Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksheilkunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSHEILKUNDE EN ALLEMAND

Volksheilkunde  [Vọlksheilkunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSHEILKUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksheilkunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSHEILKUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksheilkunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

médecine traditionnelle

Volksmedizin

La médecine populaire comprend la connaissance des maladies, des méthodes de guérison et des remèdes transmis d'une génération à l'autre. L'Organisation mondiale de la santé est la médecine traditionnelle qui a été transmise dans les cultures ethniques. Ethnomedicine étudie entre autres l'ethnobotanique et la pharmacie des individus du monde entier. Volksmedizin umfasst das in der Bevölkerung von einer Generation zur nächsten überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und -pharmazie der einzelnen Völker.

définition de Volksheilkunde dans le dictionnaire allemand

La médecine populaire. Volksmedizin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Volksheilkunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSHEILKUNDE


Augenheilkunde
A̲u̲genheilkunde
Endkunde
Ẹndkunde
Fachkunde
Fạchkunde
Familienkunde
Fami̲lienkunde
Frauenheilkunde
Fra̲u̲enheilkunde
Geburtsurkunde
Geburtsurkunde
Heimatkunde
He̲i̲matkunde
Kinderheilkunde
Kịnderheilkunde
Landeskunde
Lạndeskunde
Naturheilkunde
Natu̲rheilkunde
Neukunde
Ne̲u̲kunde [ˈnɔ͜ykʊndə]
Privatkunde
Priva̲tkunde
Sachkunde
Sạchkunde
Sekunde
Sekụnde 
Sozialkunde
Sozia̲lkunde
Sterbeurkunde
Stẹrbeurkunde [ˈʃtɛrbə|uːɐ̯kʊndə]
Urkunde
U̲rkunde 
Volkskunde
Vọlkskunde
Warenkunde
Wa̲renkunde
Werkstoffkunde
Wẹrkstoffkunde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSHEILKUNDE

Volksgenosse
Volksgenossin
Volksgericht
Volksgerichtshof
Volksgesundheit
Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volksgut
Volkshaus
Volksheld
Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volksinitiative
Volkskammer
Volkskirche
Volkskommissar
Volkskommissariat
Volkskommissarin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSHEILKUNDE

Bodenkunde
Ehrenurkunde
Erdkunde
Gemeinschaftskunde
Geschäftskunde
Heilkunde
Heiratsurkunde
Hüttenkunde
Länderkunde
Meereskunde
Menschenkunde
Naturkunde
Nervenheilkunde
Ohrenheilkunde
Pflanzenheilkunde
Schrecksekunde
Stammkunde
Tierheilkunde
Werbekunde
Zahnheilkunde

Synonymes et antonymes de Volksheilkunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSHEILKUNDE»

Volksheilkunde Grammatik wörterbuch volksheilkunde Volksmedizin umfasst Bevölkerung einer Generation nächsten überlieferte Wissen über Krankheiten Heilmethoden Heilmittel Weltgesundheitsorganisation bezeichnet ethnischen Kulturen gepflegte traditionelle Medizin Ethnomedizin untersucht Verlag heilpraktiker offizielle Organ Fachverband Deutscher Heilpraktiker Verband Volksheikunde kräuterakademie Sekundäre Pflanzenstoffe ihre Wirkung Menschen Heilkräuter kennen lernen schonend sammeln Heilpflanzen naturheilkunde gesundheit Informationen diesen Seiten beruhen Überlieferungen traditioneller sollten Ergänzung Schulmedizin gesehen Green care zertifikatslehrgang abschluss BILDUNG FÜR NACHHALTIGES HANDEL ANGEBOTE NATURVERMITTLER CAMPUS NATUR KUNSTWERK SCHÜTTORF Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heilen kräften natur besten Andrea Cavelius Birgit Frohn Heilen Kräften Natur Rezepte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ausschreibung blankenheim Qualifizierung Zertifikat Blankenheim Blankenheimer Bildungsoffensive für nachhaltiges Handeln Kooperation russische volksmedizin traditionelles heilwissen Geschichtlich gibt drei Arten Medizin Volksmedizin oder moderne hausmittel plus Eine eindeutige Begriffes kaum

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksheilkunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSHEILKUNDE

Découvrez la traduction de Volksheilkunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksheilkunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksheilkunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传统医学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medicina tradicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traditional Medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारंपरिक चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطب التقليدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Традиционная медицина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medicina tradicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্যগত ঔষধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médecine traditionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perubatan tradisional
190 millions de locuteurs

allemand

Volksheilkunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝統医学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통 의학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kedokteran Traditional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Y học cổ truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரிய மருத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारंपारिक औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geleneksel Tıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medicina tradizionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medycyna tradycyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

традиційна медицина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medicina tradițională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραδοσιακή Ιατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisionele medisyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traditionell medicin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjonell medisin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksheilkunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSHEILKUNDE»

Le terme «Volksheilkunde» est communément utilisé et occupe la place 101.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksheilkunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksheilkunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksheilkunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSHEILKUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksheilkunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksheilkunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksheilkunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSHEILKUNDE»

Découvrez l'usage de Volksheilkunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksheilkunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resultate und Desiderate der Paracelsus-Forschung
3. Die Konzeption einer „naturgemäßen" Medizin mit „natürlichen", „biologischen" Heilmitteln. 4. Die Konzeption einer „Volksheilkunde" („Natur und Volk") als Medizin für das Volk (Volksaufklärung) und Medizin vom Volk (Laienmedizin). 5.
Peter Dilg, Hartmut Rudolph, 1993
2
Das große Buch der Volksheilkunde: heilen mit den Kräften ...
Das umfassende Standardwerk der traditionellen Heilweisen In diesem Buch ist altes und bewährtes Heilwissen bei allen Krankheiten für den modernen Alltag aufbereitet.
Andrea-Anna Cavelius, Birgit Frohn, 2005
3
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Original. *ä. u. fsatz. Über diejenigen Irrthümer det Volksheilkunde, welche aus der gelehrten Heil-, künde entstanden sind, vom Prof. Dr. Lichtenstädt zu Breslau .' sehen Schule au Münitet,' hatte den «ebr-.Uh. benswerthen Entscbluss gefas&t, .
4
Klimaerwärmung
Bonn: Verlag Volksheilkunde, 2005 Abb. 28: Mineralkreuz S.185 Schmötzer, Werner: Grundlagen der anthroposophischen Heilkunde: 1. Aufl. Bonn: Verlag Volksheilkunde, 2005 Abb. 29: Hydrosphärenkreuz S.187 Archiv Institut Archäus Abb.
Werner Schmötzer, 2012
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
344 ) Frazer Golden Bough i, 165. MS) Grabins- ki Neuere Mystik 73. 3U) Zimmeimann Volksheilkunde 87. 347) Fogcl Pennsylvania 300 Nr. 1585. 348) Ebd. 367 Nr. 1961; Seyfarth Sachsen 178. M*) Rochholz Kinderlied 334. M0) Grimm Myth.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
Volksheilkunde 9 ßßfi*xmr l"u nmrl.ur Ich bnvüwu.' Snfri\rn‚ ulnvm nu'mn, ade! num1nah nm'grmrgr Aqviw M.mm~* sr..: .m Aurlrdnl'unguore qfm.' W12: kann puslnru, mn die Eua'hlftl'uxq Inkl): virlm; nur.' Mnvgr der Krim Xrnmrrnanmbl Die ...
Wolfgang Schröder, 2012
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
TJeber diejenigen Irrthûmèr Лег Volksheilkunde, wel . che «us der gelehrten Heilkunde entstanden sind; vom, Prof. Dr. liichtenstädt zu Breslau. S. i45-i6a. Die Volksheilkunde als solche beruht entweder auf einer Summe angeblicher ...
8
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
Expectorans, harn- und schweißtreibendes Mittel in der Volksheilkunde. Literatur: Hegnauer u.a., vgl. Lit.Verz. GRIMMIA Grimmiaceae G. pulvinata Temperierte Zonen, bes. auf sonnigen Felsen. Das Moos gilt in der Volksheilkunde als ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
9
Waage - Zwerge
167; Fossel Volksmedizin 131; Höhn Volksheilkunde 1, 143. 155; DG. 13, 186; Bartsch Mecklenburg 2, 395; Lammert 262; Wilde Pfalz 182; Zimmermann Volksheilkunde 19. 1") Hovorka u. Kronfeld 1, 118. n") ZfVk 1, 192.111) Bohnenberger ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Waage - Zwerge
13, 186; Bartsch Mecklenburg 2, 395; Lammert 262; Wilde Pfalz 182; Zimmermann Volksheilkunde 19. lc*) Hovorka u. Kronfeld 1, 118. "•) ZfVk 1, 192. «») Boh- nenberger 112; Höhn Volksheilkunde 1, 155. "*) Bartsch Mecklenburg 2 , 105; ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSHEILKUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksheilkunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubiläum - Die Botaniker treffen sich zum 100er
... verehrt wurden. In Summe zeigt sich das Bild, dass unsere alpenländische Volksheilkunde viele Wurzeln im uralten Pflanzenwissen der Kelten besitzt. «Kleine Zeitung, janv 17»
2
Blindes Tippen in nur vier Stunden
Der Gesundheitsbereich wurde um Samstagkurse zur „Volksheilkunde Hildegard von Bingens“ und der „Ayurvedischen Ernährung in Verbindung mit Yoga“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Wintersuppe aus der Waschmaschinentrommel
*Gut geölt. Auf der obersteirischen Planneralm wird seit über 50 Jahren Latschenkieferöl gewonnen, das in der Volksheilkunde einen hohen Stellenwert besitzt. «APA OTS, janv 17»
4
Saarländische Alltagskultur erleben
Das Museum für dörfliche Alltagskultur bietet Infos zur saarländischen Volksheilkunde, Sackarbeit, Kinderspielzeuge, Schönheit und Schönheitspflege, ... «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
5
Gänseblümchen als Medizin
In der Volksheilkunde werden Gänseblümchenblätter seit jeher zur Behandlung von Hauterkrankungen, bei schmerzhafter oder ausbleibender Regelblutung, ... «Echo-online, janv 17»
6
Mit Kräutern gegen Magenprobleme
Wer mit Völlegefühl, Blähungen und mehr zu kämpfen hat, der kann aber auch heute noch als erste Hilfe auf die Mittel der Volksheilkunde setzen. Halten die ... «Mittelbayerische, déc 16»
7
Ein Kraut für den Kreislauf
Die Wirkstoffe des Besenginsters werden in der Medizin beispielsweise bei zu niedrigem Blutdruck eingesetzt. Von den früher in der Volksheilkunde ... «Freie Presse, déc 16»
8
Wenn uns das Grau aufs Gemüt schlägt
Hier helfen seit Generationen die Hausmittel der Volksheilkunde. Von Renate Beck. 29. November 2016 17:27 Uhr. Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. «Mittelbayerische, nov 16»
9
Heidekraut: Heilpflanze aus dem Torfmoor
Das Heidekraut wird oft in der Volksheilkunde angewandt. ... Darüber hinaus weist die Volksheilkunde das Kraut als wirksam beim Einsatz gegen Ekzeme aus. «t-online.de, oct 16»
10
Lächeln und küssen gegen Kopfweh
Für die leichten Arten werden in der Volksheilkunde allerdings die verschiedensten natürlichen Heilmethoden angewandt. Als vorbeugendes Mittel gegen die ... «Mittelbayerische, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksheilkunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksheilkunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z