Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorderfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORDERFELD EN ALLEMAND

Vorderfeld  [Vọrderfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORDERFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorderfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORDERFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorderfeld dans le dictionnaire allemand

Tous les sièges supérieurs dans une classification. Gesamtheit der vorderen Plätze in einem Klassement.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORDERFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Clausthal-Zellerfeld
Cla̲u̲sthal-Zẹllerfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Gletscherfeld
Glẹtscherfeld [ˈɡlɛt͜ʃɐfɛlt]
Gräberfeld
Grä̲berfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Hinterfeld
Hịnterfeld [ˈhɪntɐfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Skalarfeld
Skala̲rfeld
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Trichterfeld
Trịchterfeld
Trümmerfeld
Trụ̈mmerfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vektorfeld
Vẹktorfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORDERFELD

Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbein
Vorderbrust
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderf
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude
Vorderglied
Vordergliedmaße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORDERFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Sichtfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Vorderfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERFELD»

Vorderfeld Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden vorderfeld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet pons Deutschen PONS Miesbach genug fürs miesbach Trainer Bernd Weiß Trainingsauftakt heutigen Dienstag sechs Neuzugänge begrüßen kann sieht seinen Kader grand final monte carlo zwei Beim PokerStars European Poker Tour Grand Final Monte Carlo Feld beim Main Event nach Badminton training gegen hinterfeld Hinterfeld Schwierigkeit mittel Hilfsmittel keine Ablauf Übung einem Übenden wird zugeteilt spielt südwest

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorderfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORDERFELD

Découvrez la traduction de Vorderfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorderfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorderfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo delante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

front field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحقل الأمامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переднее поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo de frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনের ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ devant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang hadapan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorderfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロントフィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞 필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lĩnh vực trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் துறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोर क्षेत्रात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön alan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo anteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole przedni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переднє поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp frontal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπροστά τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

front veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främre fältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foran feltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorderfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORDERFELD»

Le terme «Vorderfeld» est communément utilisé et occupe la place 93.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorderfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorderfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorderfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORDERFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorderfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorderfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorderfeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERFELD»

Découvrez l'usage de Vorderfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorderfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feldmeilen - Vorderfeld: Die Ausgrabungen 1970/71
Neolithikum - Siedlungsgeschichte - Zürich.
Josef Winiger, 1976
2
Verhandlungen der Gesellschaft naturforschender Freunde zu ...
Cyprinus dobula Bl. halboval, conc. Linien- starke auf dem, "Hinter- felde etwas - weitläufiger; Vorderfeld voller tiefer vollständiger Falten, die mittlem gewöhnlieh sehr breit, Hinterfeld vollständige weite Falten, F. 45. Cyprians gibelio Bl.
3
Verhandlungen
Cyprinns cfobnla 'Bl. halboval, conc. Linien stark, auf dem Hinterfelde etwas weitläufiger j Vorderfeld voller tiefer vollständiger Falten, die mittlem gewöhnlieh sehr breit, Hinterfeld vollständige weite Falten, F.. 45. , Cyprinus gibelio Bl. halbrund ...
Gesellschaft naturforschender Freunde, Berlin, 1829
4
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
Salmo bimaculatus L. halboval, Vorderfeld wenige [lache Falten, dichte starke conc. Linien, die sich über die Seitenfelder fortzieheri, und nach hinten in einen spitzen Winkel zusammenstofsen; das Hinterfeld ist von den Seitenfeldern durch  ...
5
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
Abbildung152: Feldmeilen-Vorderfeld. Details Bearbeitungstechnik. M. 1:1. a. entrindete Bogenvorderseite mitAstloch b. Rinden-und Bastreste auf Bogenvorderseite c. Spaltfläche auf Bogeninnenseite d. Behaunegative und Spaltfläche ...
Jürgen Junkmanns, 2013
6
Ich trainiere Badminton
Spielaufbau. –. Schlagen. und. laufen. im. Vorderfeld. Jeder Spieler weiß, wie schwierig es ist, die „einfache“ Schlagübung „Beide spielen Clear!“ durchzuführen, wenn man noch nicht einmal die dazugehörige Schlag- und Lauftechnik ...
Katrin Barth, Heinz Kelzenberg, 2010
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Bd. S. 96 u. 263) gegeben habe. Nur foviel fei erwähnt) daß die beiden fchon genannten Hauptfiämme) welche immer vorhanden zu fein fcheinen, mit ihren fucceffiven Alien zwei Hauptfe'lder der Flügelfläche (ich nenne fie Vorderfeld ...
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Nur foviel fei erwähnt. daß die beiden fchon genannten Haiiptfiämme. welche * immer vorhanden zu fein fcheinen. mit ihren fucteffi'ven Alten zwei Hauptfelder der Flügelfläche (ich nenne fie Vorderfeld und Hinterfeld) überfpannen. deren ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1840
9
Zeitschrift für die Entomologie
Jenes Hinterfeld liegt aber immer wagereebt bol allen springenden Orthopteren, und das Vorderfeld liegt dachartig, da beide Felder in der Ru' e einen Kantenwinkel mit einander beschreiben, und erst beim Fluge in dieselbe Ebene rücken.
10
Handbuch der Entomologie: ¬Bd. ¬2, Besondere Entomologie ; ...
Grade umgekehrt verhalten sich in den meisten Fällen die Hinterflügel, indem bei ihnen das vordere Hauptfeld das kleinere ist, das himere das größere; jenes nenne ich Vorderfeld (»r,« »nti«»), dieses Hinter selb («re« posticn), Benennungen ...
Hermann Burmeister, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORDERFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorderfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USV St. Oswald/Freistadt: "Wollen um den Meistertitel kämpfen"
"Zunächst geht es darum, sich im Vorderfeld der Tabelle zu behaupten. Aber am sensationellen Herbstmeister aus Haibach kann man erkennen, dass die Liga ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, févr 17»
2
Braunschweig und das Déjà-vu
Ein glückliches 1:1 in Würzburg, ein verdientes 1:2 gegen St. Pauli: Die Eintracht hat mit der mageren Ausbeute an Boden verloren, das Vorderfeld ist nach der ... «kicker, févr 17»
3
Köln träumt von Europa - VfL im Abstiegskampf
Der 1. FC Köln hat sich im Vorderfeld der Bundesliga-Tabelle festgesetzt. Auch gegen den VfL Wolfsburg gab es dank des Torjägers vom Dienst einen Dreier. «sport.de, févr 17»
4
Mut bewiesen, Kraft und Kondition gezeigt
Beide konnten sich nach gelungenem Start im Vorderfeld platzieren. Die Ruderinnen der TU Dresden und des Jenaer Kanu- und Ruderclubs waren nicht zu ... «Torgauer Zeitung, janv 17»
5
Frischer Wind im Schützenraum
... Joachim Schäfer auf Rang 7 und Dirk Weiß an Position 9 schafften es weitere „Razors Edge“ (deutsch: „Des Messers Schneide“)-Spieler ins Vorderfeld – und ... «Westfalenpost, janv 17»
6
Hitliste der Geistesgrößen: Huber und Käßmann im Vorderfeld
Einer der erfolgreichsten Aufsteiger in der Cicero-Rangliste ist der EKD-Ratsvorsitzende und bayerische Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm. Foto: ELKB/ ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, janv 17»
7
Beim Handball zur Kaffeezeit wird VfL Eintracht Hagen gefordert
Baunatal ist zwar mit 0:8 Zählern gestartet, hat dann aber die Kurve gekriegt und sich mit einem 18:6-Punkte-Lauf ins Vorderfeld katapultiert. Aktuell belegt der ... «Westfalenpost, janv 17»
8
Der Kampf um den verwaisten Thron
... WRC weiter gesunken ist – seit Jahren mischt keiner im Vorderfeld in der WM mit. Armin Schwarz war 1991 der letzte Deutsche, der einen WM-Lauf gewinnen ... «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
9
Für den HSC II ist ein Sieg gegen das Schlusslicht Pflicht
Akut gefährdet ist bisher einzig das Schlusslicht TV Kirchzell, das mit sechs Punkten Abstand den Anschluss zum Vorderfeld verloren hat. Ein vermeintlicher ... «inFranken.de, janv 17»
10
Rehlingen bleibt einsame Spitze im Saarland
Die Startgemeinschaft LAZ Saar 05 Saarbrücken konnte sich als zweitbester saarländischer Verein ebenfalls im Vorderfeld platzieren. 87 Punkte bedeuteten ... «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorderfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorderfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z