Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorabendprogramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORABENDPROGRAMM EN ALLEMAND

Vorabendprogramm  [Vo̲rabendprogramm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORABENDPROGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorabendprogramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORABENDPROGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorabendprogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Programme de diffusion

Rundfunkprogramm

Le programme de radiodiffusion, ou brièvement, désigne l'intégralité des émissions de radiodiffusion et de télévision de radiodiffusion d'un seul diffuseur ou de tous les radiodiffuseurs recevables dans une région pendant une certaine période de temps. Habituellement, on distingue les programmes de radio et de télévision. Das Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet die Gesamtheit der ausgestrahlten Hörfunk- und Fernsehsendungen eines einzelnen Rundfunksenders oder aller in einer Region empfangbaren Sender während eines bestimmten Zeitraumes. Üblicherweise unterscheidet man zwischen den Programmen für Hörfunk und Fernsehen.

définition de Vorabendprogramm dans le dictionnaire allemand

Diffusion ou émission de télévision diffusée en fin d'après-midi ou en début de soirée. am späten Nachmittag oder frühen Abend gesendetes Rundfunk- oder Fernsehprogramm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorabendprogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORABENDPROGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORABENDPROGRAMM

Vorabdruck
vorabdrucken
Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendserie
Vorabinformation
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
Voralpen
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorangehend
vorankommen
Vorankündigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORABENDPROGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Vorabendprogramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORABENDPROGRAMM»

Vorabendprogramm Wörterbuch wörterbuch Grammatik Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet Gesamtheit ausgestrahlten Hörfunk Fernsehsendungen eines einzelnen Rundfunksenders aller einer Region empfangbaren Sender während bestimmten Zeitraumes vorabendprogramm Sprachgebrauch werktägliche vorabendliche Sendefläche ersten Fernseh Senderkette historisch betrachtet dritte Fläche nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS Weniger krimis badische zeitung März Krimis werden künftig eine geringere Rolle spielen Sprecher Programmdirektion München bestätigte cuckoo holt neue sitcom Erfolgsserie möbelt verschiedenen Sitcoms Quelle weniger fernsehen Genre Krimi wird Dafür jetzt auch Comedy geplant heiter tödlich neues Heiter Neues wohnst noch drehst

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorabendprogramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORABENDPROGRAMM

Découvrez la traduction de Vorabendprogramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorabendprogramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorabendprogramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

傍晚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी शाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت مبكر من المساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранний вечер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

começo da noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে সন্ধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en début de soirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal petang
190 millions de locuteurs

allemand

Vorabendprogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宵の口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이른 저녁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sore awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu buổi tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப மாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर संध्याकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken akşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima serata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wczesnym wieczorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранній вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seara devreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβραδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroegaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig på kvelden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorabendprogramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORABENDPROGRAMM»

Le terme «Vorabendprogramm» est communément utilisé et occupe la place 64.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorabendprogramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorabendprogramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorabendprogramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORABENDPROGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorabendprogramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorabendprogramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorabendprogramm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORABENDPROGRAMM»

Découvrez l'usage de Vorabendprogramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorabendprogramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werbung im Vorabendprogramm der öffentlich-rechtlichen ...
Das Thema Werbung im Vorabendprogramm der ARD und des ZDF.
Sarah Lindner, 2003
2
Ist die Grundversorgung durch den öffentlich-rechtlichen ...
„Grundversorgung – das ist die Versorgung mit den Grundnahrungsmitteln der elektronischen Medien: Nachricht, Kommentar, Reportage, Unterhaltung. „Grundversorgungsmittel“ – das ist jedoch Brot und nicht Kuchen, Milch und nicht ...
Nina Klippel, 2009
3
... du nimmst ja auch irgend etwas mit aus diesen Serien in ...
Januar 1995, startete 'Verbotene Liebe' im Vorabendprogramm der 1 RR 1 SO ARD . Diese erste Soap Opera der ARD wird ohne Werbeunterbrechung von 17.55 bis 18.20 Uhr ausgestrahlt. 'Verbotene Liebe' wird von Grundy Ufa im Auftrag ...
Beate Illg, 2001
4
Zur Haltbarkeit von Werbung im öffentlich-rechtlichen ...
Der starke Werbeverkaufszwang im Vorabendprogramm hat dazu geführt, daß die öffentlich-rechtlichen Veranstalter ... für ein erfolgreiches, d.h. auf Einschaltquotenmaximierung ausgerichtetes Vorabendprogramm für die ARD entwickelt287.
Heidi Asche, 2001
5
Ganz Ohr: eine Kulturgeschichte des Radios in Deutschland
Das Vorabendprogramm zwischen 19.00 und 20.00 Uhr war überwiegend ein reines Wortprogramm: Es gab einen Vortrag von 30 Minuten Dauer, meistens gefolgt von einem zweiten Vortrag, eingerahmt oder kurz unterbrochen durch ...
Hans-Jürgen Koch, Hermann Glaser, 2005
6
Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...
Zu den transnational erfolgreichsten einzelnen A/?r£-Programmen und - Sendeplätzen sowie zu den Hauptleistungsträgern des A/?r£-Gesamterfolgs mit überdurchschnittlichen Ergebnissen zählen im Vorabendprogramm Tier-, Natur- und ...
Oliver Hahn, 1997
7
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Berlin, Berlin B., B. ist eine für die ARD produzierte Fernsehserie, die von 2002 bis 2005 im Vorabendprogramm des Ersten ausgestrahlt wurde, in der die Protagonistin Lolle (Felicitas Woll) zusammen mit Sven (Jan Sosniok), Hart ( Matthias ...
Tanja Loos, 2008
8
Musik in Daily Soaps: Exemplarische Untersuchung der ...
Als Reaktion auf die zunehmende Konkurrenz der privaten Fernsehanstalten und die rückläufigen Zuschauerzahlen im Vorabendprogramm, d. h. zu der Zeit, in der die Öffentlich-rechtlichen ihre Werbeeinnahmen verbuchen können, ver- ...
Ksenija Ana Kelava, 2003
9
Memoiren eines Unprominenten: Jagdszenen aus der ...
Im Vorabendprogramm, würden auch viele Kinder zuschauen. Reeber ist amüsiert. Wie denn im Vorabendprogramm das Gegenteil von Erektion genannt würde, spottet er. Das nämlich führe zur Disqualifikation. Er hebt die Augenbrauen.
Hans Engelkamp, 2011
10
Im Überschwang: Aus meinem Leben
Lange lief »Die Kommissarin« im Vorabendprogramm. Immer wieder sagten die Fernsehleute, die Serie sei zu gut fürs Vorabendprogramm. Ich habegelacht und gesagt, das gibt es doch nicht, man kann doch nichtfürirgendetwas zu gut sein.
Hannelore Elsner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORABENDPROGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorabendprogramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"WaPo Bodensee" startet erfolgreich im Vorabendprogramm des ...
München (ots) - Mit einem Marktanteil von 10,3 % und 2,85 Millionen Zuschauern gelang "WaPo Bodensee" gestern auf dem Sendeplatz um 18:50 Uhr ein ... «Presseportal.de, janv 17»
2
ServusTV setzt neuen Akzent im Vorabendprogramm: "Servus am ...
Salzburg/Wals-Himmelreich (OTS) - ServusTV startet am Donnerstag, 27. Oktober, mit seiner neuen Vorabend-Sendung „Servus am Abend“ und setzt damit ... «APA OTS, oct 16»
3
Alles auf Alaska: DMAX ändert Vorabendprogramm
Der Männersender DMAX ändert überraschend kurzfristig bereits ab der kommenden Woche sein Vorabendprogramm. Nachdem derzeit nachmittags die ... «DWDL.de, oct 16»
4
"Familie Dr. Kleist" kommt jetzt ins Vorabendprogramm
Unter anderem werden dabei erfolgreiche Marken aus dem Hauptabend ins Vorabendprogramm verlegt, erklärt der verantwortliche MDR-Redakteur Adrian ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
"Gefragt - Gejagt": Zweite Staffel stellt Rekorde auf Heute vorerst ...
... letzte Ausgabe des Quiz' mit Alexander Bommes im Vorabendprogramm des ... Gejagt" am heutigen Freitag vorerst aus dem Vorabendprogramm im Ersten. «Presseportal.de, févr 16»
6
Gescheitertes TV-Projekt: Was von „Newtopia“ übrig blieb
Dadurch konnten ihn die Zuschauer im Internet-Live-Stream oder werktags in dem TV-Zusammenschnitt im Vorabendprogramm sehen. Mit zwei Kühen und 25 ... «Meedia, févr 16»
7
Das Erste: "Gefragt - Gejagt": Am 7. Januar am Vorabend und als ...
Im Vorabendprogramm versuchen regelmäßig donnerstags vier Prominente, schneller zu sein als der Jäger. Am Donnerstag, 7. Januar 2016, um 18:00 Uhr ... «Presseportal.de, janv 16»
8
ARD schafft "Heiter bis tödlich"-Label endültig ab
"Die Dachmarke diente 2011 zur Einführung neuer regionaler Krimiserien im Vorabendprogramm des Ersten. Formate wie 'Hubert und Staller' haben sich in ... «DWDL.de, déc 15»
9
Ab ins Vorabendprogramm: Frischer Wind bei „Dr. Kleist“
Die Praxis von Familienoberhaupt Christian Kleist zieht von Eisenach nach Stedtfeld, die Austrahlung der sechsten Staffel vom Abend- ins Vorabendprogramm ... «Thüringische Landeszeitung, oct 15»
10
ARD legt «Gefragt – gejagt»-Rückkehr fest
November kehrt «Gefragt – gejagt» ▻ ins Vorabendprogramm zurück. Im Sommer war die Show sogar erfolgreicher als das «Quizduell». Nach Infos von ... «Quotenmeter, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorabendprogramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorabendprogramm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z