Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dienstgeber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTGEBER EN ALLEMAND

Dienstgeber  [Di̲e̲nstgeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTGEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstgeber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTGEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstgeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

employeur

Arbeitgeber

L'employeur est qui peut exiger la performance professionnelle de l'employé au moyen de contrats de travail et doit la rémunération du travail. Le droit au travail est influencé de manière décisive par le droit de gestion, selon lequel l'employeur peut définir l'obligation de performance spécifique de l'employé en termes de type, lieu et heure. Une définition juridique du terme n'existe pas. Arbeitgeber ist, wer die Arbeitsleistung des Arbeitnehmers kraft Arbeitsvertrages fordern kann und das Arbeitsentgelt schuldet. Die Arbeitgeberstellung wird maßgeblich vom Direktionsrecht geprägt, kraft dessen der Arbeitgeber die konkrete Leistungspflicht des Arbeitnehmers hinsichtlich Art, Ort und Zeit näher gestalten kann. Eine gesetzliche Definition des Begriffs existiert nicht.

définition de Dienstgeber dans le dictionnaire allemand

Employeur. Arbeitgeber.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstgeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTGEBER


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Franchisegeber
Franchisegeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTGEBER

Dienstentlassung
dienstfähig
Dienstfähigkeit
Dienstfahrt
Dienstfahrzeug
dienstfertig
Dienstfertigkeit
Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTGEBER

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Fadengeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Vollmachtgeber
Weber
lieber

Synonymes et antonymes de Dienstgeber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIENSTGEBER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dienstgeber» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dienstgeber

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTGEBER»

Dienstgeber Alte Alter Arbeitgeber Arbeitgeberin Boss Brötchengeber Brötchengeberin Brotgeber Brotgeberin Brotherr Chef Chefin Dienstgeberin Dienstherr Dienstherrin Patron Unternehmer Unternehmerin Vorgesetzte Vorgesetzter dienstgeber pauschale für geringfügig beschäftigte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch dict Vddd öffentlicher bereich Verband diakonischer Startseite Kontakt Impressum Übersicht Suche Navigation Presse Aktuelles VdDD Positionen Ziele Hintergrund linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen diakonie neuendettelsau Diakonie Neuendettelsau attraktiver einer größten Anbieter Dienstleistungen Gesundheitswesen Johanneswerk johanneswerk Arbeiten bedeutet Dienst Menschen Unsere

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstgeber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTGEBER

Découvrez la traduction de Dienstgeber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dienstgeber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstgeber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雇主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empleador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

employer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियोक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работодатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empregador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়োগকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

employeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majikan
190 millions de locuteurs

allemand

Dienstgeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雇い主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고용주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juragan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियोक्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işveren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

datore di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracodawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роботодавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkgewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetsgivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidsgiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstgeber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTGEBER»

Le terme «Dienstgeber» est communément utilisé et occupe la place 56.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dienstgeber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstgeber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstgeber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTGEBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienstgeber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienstgeber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dienstgeber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTGEBER»

Découvrez l'usage de Dienstgeber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstgeber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfahren und Protokolle für energiebewusste, gemeinsame ...
Mitte: Dienstgeber registrieren ihre Dienste lokal und fungieren selbst als Dienstverwaltung (pull). Rechts: Dienstgeber verbreiten die Dienstbekanntmachung im Netz zu potentiellen Dienstnehmer, die die Dienstverwaltung bereitstellen (push) ...
Jochen Furthmüller, 2012
2
Kirchliches Arbeitsrecht: Rechtsprechung und ...
Auf Antrag der Mitarbeitervertretung kann der Dienstgeber eine Fristverlängerung um eine weitere Woche bewilligen. Erhebt die Mitarbeitervertretung Einwendungen, so werden die Einwendungen in einer gemeinsamen Sitzung von ...
Gregor Thüsing, 2006
3
Auf fremden Höfen: Anstiftkinder, Dienstboten und Einleger ...
Tabelle 3: Anzahl der Dienstgeber und ihrer Dienstboten in der Gemeinde Mariapfarr im Sommer 1937 1 Dienstgeber 1 Dienstgeber 3 Dienstgeber 1 Dienstgeber 2 Dienstgeber 2 Dienstgeber 3 Dienstgeber 4 Dienstgeber 12 Dienstboten 10 ...
Peter Klammer, 2007
4
Kunstraub, Kunstbergung und Restitution in Österreich 1938 ...
Sie sind verpflichtet, dem Dienstgeber [Nachfolger, § 8, Abs. (1)], beziehungsweise der Pensionseinrichtung alle auf den gesetzlichen Leistungsanspruch bezüglichen Bescheide vorzulegen und die vom Dienstgeber [Nachfolger, § 8, Abs.
Theodor Brückler, 1999
5
Künstliche Agenten - eine Technologie mit großer ...
Rückmeldungen an den Dienstnehmer gibt es höchstens, wenn der Dienstgeber selbst einen Fehler oder Störungen bei der Aufgabenlösung festgestellt hat. Umgekehrt kann auch der Fall vorliegen, dass der Dienstnehmer nur dann mit dem ...
Wolfgang Weller, Prof. Dr., 2013
6
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
1,5fache der Geringfügigkeitsgrenze, so hat der Dienstgeber anstelle des UV- Beitrages eine Dienstgeberabgabe zu leisten. Ermittlung Grenzwert Beschäftigt der Dienstgeber mehr als einen geringfügig Beschäftigten, ist die Lohnsumme ...
‎2011
7
Konfessionelle Mitbestimmungspolitik: Arbeitsbeziehungen bei ...
3.5.5). Wie in Kapitel 2.2.3 dargestellt, führt der ökonomische Druck aufgrund der Veränderungen im Gesundheitswesen zu einer neuen Situation für die Träger und Einrichtungsleitungen. Die relevanten Akteure auf der Seite der Dienstgeber  ...
Tobias Jakobi, 2007
8
Deutsche Dienstmädchen in Amerika 1850-1914
Der Anteil der deutschen Dienstgeber im 19. ward mehr als verdoppelt sich auf 49,2% - insgesamt sind 65,1% aller Dienstgeber ausländisch -, während der 22. ward zunehmend seine Stellung als Wohngebiet der amerikanischen Mittelklasse ...
Silke Wehner-Franco
9
Inwiefern unterscheiden sich Deutschland und Österreich ...
(4) Werdende Mütter haben, sobald ihnen ihre Schwangerschaft bekannt ist, dem Dienstgeber hiervon unter Bekanntgabe des voraussichtlichen Geburtstermines Mitteilung zu machen. Darüber hinaus sind sie verpflichtet, innerhalb der ...
Kathleen Schmidt, 2008
10
Unternehmer Know-how
Kündigung gemäß Angestelltengesetz durch den Dienstgeber: Das Dienstverhältnis kann vom Dienstgeber unter vorgängiger Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfrist jeweils mit Fünfzehnten oder Letzten eines jeden Kalendermonats ...
Rudolf Siart, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTGEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstgeber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn die Pokémon-Jagd den Job gefährdet
Denn ob er diese Gaming-App überhaupt auf seinem Diensthandy installieren darf, ist fraglich: „Das hängt davon ab, inwieweit der Dienstgeber eine private ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Vorbildlicher Dienstgeber mit vielfältigen Aufgabenbereichen
"Das Land Salzburg bietet als vorbildlicher Dienstgeber durch seine vielfältigen Aufgabenbereiche sehr attraktive und verantwortungsvolle Tätigkeitsfelder", ... «Salzburg.at, juil 16»
3
Marathon: Selbstüberschätzung kann den Lohn kosten
Allerdings trägt der Dienstgeber für das Vorliegen der groben Fahrlässigkeit, welche die Entgeltfortzahlungspflicht des Dienstgebers aufhebt, die Beweislast. «DiePresse.com, avril 16»
4
Familienvertreter fürchten Kürzung der Förderungen
Im November ist eine Maßnahme zur Senkung der Lohnnebenkosten beschlossen worden. Dienstgeber müssen einen geringeren Beitrag zum ... «ORF.at, mars 16»
5
Tarife bei Caritas: Dienstgeber lehnen Forderungen ab
red/pm Fulda/Freiburg. Die Dienstgeberseite der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes hat die Forderungen der Mitarbeiter nach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
6
Weniger netto vom Brutto bei Treueprämien
Beim Jubiläumsgeld geht es um Zahlungen der Dienstgeber an die Mitarbeiter für lange Zugehörigkeit in Unternehmen. So erhält ein im Handel Beschäftigter ... «WirtschaftsBlatt.at, févr 16»
7
Kündigung während künstlichen Tiefschlafs
April wollte der Dienstgeber der Lebensgefährtin des Mannes die Kündigung übergeben. Diese verweigerte jedoch die Annahme. Der Dienstgeber teilte ihr ... «NÖN Online, août 15»
8
Zu wenig Menschen mit Behinderung angestellt
Wenn man den privaten und öffentlichen Bereich gesamt betrachtet, gibt es in Vorarlberg knapp 970 Dienstgeber, die Menschen mit Behinderung einstellen ... «ORF.at, juil 15»
9
Peter Michael Lingens: Verschwiegenheitspflicht über alles?
Die Judikatur legt nahe, dass der Arzt sein Schweigen auch dann brechen und etwa den Dienstgeber verständigen darf, wenn L. zwar keinen solchen konkreten ... «Profil.at, avril 15»
10
Dienstgeber zahlte Nachtzuschläge nicht
Dienstgeber zahlte Nachtzuschläge nicht. Besonders dreisten Fall schildert AK-Leiter Kerschbaum. Firma musste nach Intervention 3.600 Euro nachzahlen. «NÖN Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstgeber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstgeber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z