Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volkskammer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSKAMMER EN ALLEMAND

Volkskammer  Vọlkskammer [ˈfɔlkskamɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSKAMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volkskammer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSKAMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volkskammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Volkskammer

Parlement du peuple

Volkskammer

Du 7 octobre 1949 au 2 octobre 1990, le Volkskammer était le parlement et formellement le plus haut organe constitutionnel de la République démocratique allemande. Die Volkskammer war vom 7. Oktober 1949 bis zum 2. Oktober 1990 das Parlament und formal höchste Verfassungsorgan der Deutschen Demokratischen Republik.

définition de Volkskammer dans le dictionnaire allemand

Parlement de la RDA. Parlament der DDR.
Cliquez pour voir la définition originale de «Volkskammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSKAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSKAMMER

Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volksinitiative
Volkskirche
Volkskommissar
Volkskommissariat
Volkskommissarin
Volkskommune
Volkskongress
Volkskontrolle
Volkskorrespondent
Volkskorrespondentin
Volkskrankheit
Volkskrone
Volkskunde
Volkskundler
Volkskundlerin
volkskundlich
Volkskunst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSKAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Synonymes et antonymes de Volkskammer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSKAMMER»

Volkskammer Wörterbuch volkskammer ostbahnhof nsdap funktion protokolle Oktober Parlament formal höchste Verfassungsorgan Deutschen Demokratischen Republik Restaurant Berlin Design Parlament nominell Verfassungsorgan wählt Ministerrat seit auch Staatsrat Bezeichnung für obersten Gesetzgebungsorgan Faktisch hatte Wende begrenztes lexikon nach Verfassung oberste Machtorgan Wahlperiode betrug vier Jahre Kandidaten design restaurant friedrichshain berlin yelp Beiträge Speisekarte trumpft populärsten ostdeutschen Gerichten Soljanka Steak four Artikel Deutschen Demokratischen Republik wurde „oberstes Staates Mauerfall eine Institution ohne bedeutende Kompetenzen echte politische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Beitrittsbeschluss spiegel heillos zerstritten August Entscheidung über Beitrittstermin Bundesrepublik finden kritik Möchten Straße Pariser Kommune Friedrichshain Telefon gerne weiter

Traducteur en ligne avec la traduction de Volkskammer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSKAMMER

Découvrez la traduction de Volkskammer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volkskammer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volkskammer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人民议会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parlamento de las personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people´s Parliament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों की संसद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرلمان الشعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парламент людей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parlamento das pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণের সংসদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parlement du peuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlimen rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Volkskammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々の議会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들의 의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parlemen wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghị viện nhân dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் பாராளுமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक संसदेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanların Parlamentosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Parlamento della gente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parlament ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парламент людей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parlamentul a oamenilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινοβουλίου ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense se Parlement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människors parlamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folks Stortinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volkskammer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSKAMMER»

Le terme «Volkskammer» est communément utilisé et occupe la place 77.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volkskammer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volkskammer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volkskammer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSKAMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volkskammer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volkskammer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volkskammer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSKAMMER»

Découvrez l'usage de Volkskammer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volkskammer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altvogt Andres und die Badische Volkskammer im Jahre 1842: ...
Eine Schwarzwälder Wirthsheusscene. Aus einer Zeitschrift besonders abgedruckt. [Umschlagtitel.] Alltvogt Andres und die . Vadische Volkskammer im Jahre R84K Eine Schwarzwälder Wiithshausscene. ( Aus einer Zeitschrift besonders ...
‎1842
2
Die Volkskammer der DDR
Betrachtet man in vergleichender Weise den deutschen Bundestag und die Volkskammer der DDR in der formellen Beschreibung ihrer beiden Verfassungen , so ergibt sich ein Bild, welches auf den ersten Blick verblüffend wirken kann: denn ...
Robert Fuchs, 2006
3
Amtsmissbrauch und Korruption: Strukturen in Deutschland Ost ...
D Nach den Buchstaben der Verfassung bildete die Volkskammer "das oberste staatliche Machtorgan" 44; im konkreten politischen Prozeß aber spielte sie nur eine sehr schwache und untergeordnete Rolle 45. Eine Erklärung findet sich in ...
Michael Clemens, 2000
4
Regensburger Zeitung
Volkskammer. Fallmerayer, Abg. zur Nat.-Vers. für den II. oberbayerischen Wahlbezirk München. Heintz, Abg. zur bayer. Volkskammer (für die Pfalz.) Reinhard, Abg. zur bayer. Volkskammer aus Neustadt. Boye, auS Frankenthal, Abg. zum ...
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
(2) Der Senat berät Anträge zuhanden der Volkskammer, insbesondere in bezug auf: — Gesetze, — Krieg und Frieden, — Truppenaushebung sowie — Geldbewilligung. (3) Der Senat erlässt im Rahmen der geltenden Gesetze Dekrete. 3.
Peter Haberle, 2000
6
Sprache im Umbruch: politischer Sprachwandel im Zeichen von ...
Geschäftsordnung der Volkskammer der DDR (§ 70): Ein Zwischenruf, der in die Niederschrift aufgenommen worden ist, wird Bestandteil des Tagungsprotokolls, es sei denn, daß er mit Zustimmung des amtierenden Präsidenten und der ...
Armin Burkhardt, K. Peter Fritzsche, 1992
7
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
Er hoffe, daß dennoch der vorgesehene Zeitplan eingehalten und der Gesetzentwurf am 29.01. in der Volkskammer eingebracht und am 02. 703. 03. in zweiter und dritter Lesung verabschiedet werden12 und dann am 06.03. in Kraft treten ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
8
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
Tage nach Ablauf der Wahlperiode oder am 45. Tage nach Auflösung der Volkskammer muß deren Neuwahl stattfinden. (2) Vor Ablauf der Wahlperiode findet eine Auflösung der Volkskammer, abgesehen von dem Fall des Artikels 95 Abs. 6, ...
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
9
) Baumgartner, Gabriele: Biographisches Handbuch der ...
Berlin 1971 Volkskammer 2 (1957) Handbuch der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik. Berlin 1957 Volkskammer 3 (1959) Handbuch der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik. 3. Wahlperiode.
Gabriele Baumgartner, Dieter Hebig, 1996
10
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Volkskammer auf zwei bis drei Sitzungen im Jahr reduziert, sollte wenigstens die Arbeit der Volkskammerausschüsse intensivieren. Hier ist Sachverstand anzutreffen, der hilfreich sein dürfte bei der Ausarbeitung der Gesetze durch den DDR- ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSKAMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volkskammer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wir waren ja nun mal sozialisierte Ossis"
... zur DDR-Volkskammer für die CDU ins Parlament ein und wurde zur Präsidentin ... Bergmann-Pohl schließlich um 2:57 Uhr den Beschluss der Volkskammer ... «Deutschlandfunk, janv 17»
2
"Dass es friedlich und geordnet zuging, ist eine unglaublich große ...
Die letzten Schritte auf dem Weg zur Wiedervereinigung waren ein Kraftakt für alle Beteiligten. Die Volkskammer der DDR tagte praktisch ununterbrochen, ... «Deutschlandfunk, oct 15»
3
"Wir waren auch Getriebene der eigenen Bevölkerung"
September 1990. Als damalige Präsidentin der Volkskammer leitete sie die letzte reguläre Sitzung des DDR-Parlaments. Wenn Sabine Bergmann-Pohl genau ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»
4
Volkskammer-Chef Horst Sindermann Mein Vater, der DDR ...
Er war die Nummer 3 im DDR-Staat – Volkskammer-Präsident Horst Sindermann († 1990). Trotzdem kannte kaum jemand das Leben dieses Mannes. «Berliner Kurier, sept 15»
5
Ex-Volkskammer-Präsidentin mag es bunt im Garten
Die Ex-Präsidentin der ersten frei gewählten DDR-Volkskammer, Sabine Bergmann-Pohl (69), werkelt jede Woche mindestens fünf Stunden in ihrem riesigen ... «T-Online, août 15»
6
Wie die Volkskammer die DDR abschaffte
"Die Volkskammer erklärt den Beitritt der DDR zum Geltungsbereich des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
7
Der Geburtsfehler der neuen Bundesländer
Um der Bundesrepublik beitreten zu können, wurden sie von der Volkskammer aufgelöst - und durch fünf neue Länder ersetzt. Manche Zeitzeugen halten das ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»
8
Das Restaurant „Volkskammer“ in Berlin | Ist der Touri-Wirt ein ...
Berlin – Hinter einer orangefarben angestrichenen Hauswand in Friedrichshain verbirgt sich das Restaurant Volkskammer. Hier wird Gästen aus aller Welt eine ... «BILD, mai 15»
9
"Es war ein Aufbruch, der uns alles abverlangt hat"
Am 18. März 1990 sorgten die Bürger der DDR bei den ersten freien Wahlen zur Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik für eine Sensation: bei ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, avril 15»
10
Als die Volkskammer plötzlich demokratisch war
Auf der konstituierenden Sitzung der ersten frei gewählten Volkskammer der DDR ... wurde die CDU Abgeordnete zur neuen Volkskammer Präsidentin gewählt. «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volkskammer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volkskammer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z