Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fadengeber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FADENGEBER EN ALLEMAND

Fadengeber  [Fa̲dengeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FADENGEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fadengeber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FADENGEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fadengeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fadengeber dans le dictionnaire allemand

Partie de la machine à coudre, qui libère le fil supérieur pendant le processus de couture et régule. Teil der Nähmaschine, das beim Vorgang des Nähens den Oberfaden freigibt und regulierend führt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fadengeber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FADENGEBER


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FADENGEBER

Faden
Fadenbakterie
Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FADENGEBER

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Vollmachtgeber
Weber
lieber

Synonymes et antonymes de Fadengeber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FADENGEBER»

Fadengeber Grammatik wörterbuch fadengeber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fadenhebel weiteres wichtiges technisches Meisterwerk Teil Nähmaschine Laien kaum beachtet trotzdem für Funktionieren universal lexikon deacademic 〈m oberen Faden durch Greifer führt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Oberfaden einfädeln singer schneidern nähmaschinen Folgendes kann meiner Singer

Traducteur en ligne avec la traduction de Fadengeber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FADENGEBER

Découvrez la traduction de Fadengeber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fadengeber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fadengeber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喂线器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentador de hilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thread feeder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धागा फीडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغذية موضوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питатель нить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentador de fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রেড ফিডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispositif d´alimentation en fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thread feeder
190 millions de locuteurs

allemand

Fadengeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレッドフィーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나사 공급기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utas pakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạp chủ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூல் ஊட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थ्रेड पुरवठा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iplik besleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimentatore filo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podajnik nici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живильник нитка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feeder fir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοδότη νήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad feeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråd feeder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråd mater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fadengeber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FADENGEBER»

Le terme «Fadengeber» est très peu utilisé et occupe la place 171.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fadengeber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fadengeber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fadengeber».

Exemples d'utilisation du mot Fadengeber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FADENGEBER»

Découvrez l'usage de Fadengeber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fadengeber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technik-Wissen 1900 - 1915: Kleines Technik-Lexikon. E - S
Die Stichbildung zeigt Abb. 9 a u. b : der in der Pfeilrichtung sich drehende Greifer erfafst mit seiner Spitze Z die beim Beginn des Aufgangs der Nadel sich bildende Oberfadenschlinge (Abb. 9 a), erweitert sie, wobei der Fadengeber die nötige ...
Siegfried Sommer, 2003
2
Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern
Führe den Faden durch diesen Schlitz nach unten und an dem zweiten Schlitz ( links daneben) wieder nach oben, bis zum Fadengeber. Der Fadengeber ist ein Metallteil, das sich bewegt, sobald du am Schwungrad drehst. Führe den Faden  ...
René Bohne, 2012
3
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Fadenanzugsfeder Bei Doppelsteppstich-Maschinen ein zwischen dem -» Fadenspanner und dem — » Fadengeber angeordnetes, federndes Fadenführungselement, in der Regel bestehend aus Federdraht, das an kritischen Stellen des ...
Wilfried Schierbaum, 1993
4
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Üi!il ® 5 e) Der Fadengeber 2 übernimmt den Faden, während die Leletenklem- mon 5 den Schuss auf beiden Seiten des ... zurückbringt h) Während der Fadengeber zur Abschussteile zurückgelangt, zieht der Fadenspanner den Faden nach.
5
Melliand Textilberichte International
Die vier Fadengeber (2) sind kreisbogenförmig angeordnet und überreichen dem jeweilig arbeitenden Schützen den Faden entsprechender Wahl, der von einer Auf Steckvorrichtung seitlich des Webstuhles von Kreuzspulen abgezogen wird ...
6
Verflixt und zugenäht! - Die Nähmaschine als Lerngegenstand ...
Bei Personen mit langen Haaren ist darauf zu achten, dass sie nicht mit dem Fadengeber und der Nadelstange in Kontakt kommen können, da sie sich leicht verfangen können. Der Stoff muss von beiden Händen geführt werden und zwar  ...
Thordis Seiffert-Hansen, 2009
7
Textilien von A-Z
Ein Fadengeber zieht die Schlinge so weit nach oben, dass das Schiffchen unter ihr wieder zurückgehen und der Nähvorgang neu beginnen kami ( Doppelsteppstich, Doppelfadenstich). Die Erfindung geht auf Ch. F. Weisenthal zurück (1755), ...
Alfred Halscheidt, 2011
8
Entwicklung von verfahren zur untersuchung der stichbeildung ...
In der Phase des Einstiches und der Schlingen- aufweitung (80° * f * 320°) wirken die Naht als Fadeneinspannstelle, die Nadel und der Greifer als aktiver Speicher, der Fadengeber als passiver Speicher (Abb. 5). Die größten Fadenkräfte ...
Claus-ekkehard Fischer Von Mollard, 1966
9
Kinematische Getriebesynthese: Grundlagen einer ...
Ähnliches gilt für die Lagen E2 und E3. Die dabei auftretende „quadratische Verwandtschaft" (Hauptpunkte und Hauptgetade usw.) kann bei A. Schoenflies1 nachgelesen werden. 11. Technische Anwendung. a) Fadengeber- Getriebe einer ...
Rudolf Beyer, 1953
10
Melliand textilberichte
Für jede der 4 Schußfarben ist ein Fadengeber a-d vorhanden, der bei entsprechender Stellung seinen Faden zum Abschuß bereitgestellten Schützen übergibt. Für jeden Fadengeber ist ein Rückholer 12 angeordnet, der nach Abschuß des ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FADENGEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fadengeber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RZ-JOURNAL Reise zu den Textilfabriken: Eine billige Masche
... sonst, dass ihnen ein Mindestlohn zusteht, ihre Arbeitszeit gesetzlich geregelt ist, und ihre Nähmaschine einen Schutzbügel am Fadengeber haben muss? «Rhein-Zeitung, mars 15»
2
Nähmaschinen Stich für Stich
Dazu läuft der Oberfaden vorn durch einen Fadengeberhebel, früher auch über einen rotierenden Fadengeber (Singer und Phoenix). 1 | 2 | 3 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fadengeber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fadengeber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z