Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volljährigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLJÄHRIGKEIT EN ALLEMAND

Volljährigkeit  [Vọlljährigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLJÄHRIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volljährigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLJÄHRIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volljährigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

majorité

Volljährigkeit

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Justification: la preuve est largement insuffisante pour les pays qui ne parlent pas l'allemand. L'âge de la majorité, souvent appelé grand-age ou une majorité, est l'âge auquel une personne est jugée légale. Parfois, le concept plus général de maturité est également assimilé. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: Belege fehlen weitgehend für nicht-deutschsprachige Länder Die Volljährigkeit, selten auch als Großjährigkeit oder Majorennität bezeichnet, ist das Lebensalter, ab dem eine Person juristisch als erwachsen gilt. Mitunter wird auch der allgemeinere Begriff Mündigkeit gleichgesetzt.

définition de Volljährigkeit dans le dictionnaire allemand

l'âge légal, après avoir atteint l'âge de la majorité. das VolljährigseinBeispielvor, nach Erreichung der Volljährigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Volljährigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLJÄHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLJÄHRIGKEIT

Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
vollieren
völlig
vollinhaltlich
Vollinsekt
volljährig
Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLJÄHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Volljährigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLJÄHRIGKEIT»

Volljährigkeit volljährigkeit weltweit sprüche seit wann ägypten rechte glückwünsche Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen Dies geschieht Qualität Artikeln Themengebiet akzeptables Niveau bringen Endlich verändert sich Denn Bürgerlichen Gesetzbuches geschützte Raum Kindheit verlassen Jugendliche Schekker März entbrannte dann Deutschen Bundestag Bonn Debatte darüber Alter herabzusetzen erklärt worum ändert wenn kind diesem Geburtstag Kind tatsächlich Doch bringt ersehnten sondern einige begriff erklärung juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich Rechtswörterbuch JuraForum eintritt dejure tritt Vollendung Lebensjahres Hanisauland lexikon aber sind verbunden muss seine Entscheidungen persönlich einstehen Deutschland diese Regelung kalenderblatt Kein Jähriger kann heute noch vorstellen Papa

Traducteur en ligne avec la traduction de Volljährigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLJÄHRIGKEIT

Découvrez la traduction de Volljährigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volljährigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volljährigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mayoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

majority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большинство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maioria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যাগুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majorité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majoriti
190 millions de locuteurs

allemand

Volljährigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大多数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과반수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mayoritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பான்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुतांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maggioranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

większość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majoritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλειοψηφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meerderheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majoritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flertallet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volljährigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLJÄHRIGKEIT»

Le terme «Volljährigkeit» est assez utilisé et occupe la place 37.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volljährigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volljährigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volljährigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLJÄHRIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volljährigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volljährigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volljährigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLLJÄHRIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volljährigkeit.
1
Andrzej Majewski
Ein Mädchen bezahlt für seine Volljährigkeit den höchsten Preis - mit seinem Alter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLJÄHRIGKEIT»

Découvrez l'usage de Volljährigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volljährigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Lebensjahres der 2 für den Eintritt der Volljährigkeit entscheidende Zeitpunkt. Im Hinblick auf die Beschleunigung (Akzeleration) vor allem der körperlichen Entwicklung der Jugendlichen und die Veränderung der gesellschaftlichen und ...
‎1982
2
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Insoweit in diesen Rechten dem Vater bezüglich seiner wegen Minderjährigkeit geschäftsunfähigen Hauskinder besondere Obliegenheiten zustehen, endigen diese selbst> verständlich mit der Volljährigkeit des Kindes (Sachsen §. 1821) ...
‎1983
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Volljährigkeit. §2 bestimmt, dass die Volljährigkeit mit der Vollendung des achtzehnten Lebens- 161 jahres eintritt. Gemäß § 1 87 Abs. 2 S. 2 beginnt sie am 1 8. Geburtstag um 0 Uhr. Die Rechtsfolgen, die mit Erreichen dieses Alters eintreten, ...
Reinhard Bork, 2006
4
Erbrecht Für Steuerberater
Solange Volljährigkeit noch nicht eingetreten ist, haftet ein Minderjähriger unbeschränkt, aber nach den allgemeinen Regeln beschränkbar (vgl. § 14 B). Ein besonderes Haftungsprivileg besteht also während der Minderjährigkeit nicht .
Jörg Luxem, Stefan Arndt, 2009
5
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Das Gericht stellte fest, nach dem common law bestünde die Vernichtbarkeit nur für eine angemessene (reasonable) Zeitspanne.164 Es sprach sich grundsätzlich für eine Frist von maximal 10 Jahren nach Erreichen der Volljährigkeit aus.
Ferdinand Fromholzer, 1997
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Allerdings ist in Preußen und Oesterreick ein höheres Lebensalter als Bedingung der Volljährigkeit angenommen; aber in Preußen ist, wie Sie gehört haben, zweifelhaft, wie lange an dem Alter von 24 Jahren festgehalten werden soll, und  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
7
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Eine Minorität (Holder, Oesterlen), welche die Bedenken der Mehrheit gegen den Regierungsantrag theilt, sprach sich in erster Linie für den Antrag aus : „das Alter der Volljährigkeit mit dem vollendeten 21. Lebensjahre ein« treten zu lassen," ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1864
8
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Volljährigkeit (§ 2 BGB) Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm enthält das Substantiv Volljährigkeit nicht, das Deutsche Rechtswörterbuch hat es als Artikelstichwort noch nicht erreicht. Die eigene Suche zeigte aber Volljährigkeit bei ...
Ulrike Köbler, 2010
9
Internationales Eheschliessungsrecht in Form Von Aufzeichnungen
und Frauenßperjonen, gleiehbicl ob berheiraihel oder niehl verheiralhel, erreichen ihre Volljährigkeit nril dem Aller von 21 Jahren. Georgia. - Mannß- nnd Franenßperjonen, gleiehdiel ob derheiraihet oder nicht verheiralhel, erreichen ihre ...
A. Garnier
10
Verordnungen Seiner Kaiserlichen Majestät Paul des Ersten, ...
1. Den Söhnen des Kaifers . . . . . . . . 2. Den Gemaljnuen derfelben . . . . . 3. Den Enkeln bejdei-lei Gefchlecljtes bis zur Volljährigkeit . . . 4. Den Töchtern des Kaifers . . . . . . . 5. Den Enkeln männlichen Gefchlecljtes nach erreichter Volljährigkeit .
Pavel (Rossija, Imperator, I.), 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLJÄHRIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volljährigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Million Japaner feiern Volljährigkeit
Tokio (dpa) - Mehr als eine Million Japanerinnen und Japaner haben ihre Volljährigkeit gefeiert. Junge Frauen in traditionellen hellen und bunten Kimonos ... «Volksstimme, janv 17»
2
Hilfe von der Geburt bis zur Volljährigkeit
Dokumentiert werden aber, berichtet Jugendamtsleiter Volker Grossmann, derzeit auch die Hilfsmöglichkeiten bis zur Volljährigkeit und zum Teil auch darüber ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Minderjährige Flüchtlinge: Mit dem neuen Jahr beginnt die ...
Für einige jugendliche Flüchtlinge, die in Aachen leben, beginnt am 1. Januar nicht nur ein neues Jahr in Deutschland, sondern auch offiziell die Volljährigkeit. «Aachener Nachrichten, déc 16»
4
UMF: Bevorstehende Volljährigkeit= drohender abrupter ...
UMF: Bevorstehende Volljährigkeit= drohender abrupter Hilfeabbruch? Informationen zum Rechtsanspruch und Beantragung von Hilfen für junge Volljährig. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, déc 16»
5
Junge Menschen sollten sich nicht vor ihrer Volljährigkeit tätowieren ...
Wenn Minderjährige ein Tattoo wollen, brauchen sie für einen Vertrag mit dem Tattoo-Studio die Einwilligung der Eltern. Vor dem Gesetz gilt das Tätowieren von ... «Kinderaerzte-im-Netz, déc 16»
6
Unterhaltsvorschuss für Alleinerziehende – Bundeskabinett ...
Heute (Mittwoch) hat das Bundeskabinett beschlossen, den Unterhaltsvorschuss auszuweiten: Ab 2017 wird der Unterhaltsvorschuss bis zur Volljährigkeit des ... «Sozialticker, nov 16»
7
Hilfe endet nicht mit der Volljährigkeit
Weil Flüchtlinge volljährig werden, läuft die Wohngruppe in Jeringhave aus. ... Stadt Wilhelmshaven dort untergebrachten Jugendlichen haben die Volljährigkeit ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
8
Unity Dresden Night feiert Volljährigkeit
Am 5. November wird die Unity Dresden Night volljährig. Zum 18. Mal verwandelt sich die Dresdner Innenstadt in eine riesige Partymeile. Knapp 18 000 ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
9
18. Geburtstag: Google feiert Volljährigkeit mit Doodle
Geburtstag: Google feiert Volljährigkeit mit Doodle. Luftballons und Luftschlangen: Google feiert heute mit einem Google Doodle Geburtstag. Aber nicht ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
10
Endlich 18! Was ändert sich im Zusammenleben mit den Eltern?
Mit der Volljährigkeit des Kindes muss auch Finanzielles neu geordnet werden, obwohl sich an dem Leben im Familienumfeld zunächst äußerlich nur wenig ... «t-online.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volljährigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volljahrigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z