Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vollmachtgeber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLLMACHTGEBER EN ALLEMAND

Vollmachtgeber  [Vọllmachtgeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLLMACHTGEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vollmachtgeber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLLMACHTGEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vollmachtgeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vollmachtgeber

procuration

Vollmacht

Une procuration est comprise comme le pouvoir de la représentation fondé par une transaction légale. Unter einer Vollmacht versteht man die durch ein Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht.

définition de Vollmachtgeber dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui donne une procuration. jemand, der eine Vollmacht erteilt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vollmachtgeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLLMACHTGEBER


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLLMACHTGEBER

Volllast
volllaufen
vollleibig
vollmachen
Vollmacht
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast
Vollmatrose
Vollmatrosin
Vollmilch
Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLLMACHTGEBER

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Fadengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Weber
lieber

Synonymes et antonymes de Vollmachtgeber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLMACHTGEBER»

Vollmachtgeber vollmachtgeber Grammatik wörterbuch Unter einer Vollmacht versteht durch Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache name vorname anschrift Name Vorname Datum Unterschrift Vollmachtnehmer Folgende zusätzliche Unterlagen empfang post gutefrage hallo leute morgens nicht zuhause deshalb überlasse gibst Nachbarn Vollmacht dein Paket anzunehmen Also bist handeln weiter selbstbestimmt neues deutschland Juni Rund rechtlicher Rollator Unfall Krankheit Behinderung oder Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS erteilt vollmacht erbrecht heute Erteilen Alter jeden Fall sinnvoll Bevollmächtigte Betreuer regeln Ihre Angelegenheiten Wenn betreuende Person französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Vollmachtgeber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLLMACHTGEBER

Découvrez la traduction de Vollmachtgeber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vollmachtgeber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vollmachtgeber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

授权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autorizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Authorizer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

authorizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Authorizer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Authorizer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autorizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Authorizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelulus
190 millions de locuteurs

allemand

Vollmachtgeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권한 부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Authorizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủy quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Authorizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Authorizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Authorizer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Authorizer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Autoryzatora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Authorizer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

authorizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκεκριμένο για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Authorizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auktoriserare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

authorizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vollmachtgeber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLLMACHTGEBER»

Le terme «Vollmachtgeber» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vollmachtgeber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vollmachtgeber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vollmachtgeber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLLMACHTGEBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vollmachtgeber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vollmachtgeber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vollmachtgeber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLLMACHTGEBER»

Découvrez l'usage de Vollmachtgeber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vollmachtgeber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Missbrauch der Vertretungsmacht: der Schutz der ...
I. Die maßgeblichen Interessen für die Erteilung überschießender Vertretungsmacht Da sich der Umfang der Vollmacht allein nach dem objektiv erkennbaren Willen des Vollmachtgebers richtet und der Vollmachtgeber so die Möglichkeit hat, ...
Karl Christian Vedder, 2007
2
Bericht des Directoriums der Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft ...
Kaufmann dahier. für fich und drei Vollmachtgeber. . Freih. v. Waldenfels. K. B. Lieutenant. G. Z. Platner. Kaufmann dahier. für fich und vier Vollmachtgeber. David Heilbronn. Kaufmann von Fürth. für fich und vier Vollmachtgeber. M. M. Nathan.
Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft (Nürnberg), 1841
3
Deutschlands erste Eisenbahn mit Dampfkraft oder ...
28. Ifaac Springer. Kaufmann von Fürth. 29. I. I. Schnerr. Buchbinder dahier. 30. Moritz Rindskopf. Senfal von Fürth. 31. Leonhard Kalb. Banquier dahier. - * 32. Loth Hartmann. Kaufmann dahier. für fich und drei Vollmachtgeber. Freih. v.
Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft (Nürnberg), Johannes Scharrer, 1841
4
Handbuch Medizinrecht
d) Widerruf Die Vorsorgevollmacht kann vom Vollmachtgeber jederzeit formfrei widerrufen wer- 524 den. Aus den Grundrechten des Patienten aus Art. 1 GG und Art. 2 Abs. 1 GG ergibt sich zwingend, dass dieser eine Vorsorgevollmacht ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
5
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das ...
Ist jedoch dieses Rechtsgeschäft von dem Vollmachtgeber spater genehmigt worden, so leiden die Vorschriften des Art. 290 Anwendung. Für eine stillschweigende Genehmigung gilt es, wenn der Vollmachtgeber den aus dem Geschäfte ...
‎1853
6
Rechtsfreund für den kanton Aargau: eine anleitung, die ...
Durch seine innerhalb der Grenzen der Bollmacht vor« genommenen Handlungen werden Vollmachtgeber und Dritte un« mittelbar berechtigt und verpflichtet. Der Bevollmächtigte ist mit dem Vollmachtgeber gleichsam eine Person, erwirbt ...
J. Keller, 1870
7
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2014: Mit den ...
§170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen- über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die- sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlö- schen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. §171 Wirkungsdauer bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
8
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
5170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen» über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die» sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. 5171 Wirkungsdauer bei ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
9
HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...
§170 Wirkungsdauer der Vollmacht Wird die Vollmacht durch Erklärung gegen- über einem Dritten erteilt, so bleibt sie die- sem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. §171 Wirkungsdauer bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
5 170 Wird die Vollmacht durch Erklärung gegenüber einem Dritten erteilt, so bleibt sie diesem gegenüber in Kraft, bis ihm das Erlöschen von dem Vollmachtgeber angezeigt wird. 5 171 Hat jemand durch besondere Mitteilung an einen ...
‎1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLLMACHTGEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vollmachtgeber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebhardt belastet CDU-Mitarbeiter
Er habe ihnen zuvor versichert, dass die Vollmachtgeber selbst die Vollmacht erteilt hätten und er ihnen die Wahlunterlagen persönlich vorbeibringen würde. «Volksstimme, janv 17»
2
VorsorgevollmachtVorsorgevollmacht - Ablehnen der nicht ...
Wenn man nun noch bedenkt, dass der Bevollmächtigte mit sehr großer Wahrscheinlichkeit der Erbe oder der Miterbe des Kunden (Vollmachtgebers) ist, ist der ... «versicherungsbote.de, oct 16»
3
Finanzen für den Trauerfall regeln
In der Filiale kann sich der Sachbearbeiter zudem ein Bild davon machen, ob der Vollmachtgeber geschäftsfähig ist und ob die Vollmacht tatsächlich von ihm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
Vollmacht für das Konto: Finanzen für den Todesfall regeln
In der Filiale kann sich der Sachbearbeiter zudem ein Bild davon machen, ob der Vollmachtgeber geschäftsfähig ist und ob die Vollmacht tatsächlich von ihm ... «smava-Magazin, sept 16»
5
Entscheidung über Leben und Tod - Vorsorgevollmacht muss ...
Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass für eine wirksame Bevollmächtigung dem Vollmachtgeber in Gesundheitsfragen die möglichen weitreichenden ... «Presseportal.de, août 16»
6
Die Kontrolle des Vorsorgebevollmächtigten nach Gesetz und ...
Die Kontrollrechte stehen dem Vollmachtgeber zu, aber auch – wenn eingesetzt – dessen Betreuer als gesetzlichem Vertreter (1902 BGB) oder, nach dem Tod ... «anwalt.de, juil 16»
7
Gefahren für Vorsorgebevollmächtigte / Regress im Zusammenhang ...
B. nachweislich Bargeldbeträge vom Konto des Vollmachtgebers abgehoben, so muss er beweisen, dass er das Geld allein für Belange seines Auftraggebers ... «anwalt.de, mai 16»
8
Das sind die häufigsten Fehler bei Vorsorgevollmachten
Manche Vollmachtgeber setzen „liebe“ Angehörige ein. Aber sind diese zum Beispiel psychisch in der Lage, den Vollmachtgeber „abschalten“ zu lassen, oder ... «anwalt.de, avril 16»
9
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell oder überhaupt beglaubigt ...
Vielleicht gibt es Zeugen, die bestätigen können, dass der Vollmachtgeber zum Zeitpunkt der Unterschrift geschäftsfähig war. Das kann helfen. Solche Zeugen ... «AssCompact, mars 16»
10
Bank muss Vorsorgevollmacht akzeptieren
Mache eine Bank die Verfügung des Vorsorgebevollmächtigten über ein Bankkonto des Vollmachtgebers trotz Vorliegens der Vorsorgevollmacht von ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vollmachtgeber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vollmachtgeber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z