Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vollinsekt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLINSEKT EN ALLEMAND

Vollinsekt  [Vọllinsekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLINSEKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollinsekt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLINSEKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollinsekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imago (Zoologie)

Imago (Zoologie)

L'Imago est l'insecte sexuellement mature, la forme adulte, qui a émergé des étapes de la jeunesse. L'animal adulte est considéré comme l'image de l'espèce. Parfois, les noms allemands Vollkerf et Vollinsekt. Les insectes atteints de métamorphose complète sont le stade de la vie après le temps des larves et le repose aux marionnettes. Par exemple, un coléoptère devient un scarabée fini, un papillon est un papillon. The Imagines n'a plus de peau et ne peut pas pousser plus loin. Dans les insectes atteints d'une métamorphose incomplète, le dernier stade de la vie sous lequel l'insecte a maintenant un appareil sexuel entièrement développé est également compris. En outre, dans les espèces à ailes, les ailes entièrement développées ne se trouvent qu'à l'imago. En général, il n'y a plus de croissance, seul l'abdomen des femelles produisant des oeufs augmente souvent en taille et en taille. L'Imago fournit la reproduction. Die Imago ist das aus den Jugendstadien hervorgegangene geschlechtsreife Insekt, die Adultform. Das erwachsene Tier wird als das ‚Bild der Art‘ gedacht. Gelegentlich finden sich auch die deutschen Bezeichnungen Vollkerf und Vollinsekt. Bei den Insekten mit vollständiger Metamorphose handelt es sich um das Lebensstadium nach der Larvenzeit und der Puppenruhe. Über die Puppenruhe wird beispielsweise aus einem Engerling ein fertiger Käfer, aus einer Raupe ein Schmetterling. Die Imagines häuten sich nicht mehr und können daher nicht mehr weiter wachsen. Bei Insekten mit unvollständiger Metamorphose wird ebenfalls das letzte Lebensstadium darunter verstanden, in welchem das Insekt nun über vollständig entwickelte Geschlechtsapparate verfügt. Auch finden sich, bei geflügelten Arten, vollständig entwickelte Flügel erst bei der Imago. Im Allgemeinen erfolgt kein weiteres Wachstum mehr, lediglich der Hinterleib von eierproduzierenden Weibchen nimmt häufig noch an Umfang und Größe zu. Die Imago erbringt die Fortpflanzung.

définition de Vollinsekt dans le dictionnaire allemand

Imago. Imago.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vollinsekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLINSEKT


Aasinsekt
A̲a̲sinsekt
Erdbeersekt
E̲rdbeersekt
Insekt
Insẹkt 
Krimsekt
Krịmsekt
Natursekt
Natu̲rsekt
Obstsekt
O̲bstsekt [ˈoːpstzɛkt]
Rieslingsekt
Ri̲e̲slingsekt
Schadinsekt
Scha̲dinsekt [ˈʃaːt|ɪnzɛkt]
Schneeinsekt
Schne̲e̲insekt
Urinsekt
U̲rinsekt
Wasserinsekt
Wạsserinsekt
Winzersekt
Wịnzersekt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLINSEKT

Vollgummireifen
Vollhafter
Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
vollieren
völlig
vollinhaltlich
volljährig
Volljährigkeit
Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLINSEKT

Architekt
Aspekt
Dialekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Nebeneffekt
Objekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Synonymes et antonymes de Vollinsekt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLINSEKT»

Vollinsekt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Imago Jugendstadien hervorgegangene geschlechtsreife Insekt Adultform erwachsene Tier wird ‚Bild Art‘ gedacht Gelegentlich finden sich auch deutschen Bezeichnungen Vollkerf Insekten vollständiger Duden vollinsekt bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Imago eine lateinische feminine Bezeichnung wörtlich übersetzt „das Bild bedeutet Plural Imagines werden Insekten chinesisch für kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Hornissen eiablage Eiablage Fotos Elmar Billig Aufgestellt Thomas Rickinger alle Hymenopteren durchläuft Hornisse spanisch pons Spanisch PONS imago Nestarchitektur entwicklung wildbienen linke zeigt drei Brutzellen eines Nests Bambusröhrchen Nesteingang liegt hier rechts Zelle wurde beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Bedeutung sagt noch kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft Startseite Lexika Kompaktlexikon Biologie Verweis Drucken Vollkerf Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollinsekt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLINSEKT

Découvrez la traduction de Vollinsekt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vollinsekt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollinsekt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insecto completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

full insect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحشرة الكاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полное насекомое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inseto completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vollinsekt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insecte complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangga penuh
190 millions de locuteurs

allemand

Vollinsekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フル昆虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 곤충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vollinsekt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

côn trùng đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण कीटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam böcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno di insetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełna owad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повне комаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insecte plin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρη εντόμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vol insekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullt insekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullt insekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollinsekt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLINSEKT»

Le terme «Vollinsekt» est très peu utilisé et occupe la place 153.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vollinsekt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vollinsekt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollinsekt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLINSEKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vollinsekt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vollinsekt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vollinsekt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLINSEKT»

Découvrez l'usage de Vollinsekt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollinsekt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feld
S. 83 — Vollinsekt oder Larve an Getreide c. S. 86 — Vollinsekt od. Larve an Schmetterlingsblütlern (Papilio- náceae) d. S. 86 — Vollinsekt od. Larve an Kreuzblütlern (z. B. Kohl, Raps) u. Rüben e. S. 87 — Vollinsekt od. Larve an Korbblütlern ...
Paul Brohmer, 1951
2
Fachwerksanierung am Beispiel des alten Rathauses Biesenthal
Im Larvenstadium, das bis zu 10 Jahre dauern kann, frißt das Insekt den Splintholzanteil des Holzes, das später entstehende Vollinsekt ist ungefährlich. Hier werden die beiden am meisten verbreiteten und gefährlichsten tierischen ...
Alexander Faensen, 2002
3
Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...
Nach drei bis vier Wochen verpuppt sich die Larve in einer Blüte, um alsdann nach weiteren acht Tagen als Vollinsekt an den Blättern zu fressen. Anfang Juli sucht er geeignete Schlupfwinkel auf, um seinen „Sommerschlaf" zu beginnen, der ...
Walter Jancke, 1955
4
Heimliche Helfer: Schlupfwespen und Schlupffliegen
Entwicklungsstadien Die niederen Insekten wie Heuschrecken, Wanzen oder Blattläuse, durchlaufen nur drei Entwicklungsstadien: Ei, Larve, Vollinsekt. Bei den höheren Insekten wie Hautflügler, Käfer oder Schmetterlinge tritt zwischen Larve ...
Wolfgang Schwenke, Thomas Schwenke, 2011
5
Beiträge zur Entomologie
10. vorgenommen. Am 15. 2. wurden sämtliche Dunggruben auf Grillenbesatz untersucht. Ergebnis : 1. Graben: 2. Graben: 3. Graben: 4. Graben: 5. Graben: 1. Abschnitt = 1 ältere Larve, 1 Vollinsekt 2. Abschnitt = 1 Vollinsekt 3. Abschnitt = 2  ...
6
Beitrage zur Entomologie
10. vorgenommen. Am 15. 2. wurden sämtliche Dunggruben auf Grillenbesatz untersucht. Ergebnis : 1. Graben: 1. Abschnitt = l ältere Larve, l Vollinsekt 2. Abschnitt = l Vollinsekt 3. Abschnitt = 2 ältere Larven, l Vollinsekt 2. Graben: l Larve 3.
7
Tätigkeitsbericht
Zierpflanzenschädlinge 3 Blattroll- Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla, Klg.): Vollinsekt, Larve, Schadbild; Buchsbaum - gallmücke (Monarthropalpus buxi, LAB): Vollin- sekt, Larve, Puppe, Befallsbilder; Fliedermotte (Xanthospilapteryx ...
Vienna (Austria). Bundesanstalt für Pflanzenschutz, 1969
8
Der Samenfachmann: zur Ausbildung und Förderung des Nachwuchses
Man spricht von unvollkommener Verwandlung, wenn aus dem Ei eine dem fertigen Insekt ähnliche Larve (Nymphe) entschlüpft, die nach mehrfacher Häutung zum fortpflanzungsfähigen Vollinsekt (Imago) wird. Hierher gehören Halbflügler ...
9
Bestimmungsübungen an einheimischen Insekten
]e nachdem welche Larvenformen auftreten — sekundäre (d. h. immernoch in Grenzen dem Vollinsekt ähnliche) oder tertiäre (völlig imago-unähnliche), und ob ein Puppenstadium fehlt (Hemimetabolie) oder eingeschoben wird ...
Hermann Peters, 1950
10
Kosmos
Die meisten Schmetterlinge überwintern im Eista- dium, viele aber auch als Raupen oder Puppen, nur wenige als Vollinsekt. Florfliegen, Marienkäfer, Schmetterlinge, Fliegen und viele andere Insekten verkriechen sich gerne auf Dachböden ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLINSEKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollinsekt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nashornkäfer im Kompost
Auf einem der Bilder kann man sogar eine Nashornkäfer-Puppe erkennen – also das Übergangsstadium zwischen Larve und Vollinsekt. Und es ist natürlich ... «baden online, mars 16»
2
Refugium für Käfer, Kleiber und anderes Kleingetier im ...
Einige verbringen bis zu sieben Jahre im Larvenstadium, um dann etwa als Hirschkäfer den Flug als Vollinsekt anzutreten“, erklärt Hörning , der beim ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
3
Wildbienen im Schneckenhaus
Diese überwintern wie die Weibchen als Vollinsekt im Schneckenhaus in einem selbst gesponnenen Kokon. Anfang März schlüpfen sie einige Tage vor den ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 12»
4
Schwarze Rhododendron-Knospen entfernen
In diesem Zeitraum entwickeln sich dann auch die etwa neun Millimeter langen, metallisch grünen, schön anzusehenden beflügelten Vollinsekten mit den ... «gartentechnik.de, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollinsekt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollinsekt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z