Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brötchengeber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRÖTCHENGEBER EN ALLEMAND

Brötchengeber  [Brö̲tchengeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRÖTCHENGEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brötchengeber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRÖTCHENGEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brötchengeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

employeur

Arbeitgeber

L'employeur est qui peut exiger la performance professionnelle de l'employé au moyen de contrats de travail et doit la rémunération du travail. Le droit au travail est influencé de manière décisive par le droit de gestion, selon lequel l'employeur peut définir l'obligation de performance spécifique de l'employé en termes de type, lieu et heure. Une définition juridique du terme n'existe pas. Arbeitgeber ist, wer die Arbeitsleistung des Arbeitnehmers kraft Arbeitsvertrages fordern kann und das Arbeitsentgelt schuldet. Die Arbeitgeberstellung wird maßgeblich vom Direktionsrecht geprägt, kraft dessen der Arbeitgeber die konkrete Leistungspflicht des Arbeitnehmers hinsichtlich Art, Ort und Zeit näher gestalten kann. Eine gesetzliche Definition des Begriffs existiert nicht.

définition de Brötchengeber dans le dictionnaire allemand

Employeur. Arbeitgeber.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brötchengeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRÖTCHENGEBER


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRÖTCHENGEBER

Brösel
bröselig
bröseln
bröslig
Brösmeli
Brossage
brossieren
Brot
Brotarbeit
Brotaufstrich
Brotbäckerei
Brotbelag
Brotberuf
Brotbeutel
Brotbüchse
Brötchen
Brötchengeberin
Brötchentaste
Broteinheit
Broterwerb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRÖTCHENGEBER

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Fadengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Vollmachtgeber
Weber
lieber

Synonymes et antonymes de Brötchengeber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRÖTCHENGEBER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brötchengeber» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brötchengeber

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÖTCHENGEBER»

Brötchengeber Alte Alter Arbeitgeber Arbeitgeberin Boss Brötchengeberin Brotgeber Brotgeberin Brotherr Chef Chefin Dienstgeber Dienstgeberin Dienstherr Dienstherrin Patron Unternehmer Unternehmerin Vorgesetzte Vorgesetzter lebenshilfe bremerhaven Lebenshilfe Bremerhaven Werkstätten Duden brötchengeber bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache telefonbuch Finden Leherheide Telefonbuch Eingetragen sind Telefonnummern Mail Adresse bistro bäckerei Inhaltsbereich überspringen Bistro Bäckerei Hier finden Adolf Kolping Straße BremerhavenBrötchengeber woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bremen yelp Beitrag eine tolle Sache hier arbeiten Menschen Behinderung zusammen einem erfahrenen Bäckermeister leherheide Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Telefonnummer weiteren Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wort woche also wirklich wichtig denn stillt ihren Hunger Obwohl Name inzwischen auch brötchenspezialist lieferserv Brötchenspezialist Lieferserv Telefon Getreide seit Jahrtausenden eines wichtigsten Nahrungsmittel Bereits Steinzeit wurden Getreidearten

Traducteur en ligne avec la traduction de Brötchengeber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRÖTCHENGEBER

Découvrez la traduction de Brötchengeber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brötchengeber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brötchengeber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捐助卷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rollos de donantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donor rolls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाता रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فات المانحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роллы донорские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolos doadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাতা রোলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleaux donneurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gulung penderma
190 millions de locuteurs

allemand

Brötchengeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドナーロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기증자 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggulung donor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn nhà tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடை ரோல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाता रोल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verici rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotoli donatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolki dawcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роли донорські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulouri donatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολά δότη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skenker rolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donatorrullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donor~~POS=TRUNC ruller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brötchengeber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRÖTCHENGEBER»

Le terme «Brötchengeber» est communément utilisé et occupe la place 101.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brötchengeber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brötchengeber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brötchengeber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRÖTCHENGEBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brötchengeber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brötchengeber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brötchengeber en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRÖTCHENGEBER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brötchengeber.
1
Ulrich Erckenbrecht
Wer die Butter auf dem Brot nicht sieht, hat schlechte Augen oder schlechte Brötchengeber.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRÖTCHENGEBER»

Découvrez l'usage de Brötchengeber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brötchengeber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ernst des Lebens kann mich mal
Doch als unser Brötchengeber sie las, sagte er: »Genau so machen wir es! Drehbeginn in zwei Wochen!« Ich schaute unauffällig zu den anderen Autorenrüber, die schauten genau so unauffällig zurück unddiesmalsagte ich dann doch was: ...
Michel Birbaek, 2012
2
Delfinschlaf: Botschaften von Mia Schütz aus der ...
Ich schlage das Brötchengeber vor.« »Jetzt drehst duvollständig ab, oder? Brötchengeber? »Ja, hathier letzte Woche aufgemacht. Ist doch einwitziger Name.« »Total witzig. Ich komme dahin.Will sagen: MeinHandyNavi bringt mich dort hin.
Andreas Knierim, 2012
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(sich) seine Brötchen verdienen ugs mst iron – (sich) sein Brot verdienen Brötchengeber: js. Brötchengeber sein ugs Kennst du die Firma 'Fummel & Bastel'? – Klar, Mann, das ist mein Brötchengeber! Dort arbeite ich schon seit sechs Jahren.
Hans Schemann, 2011
4
Gefährliche Trauer: 2. Fall für Inspector Monk - ...
Ichhab schon Butler gesehen, die besseren Bordeaux getrunken haben als ihre Brötchengeber.« »Wußten ihre Brötchengeber das?« »Der Gaumen so manchen Brötchengebers kann einen Bordeaux nicht vongewöhnlichem Fusel ...
Anne Perry, 2013
5
die alarmbereiten
meiner potentiellen brötchengeber gegenüber ausgedrückt, mit dem ich mich vor nicht allzu langer zeit im café einstein getroffen hätte, um die lage zu sondieren, wie ich es genannt hätte. abgesehen davon,dasser diesescaféfür ...
Kathrin Röggla, 2010
6
Benno Gudenberg - aus dem Leben eines waschechten Dichters
... unter Folterqualen oder im gleißenden Licht einer wattstarken Verhörlampe genannt werden darf - ist mein Brötchengeber. Eine meiner Brötchengeber, um genau zu sein. Sie gibt mir die trockenen Brötchen und die anderen den Aufschnitt.
Jo van Oost
7
Der Business Elmayer
ANGESTELLT. Wie. komme. ich. in. ein. Unternehmen. In der Regel ist der erste Schritt zum Arbeitsverhältnis die Bewerbung. Sie ermöglicht Ihrem zukünftigen Brötchengeber, Ihre Person (vorallem Ihr Benehmen, IhrAuftreten, Ihre ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2007
8
Total Loyalty Marketing: Mit begeisterten Kunden und loyalen ...
Wenn Sie auch oder nur über den Handel absetzen, fragen Sie sich, wen Sie in welchem Umfang loyalisieren können, wollen oder müssen. Für Sie als Hersteller ist der Handel der erste Käufer und somit auch der unmittelbare Brötchengeber.
Anne M. Schüller, Gerhard Fuchs, 2009
9
Erzähl mir, Cleis!: Der zweite Roman um die Figur des ...
Nur unter Hypnose würde man ihn zu einer Indiskretion oder Negativbemerkung gegenüber seinem Brötchengeber verleitet haben. Es war Abend geworden und wir hatten gegessen und uns bald darauf ins Bett begeben. Wieso hatte ich ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2009
10
COSTA-BLANCA-CONNECTION: oder DIE HUNDEHAUFEN-AFFÄRE
Nach alldem, was sie während der letzten Wochen erlebt hatte, stand für sie unumstößlich fest, dass ihre Brötchengeber sich geradezu abgöttisch hassten. Ihre Diskussion wurde durch das siebenmalige Schlagen der großen Standuhr ...
Christel Görres-Strohmeier, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÖTCHENGEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brötchengeber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebre Selassie: Ende in der Nationalelf?
So auch aktuell, als der EM-Fahrer nach seiner Rückkehr nach Bremen zur personellen Lage bei seinem Brötchengeber eine treffliche Bemerkung machte. «kicker, juil 16»
2
Jenson Buttons GP-Karriere: Noch nichts entschieden
Denn der Weltmeister von 2009 steht bei seinem aktuellen Brötchengeber McLaren-Honda unter Druck. Auf der Reservebank wartet mit Stoffel Vandoorne ein ... «SPEEDWEEK.COM, juil 16»
3
FC Bayern: Lockt Pep Guardiola seinen Schützling Thiago zu ...
In Kürze begeht Pep Guardiola den ersten offiziellen Arbeitstag bei seinem neuen Brötchengeber Manchester City. Mit Ilkay Gündogan darf sich der Spanier ... «tz.de, juin 16»
4
Aus bei Minnesota: NHL-Topadresse zeigt Interesse an Thomas ...
Sein bisheriger Brötchengeber, die Minnesota Wild, hat Thomas Vanek, vergangene Woche aus dem Vertrag herausgekauft. Nun könnte der Steirer auf der ... «sportnet.at, juin 16»
5
Jost Capito: «Traurig, Sauber in der Krise zu sehen»
Auch Jost Capito bedauert die Situation, in der sich sein früherer Brötchengeber befindet. Der VW-Motorsportdirektor, der im Sommer als CEO zu McLaren in die ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
6
Spielberg: Force India lässt Alfonso Celis fahren
Nico Hülkenbergs Brötchengeber Force India lässt Entwicklungsfahrer Alfonso Celis auch im ersten freien Training zum Österreich-GP Formel-1-Erfahrung ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
7
„Auf gut Schwäbisch“-Stammtisch: Dieser Mann ist das Hämmerle
... auch dort dabei. Kohlhepp selbst hat nichts dagegen. Im Gegenteil. „Ich bin dem Mann äußerst dankbar. Er ist ja mein Brötchengeber.“ Zwei Unzertrennliche. «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
8
Klatsch und Tratsch bei den Löwen
Torwart Tyler Plante, der aus gesundheitlichen Gründen seine Karriere beenden musste, hetzte auf Twitter aus seiner Heimat gegen den letzten Brötchengeber. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
9
Gespräch mit einer Radio-Legende Werner Reinke: "Das Radio ...
Da müssen Sie eher meinen Brötchengeber fragen, der mich machen lässt. Ich bin nach wie vor an der Samstagmorgen-Sendung bei hr1 beteiligt und bringe ... «DWDL.de, juin 16»
10
McDonald's empfiehlt sich als Brötchengeber
"Was geht? Arbeiten wie du bist" unter diesem Motto wirbt McDonald's um neue Mitarbeiter. In seiner neuen Arbeitgeber-Kampagne setzt das ... «W&V - Werben & Verkaufen, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brötchengeber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brotchengeber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z