogelherd" in Gera-Hermsdorf. Neben der 2014 eingeweihten ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
8
Appenzeller Bautradition hautnah erleben
Ab dem 27. August 2016 können Feriengäste im Haus Vogelherd im appenzellischen Wolfhalden (AR) Bautradition erleben. Bis zu fünf Personen können dann ... «http://denkmalpflege-schweiz.ch/category/news/, août 16»
9
Die "Höhlen der ältesten Eiszeitkunst" in 3D
Die Höhlen im Hohlenstein und der Vogelherd im Lonetal sowie die Höhlen Hohle Fels und Sirgenstein im Achtal können jetzt im Internet als 3D-Modelle ... «Südwest Presse, juil 16»
10
Auszeichnung für Gastronomie im Archäopark Vogelherd
Rüsselgriller, Höhlenbrocken und Eiszeit in der Tüte – das Parkcafé im Archäopark Vogelherd in Niederstotzingen ist als „Qualitätsgastgeber Wanderbares ... «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vogelherd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogelherd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z