Signification de "Vorgesetzte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORGESETZTE EN ALLEMAND

Vorgesetzte  [Vo̲rgesetzte ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORGESETZTE

Vorgesetzte est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VORGESETZTE EN ALLEMAND

superviseur

Vorgesetzter

Les superviseurs sont des personnes qui ont été habilitées au sein d'une organisation à donner des ordres au personnel subordonné. Les superviseurs ont la tâche de formuler des objectifs pour le groupe, de les mettre en œuvre et d'adapter les moyens à des situations inattendues. Les superviseurs ne regardent pas seulement l'extérieur, mais régulent également le comportement des membres du groupe et surveillent les normes du groupe. De même, les supérieurs assument également la responsabilité, en vertu du droit pénal et de la dette, qu'ils soient formés de manière adéquate, notamment en matière de sécurité au travail. Dans le cas d'une organisation de ligne, on parle d'une séquence hiérarchique dans la mesure où les représentants d'un niveau hiérarchique placent le niveau hiérarchique supérieur du niveau de hiérarchie subordonnée suivant. Dans une organisation matricielle, un employé peut avoir un certain nombre de superviseurs dans la zone de travail, mais la fonction supérieure est dans le sens de la responsabilité du personnel. avec une personne.

Vorgesetzte sind Personen, denen innerhalb einer Organisation die Befugnis erteilt wurde, Anordnungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen. Vorgesetzte haben die Aufgabe, Ziele für die Gruppe zu formulieren, diese zu verwirklichen und die Mittel hierzu auch unerwarteten Situationen anzupassen. Vorgesetzte wirken nicht nur nach außen, sondern regeln auch das Verhalten der Gruppenmitglieder und überwachen die Gruppennormen. Gleichfalls übernehmen Vorgesetzte straf- und schuldrechtlich auch die Verantwortung, dass die ihnen Untergebenen hinreichend, gerade auch im Hinblick auf die Arbeitssicherheit, geschult sind. Bei einer Linienorganisation spricht man von einer Hierarchiefolge, insofern als die Vertreter einer Hierarchie-Ebene jeweils den Vorgesetzten der nächstfolgenden unterstellten Hierarchie-Ebene stellen. In einer Matrixorganisation kann ein Mitarbeiter, was die Tätigkeit anbetrifft, zwar mehrere Vorgesetzte haben, die Vorgesetztenfunktion im Sinne der Personalverantwortlichkeit liegt aber i.A. bei einer Person.

définition de Vorgesetzte dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin, supérieure aux autres et habilitée à donner des instructions à quelqu'un immédiatement, immédiatement, en ligne.

weibliche Person, die anderen übergeordnet und berechtigt ist, Anweisungen zu gebenBeispieljemandes unmittelbare, direkte, nächste Vorgesetzte.

SYNONYMES DE «VORGESETZTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorgesetzte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Vorgesetzte

Abteilungsleiter · Abteilungsleiterin · Alte · Alter · Boss · Chef · Chefin · Direktor · Direktorin

TRADUCTION DE VORGESETZTE

Découvrez la traduction de Vorgesetzte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vorgesetzte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorgesetzte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 优
• Traducteur Français - espagnol: superior
• Traducteur Français - anglais: superior
• Traducteur Français - hindi: बेहतर
• Traducteur Français - arabe: أعلى
• Traducteur Français - russe: превосходящий
• Traducteur Français - portugais: superior
• Traducteur Français - bengali: উচ্চতর
• Traducteur Français - français: supérieur
• Traducteur Français - malaisien: unggul
• allemand: Vorgesetzte
• Traducteur Français - japonais: 上
• Traducteur Français - coréen: 우수한
• Traducteur Français - javanais: unggul
• Traducteur Français - vietnamien: cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர்ந்த
• Traducteur Français - marathi: वरिष्ठ
• Traducteur Français - turc: üstün
• Traducteur Français - italien: superiore
• Traducteur Français - polonais: przełożony
• Traducteur Français - ukrainien: перевершує
• Traducteur Français - roumain: superior
• Traducteur Français - grec: ανώτερος
• Traducteur Français - afrikaans: beter
• Traducteur Français - suédois: överlägsen
• Traducteur Français - norvégien: overlegen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORGESETZTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vorgesetzte.

1

Barbara Ehrenreich

Man kann kaum ahnen, wofür Vorgesetzte gut sein sollen - außer dazu, den Untergebenen ein unterwürfiges Verhalten abzuverlangen.

2

Gregor der Große

Es ist darauf zu achten, daß nicht durch übertriebene Demut die Autorität Schaden leide; denn wenn der Vorgesetzte mehr als recht ist, herabsteigt, vermag er die Untergebenen nicht mehr in Zucht zu halten.

3

Hannes Messemer

Gewohnheiten sind Vorgesetzte, die man nicht bemerkt.

4

Theodore Roosevelt

Der beste Vorgesetzte ist derjenige, der sich mit sicherem Instinkt gute Leute aussucht, die tun, was er getan haben möchte, und genügend Selbstbeherrschung besitzt, um sich nicht einzumischen, solange sie es tun.

5

Ulrich Frodien

Wir sind hier an der Front. Auch Vorgesetzte, einst Halbgötter, ausgewiesen durch ihre Silberlitzen und Goldsterne, sind hier auf einmal sterblich und haben Angst wie wir.

6

Wernher von Braun

Was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt.

7

Bernhard Bueb

Gute Vorgesetzte sind Meister des Delegierens.

8

Gerd W. Heyse

Kein Wahlessen: Vorgesetzte werden einem unaufgefordert serviert.

9

Jerry Lewis

Vorgesetzte sind Menschen, die sich um Stunden verspäten können, ohne dass man sie vermißt.

10

Wernher von Braun

Zivilcourage ist das, was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORGESETZTE»

Découvrez l'usage de Vorgesetzte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorgesetzte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SCARF - Interviewleitfaden Für Vorgesetzte

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, SRH Hochschule Riedlingen, Veranstaltung: Master Wirtschaftspychologie, Leadership und Management, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Holger Schwarz, 2011

Coaching durch Vorgesetzte - Unter welchen Bedingungen ist ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit setzt sich mit der Fragestellung auseinander, unter welchen Bedingungen Coaching durch ...

Melanie Funk, 2011

Charisma ist keine Lampe: Wie Kollegen, Mitarbeiter, ...

Untermauert mit neuesten Erkenntnissen aus der Hirnforschung erläutert das Buch, wie wir Menschen wahrnehmen und welche Prozesse dabei in unserem Gehirn ablaufen.

Dieter Herbst, 2008

Der Vorgesetzte als zentraler Faktor zur Vermeidung und ...

In der Literatur ist vermehrt die Forderung anzutreffen, dass der Mitarbeiter als wichtigste Ressource den Mittelpunkt eines Unternehmens bilden soll (vgl.

Mirko Kittler, 2012

Arbeitsrecht für Vorgesetzte: Rechte und Pflichten bei der ...

Dabei braucht der Vorgesetzte sich nicht auf einen Arbeitsversuch einzulassen. Die Gefahr, dass der Arbeitnehmer nicht ordnungsgemäß tätig werden kann, genügt. Die Rechtsprechung stellt zu Recht keine zu hohen Anforderungen. 609 Sie ...

Wolfgang Hromadka, 2013

101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch

Fragen. an. Führungs(nachwuchs)kräfte. 74. „Welche Eigenschaften hat der ideale Vorgesetzte?“ Das Frageziel des Interviewers Mit Büchern über die Frage nach dem idealen Vorgesetzten lassen sich ganze Bibliotheken füllen. Die bisher  ...

Claus Peter Müller-Thurau, 2008

Teamkonflikte lösen: Top-Tools für Problemfälle

Schwierige. Vorgesetzte. ln gewisser Hinsicht stellt der Umgang mit einem schwierigen Vorgesetzten das größte Problem dar. Sie können nicht ignorieren, dass es in seiner Macht steht, lhren Werdegang zu beeinflussen, weshalb Sie alles ...

Ros Jay, 2001

Grundlagen Der Organisation

(a) Der Vorgesetzte trifft die Entscheidung und teilt sie mit: In diesem Fall fonnuliert jeweils der Vorgesetzte das Entscheidungsproblem, erwägt Lösungsalternativen und wählt eine davon aus. Danach infonniert er die nachgeordneten ...

Helmut Laux, Felix Liermann, 2005

Chinesen führen heisst Chinesen verstehen: Ein Leitfaden für ...

Ein Leitfaden für westliche Vorgesetzte zur Führung von chinesischen Mitarbeitenden in China Achim Steffen, Ursina Tanner. 1 Management Summary Der chinesische Markt besitzt ein enormes Potential und lockt deshalb viele westliche ...

Achim Steffen, Ursina Tanner, 2007

Betriebsbedingte Kündigungen und deren Auswirkungen

Doch zu erwähnen sind auch die zwei anderen beteiligten Gruppen, die von einer betriebsbedingten Kündigung betroffen sein können. Dies sind der Vorgesetzte, der die Kündigung aussprechen muss, sowie die in der Firma verbleibenden ...

Julia Sickfeld, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORGESETZTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorgesetzte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Haare bis Fingernägel: Wo darf der Vorgesetzte mitreden?

Tattoos, Piercings und die Kleidung: Wie weit darf der Arbeitgeber beim äußeren Erscheinungsbild mitreden? Und was können Beschäftigte machen, wenn die ... «Freie Presse, févr 17»

Bei innerer Kündigung von Mitarbeitern Gespräch suchen

Dresden (dpa/tmn) - Hat ein Mitarbeiter innerlich gekündigt, schauen viele Vorgesetzte erst einmal weg. Ein Gespräch darüber ist schließlich unangenehm - und ... «Münstersche Zeitung, nov 16»

Führungskräfte-Studie: Peinliche Ergebnisse für deutsche Vorgesetzte

Ausgerechnet – wo Führungskompetenz doch die Schlüsselqualifikation ist. Besonders peinlich: Sie führen deutlich schlechter als Vorgesetzte anderer Länder, ... «WirtschaftsWoche, oct 16»

Mangelndes Vertrauen in Firma und Vorgesetzte

Nur eine Minderheit der Beschäftigten in Deutschland hat einer Studie zufolge Vertrauen in ihr Unternehmen und ihren Vorgesetzten. Die Gründe sind vielfältig ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»

Kündigung: Wie Vorgesetzte Mitarbeitern richtig kündigen

Neben den Gründen für die Entlassung sollten Vorgesetzte Wertschätzung für den Mitarbeiter transportieren. „Ein knappes „Danke“ genügt nicht“, betont die ... «FOCUS Online, juil 16»

Vorgesetzte bei der Bundesverwaltung verteilen gute Noten

Am häufigsten stuften Vorgesetzte in der Bundesverwaltung ihre Mitarbeitenden 2014 in der zweithöchsten Beurteilungsstufe 3 (von 4) ein. 81,1 Prozent der ... «BLICK.CH, juin 16»

So schlichten Vorgesetzte Streit zwischen Mitarbeitenden

Streit im Büro belastet das Arbeitsklima und wirkt sich negativ auf die Arbeitsleistung aus. Vorgesetzte müssen eingreifen und wissen, wie sie dabei vorgehen. «business-wissen.de, mars 16»

Konflikt zwischen Kollegen: Vorgesetzte sollten aktiv werden

Freudenberg (dpa/tmn) - Vielen Vorgesetzten ist es unangenehm, sich in Konflikte zwischen Kollegen einzuschalten. Man macht sich leicht angreifbar, wenn ... «Süddeutsche.de, déc 15»

Über Kompetenzen und Vorgesetzte

Doch was sagt der Vorgesetzte zum Thema Weiterbildung? Mit einem "Ich bin dann mal weg" dürften sich nur die wenigsten dem Duell mit Vorgesetzten ... «Heise Newsticker, nov 15»

Warum Computer als Vorgesetzte keine gute Idee sind

Gleichzeitig geht es um Maschinen, die nicht nur als dienstbare Geister und vielleicht als Kollegen arbeiten, sondern auch als Vorgesetzte für die verbleibenden ... «DIE WELT, oct 15»