Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuerherd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUERHERD EN ALLEMAND

Feuerherd  Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUERHERD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuerherd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUERHERD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerherd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuerherd dans le dictionnaire allemand

Poêle, point de sortie d'un feu. Herd , Ausgangsstelle eines Feuers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuerherd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUERHERD


Brandherd
Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t]
Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Eiterherd
E̲i̲terherd [ˈa͜itɐheːɐ̯t]
Elektroherd
Elẹktroherd
Entzündungsherd
Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Gefahrenherd
Gefa̲hrenherd [ɡəˈfaːrənheːɐ̯t]
Gewitterherd
Gewịtterherd
Heißluftherd
He̲i̲ßluftherd
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Infektionsherd
Infektio̲nsherd [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsheːɐ̯t]
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Kohleherd
Ko̲hleherd [ˈkoːləheːɐ̯t]
Konfliktherd
Konflịktherd [kɔnˈflɪktheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd
Vogelherd
Vo̲gelherd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUERHERD

Feuergefährlichkeit
Feuergefecht
Feuergeist
Feuergeschwindigkeit
Feuerglocke
Feuergott
Feuerhaken
Feuerhalle
feuerhemmend
Feuerholz
Feuerkäfer
Feuerkasse
Feuerkommando
Feuerkopf
Feuerkraft
Feuerkröte
Feuerkugel
Feuerkult
Feuerland
Feuerländer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUERHERD

Ansteckungsherd
Ausbruchsherd
Erdbebenherd
Explosionsherd
Fäulnisherd
Gerd
Grudeherd
Herd
Keimherd
Kohlenherd
Krankheitsherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Puppenherd
Reitpferd
Schaukelpferd
Seuchenherd
Spannungsherd
Steckenpferd

Synonymes et antonymes de Feuerherd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERHERD»

Feuerherd Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary „Malcolm Rebennack geboren wuchs Orleans einer Großmutter heran durch schieren Blick Töpfe schweben Duden feuerherd bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Keltischer feuergrill feuerschale aussergewöhlich keltische Feuergrill Feuerschale Ihre Gäste dürfen sich diesen schönen räumlichen sozialen Fotografie interieurdesign essen Inhaltlich Verantwortlicher Björn Kontaktdaten oben Journalistisch Redaktioneller Inhalt Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuerherd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUERHERD

Découvrez la traduction de Feuerherd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuerherd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuerherd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

篝火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bonfire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होलिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্ন্যুত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api unggun
190 millions de locuteurs

allemand

Feuerherd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たき火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모닥불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonfire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेकोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şenlik ateşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ognisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά για γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugdevuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuerherd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUERHERD»

Le terme «Feuerherd» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuerherd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuerherd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuerherd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUERHERD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuerherd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuerherd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuerherd en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FEUERHERD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Feuerherd.
1
Johann Heinrich Pestalozzi
Eine Frau, die an ihrem Feuerherd viel an ihren Mann und an ihre Kinder sinnet, hat nicht leicht ein unheiliges und ungesegnetes Haus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUERHERD»

Découvrez l'usage de Feuerherd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuerherd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausserordentliche Eröffnungen über die natürliche und ...
Januar 1847.) Bei jedem Thiere kommt nach der Lunge als eines der wichtigfien Ein eweide. welches der eigentliche Feuerherd in jedem thierif en Körper ifi. die Milz. in Betrachtung. Diefes Eingeweide ifi zur Erhaltun des thierifchen Lebens ...
Johannes BUSCH (of Dresden.), 1856
2
Außerordentliche Eröffnungen über die natürliche und ...
Bei jedem Thiere kommt nach der Lunge als eines der wichtigsten Eingeweide, welches der eigentliche Feuerherd in jedem thierischen Körper ist, die Milz, in Betrachtung. Dieses Eingeweide ist zur Erhaltung des thierischen Lebens eben so ...
Joh Busch, 1855
3
Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...
Weg in den Feuerherd und wieder aus denselben findet, ein Dieb ist; daß sie nicht nur nichts zur Erhitzung b e y t r a g t, sondern sich auch auf Kosten des Feuers erhitzt , und , indem sie heiß durch den Schornstein verfliegt, einen wirklichen ...
Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1799
4
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
3esttja 2V. ver Feinde Menge zerstiebt, 2 Dann bedränge ich den Feuerherd Gottes: Da gibt's Seuszen und Geseusze, und die Stadt soll mir ein rechter Feuerherd Gottes sein. 3 Und ich zelte im Kreise um dich her: Und ich schließe dich ein ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
5
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
»er Feinde Menge zerstiebt. 2 Dann bedränge ich den Feuerherd Gottes: Da gibt's Seufzen und Geseufze, und die Stadt soll mir ein rechter Feuerherd Gottes sein. 3 Und ich zelte im Kreise um dich her: Und ich schließe dich ein mit Kriegsuolt, ...
Christian Karl Josias ¬von Bunsen, 1860
6
Armenhäuser
SCHMIDT 1962, S. 136). Feuerherde im Besitz von Pfründnern sind nur selten nachweisbar. Die Ostbeverner Pfründnerin Elisabeth Pottebaum hinterließ 1767 einen Feuerherd, der auf 1 Rt geschätzt und für 3 Rt verkauft wurde (vgl. AAW ...
Kirsten Bernhardt
7
Benj. Grafen von Rumford kleine Schriften politischen, ...
Weg in den Feuerherd und wieder aus denselben findet, ein Dieb ist; daß sie nicht nur nichts zur Erhitzung be »tragt, sondern sich auch auf Kosten des Femrs erhitzt, und, indem sie heiß durch den Schornstein verfliegt, einen wirklichen ...
Benjamin Rumford (Graf von), Friedrich Justin Bertuch, Karl Siegmund Kramer, 1799
8
Eisen-Feuerschwamm: 5
Ein vollftändiger Feuerherd befteht fonach .) aus dem Fe uerrau m e oder dem Feuerherde im engern Sinne) in welchem das Verbrennen bewerkftelligt wird; 2) aus dem Heißraume) auf welchen die Hihe aus dem FeuerrautnezunäHft wirkt; ...
‎1834
9
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
per so ziemlich gleich verbreitet), daher der Rauch, bevor er in die Esse tritt, vollständiger seine Wärme an die , in der Entfer« nung vom Feuerherd immer noch kühlere, umgebende Ofenmasse abzusetzen im Stande ist. Bei derselben ist ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
10
Technologische Encyklopädie oder alphabetisches Handbuch der ...
Unter Feuerherd versteht man im Allgemeinen den Ort, in welchem durch daö Verbrennen irgend einer Art von Brenn» stoff ein beliebiger Grad von Hitze für irgend einen Zweck hervor» gebracht wird. Diese Feuerherde theilen sich in zwei  ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUERHERD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuerherd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerherd soll raus aus Freienhufen
Großräschen Politische Entscheidungen dieser Dimension hat es in Großräschen in den vergangenen 20 Jahren nur wenige gegeben. Vor einem Jahr an einer ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
2
Schwedentage erstmals mit echten Schweden
Lutz Feuerherd vom Förderverein Heimatmuseum Rathenow kommandierte eine Truppe, die die Besetzung der Stadt durch die Schweden nachstellte. «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
The Field Hospital for June 22, 2016: Covering parish life
[Peter Feuerherd is a professor of communications and journalism at St. John's University in New York and contributor to NCR's Field Hospital blog.] We can ... «National Catholic Reporter, juin 16»
4
Parish leadership program turns ideas into actions
[Peter Feuerherd is a professor of communications and journalism at St. John's University in New York and contributor to NCR's Field Hospital blog.] We can ... «National Catholic Reporter, juin 16»
5
The Field Hospital: Covering parish life
[Peter Feuerherd is a professor of communications and journalism at St. John's University in New York and contributor to NCR's Field Hospital blog.] We can ... «National Catholic Reporter, mai 16»
6
Distraught Man Is Pulled Away From Blaze at Historic Cathedral
... Away From Blaze at Historic Cathedral. Fire officials are looking into whether candles used in Easter services might be to blame for the fire. By Ben Feuerherd ... «NBC New York, mai 16»
7
NYC Pizzeria Introduces Pizza-Made Pizza Box
... Pizza Box. Vinnie's Pizzeria in Williamsburg, Brooklyn, tweeted a photo of the unusual pizza on Wednesday. By R. Darren Price and Ben Feuerherd ... «NBC New York, avril 16»
8
Ballerina, 17, Accused of Stealing Wallet From Manhattan Studio
Ballerina, 17, Accused of Stealing Wallet From Manhattan Studio. The teen had been previously arrested for stealing from the studio. By Ben Feuerherd ... «NBC New York, avril 16»
9
Watch: Rat Crawls Up Sleeping Subway Rider's Neck
Watch: Rat Crawls Up Sleeping Subway Rider's Neck. The man who shot the video said the rider shrieked in horror once he woke up. By Ben Feuerherd ... «NBC New York, mars 16»
10
5 Pounds of Magic Mushrooms Seized in Manhattan Narcotics Arrest
5 Pounds of Magic Mushrooms Seized in Manhattan Narcotics Arrest. By Ben Feuerherd. Trending Stories. 1. Brazil Beats US in Walsh Jennings' 1st Olympic ... «NBC New York, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuerherd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuerherd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z