Téléchargez l'application
educalingo
Waldhyazinthe

Signification de "Waldhyazinthe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WALDHYAZINTHE EN ALLEMAND

Wạldhyazinthe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDHYAZINTHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldhyazinthe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDHYAZINTHE EN ALLEMAND

définition de Waldhyazinthe dans le dictionnaire allemand

Stendel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDHYAZINTHE

Enthelminthe · Helminthe · Hyazinthe · Iolanthe · Korinthe · Plinthe · Terebinthe · Traubenhyazinthe · Wasserhyazinthe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDHYAZINTHE

Waldgott · Waldgöttin · Waldgrenze · Waldheini · Waldhonig · Waldhorn · Waldhufendorf · Waldhuhn · Waldhüter · Waldhüterin · waldig · Waldinneres · Waldkante · Waldkauz · Waldland · Waldlauf · Waldläufer · Waldläuferin · Waldlehrpfad · Waldlichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDHYAZINTHE

Affiche · Agathe · Apache · Aphthe · Berthe · Englische · Goethe · Isobathe · Isoplethe · Käthe · Lapithe · Lethe · Marathe · Mathe · Mythe · Nuthe · Skythe · Szythe · Warthe · he

Synonymes et antonymes de Waldhyazinthe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDHYAZINTHE»

Waldhyazinthe · waldhyazinthe · bluebells · grünliche · blau · zweiblättrige · kaufen · grüne · atlantisches · hasenglöckchen · platanthera · bifolia · blütenpflanzen · Platanthera · Familie · Orchideengewächse · Orchidaceae · Wuchsform · Mehrjährige · krautige · Pflanze · Wurzelknollen · bayern · chlorantha · wird · Wort · Bild · sowie · deren · Verbreitung · innerhalb · Bayerns · vorgestellt · blumen · schwaben · Weiße · Trockenrasen · Wälder · Vordere · Brenne · Reisensburg · Auwald · Günzburg · Falkenstein · Michaelsberg · gefährdete · orchidee · geehrt · Lebensraum · schwindet · zunehmend · gerade · deshalb · Orchidee · Jahres · gewählt · bestimmen · weiße · Inhalt · Kennzeichen · Identifizierung · ähnliche · Arten · Besonderheiten · Zierliche · schlanke · Alpenblume · orchidaceae · auch · genannt · wurde · Arbeitskreisen · Heimische · Orchideen · Deutschland · Angehörige · einer · Gattung · Kuckucksblume · Stendelwurz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldhyazinthe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WALDHYAZINTHE

Découvrez la traduction de Waldhyazinthe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Waldhyazinthe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldhyazinthe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Waldhyazinthe
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Waldhyazinthe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waldhyazinthe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Waldhyazinthe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waldhyazinthe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Waldhyazinthe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Waldhyazinthe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Waldhyazinthe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Waldhyazinthe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Waldhyazinthe
190 millions de locuteurs
de

allemand

Waldhyazinthe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Waldhyazinthe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Waldhyazinthe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Waldhyazinthe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waldhyazinthe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Waldhyazinthe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Waldhyazinthe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Waldhyazinthe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Waldhyazinthe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Waldhyazinthe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Waldhyazinthe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Waldhyazinthe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waldhyazinthe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waldhyazinthe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waldhyazinthe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waldhyazinthe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldhyazinthe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDHYAZINTHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Waldhyazinthe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldhyazinthe».

Exemples d'utilisation du mot Waldhyazinthe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDHYAZINTHE»

Découvrez l'usage de Waldhyazinthe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldhyazinthe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Waldhyazinthe Wenn die meisten Primeln und Frühlingsenziane auf den sonnigen Talwiesen verblüht sind, beginnen viele Orchideenarten erst zu blühen . Das trifft auch auf die Waldhyazinthe zu, deren Standorte eher halbschattig in lichten ...
‎2004
2
Waldgesellschaften in Bayern
... Rotbraune Stendelwurz (Epipactis atrorubens), Großes Zweiblatt (Listera cordata), Weiße Waldhyazinthe (Plantanthera bifolia), Grünliche Waldhyazinthe ( P. chlorantha) und Hohlzunge (Coeloglossum viride). Die EWco-Pm;o«-Wälder, wie ...
Roger Sautter, 2009
3
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
Noch vorhandene Himmelsteiche liegen trocken (Wüstung Rödern im Hohndorfer Bauernwald und Wüstung Lichtenbach südwestlich von Pothritz). Am Waldrand von Pöllwitz kommt die Weiße Waldhyazinthe vor. Die sehr seltene Floh-Segge ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006
4
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Selbstausbreitung; Platanthera bifolia Platanthera chlorantha Weiße Waldhyazinthe Berg- Waldhyazinthe BBSommergrüner Geophyt, blüht von M 5 - M 7; Insektenbestäubung, Windausbreitung; BB20-60 cm, sommergrüner Geophyt, blüht ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
5
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft: eine ...
3 000 Exemplare), zudem eine große Population des Breitblättrigen Knabenkrautes (Dactylorhiza majalis) und einzelne Exemplare von Weißer Waldhyazinthe (Platanthera bifolia). Noch bemerkenswerter sind jedoch die Waldsteppenarten ...
Olaf Bastian, 2005
6
Wacholderheiden am Ostrande des Schwarzwaldes (Landkreis ...
Kleine Bibernelle (Pimpinella saxifraga; *), Weiße Waldhyazinthe (Platanthera bifolia; RL 5). Berg- Waldhyazinthe (Piatanthera chlorantha; RL 3), Sumpf- Kreuzblume (Polygala amarella; RL 5, *). Schopf- Kreuzblume (Polygala comosa;  ...
Reinhard Wolf, Peter Zimmermann, Ulrich Bense, 1996
7
Wiesenblumen und Ackerblumen
23 PLATANTHF.RA B IFÖLIA (L.) Rieh., Weiße Waldhyazinthe. Familie: ORCHIDÄCEAE, Orchideen, Knabenkrautgewächse. Namenserklärung: gr. platys breit und antherä Staubbeutel; lat. bifölia zweiblättrig. Volksnamen: Kuckucksständel ...
Helmut Freitag, Fritz Schwäble, 1966
8
Bericht des Naturwissenschaftlichen Vereins für Schwaben e. V.
... mascula (Manns-(Kuckucks-)Knabenkraut) 2, 3,4 1,2, 3,4 Orchis morio (Kleines Knabenkraut) 3 Orchis pallens (Blasses Knabenkraut) 2,4 Orchis ustulata (Brand- Knabenkraut) 2, 3,4 1,2,3 Platanthera bifolia (Zweiblättrige Waldhyazinthe) 2, ...
9
Wälder, Weiden, Moore: Naturschutz und Landnutzung im Oberen ...
Bild 56: Weiße Waldhyazinthe (Piatanthera bifolia), wie die erste Art eine Nachtfalterblume, jedoch mit fädlichem Sporn und parallelen Staubblattfächern ( Juli 1996). weshalb Schuhwerk (1988: 397) der älteren Fassung von Oberdorfer ( 1957) ...
Cornelia Bischoff, 2004
10
Die Roten Listen.: Gefährdete Pflanzen, Tiere, ...
Molía Weiße Waldhyazinthe 3 2 Piatanthera bitolia ssp. gradliUora Zierlichbliitige Waldhyazinthe 2 Piatanthera chtorantha Grünliche Waldhyazinthe 3 3 3 1 1 3 23 3 3 2 3 3 3 Pleurospermum austriacum Rippensame R 0 3 Poaalpma ...
Eckhard Jedicke, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDHYAZINTHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldhyazinthe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BUND wirft Kreis Rechtsverletzung vor
Mitunter werde auf der gleichen Fläche auch ein Vorkommen der Waldhyazinthe, einer heimischen Orchideenart, vermutet. Diese Orchidee habe die zuständige ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, févr 17»
2
Tiroler Kaisertal ist „schönster Platz“
... Orchideenarten wie zum Beispiel der Gelbe Frauenschuh, das Weiße und Rote Waldvögelein, verschiedene Knabenkrautarten und die Waldhyazinthe. «ORF.at, oct 16»
3
Auf der Suche nach Schmetterlingen am Großen Feldberg
Das Gras mit dem vereinzelten Blumen – dem Rotklee, der Weißen Waldhyazinthe oder dem Großen Sauerampfer – reicht ihm bis an die Knie. Sein Blick ... «extratipp.com, juin 16»
4
Der Kubany-Urwald ist ein Naturparadies
Immer wieder machen die Fachleute auf seltene Pflanzen wie Waldmeister, Bärlapp, Waldhyazinthe oder Alpenlattich aufmerksam, die in diesem an Quellen ... «Mittelbayerische, avril 16»
5
Eine Orchidee, die nach Mensch riecht
Ganz schön gewieft: Die nordamerikanische Waldhyazinthe imitiert den menschlichen Geruch, um Bestäuber anzulocken. (Bild: Wikimedia Commons/Magnus ... «20 Minuten, janv 16»
6
Orchideen, die nach Menschen riechen
Doch es geht auch umgekehrt: Forscher der University of Washington fanden nämlich heraus, dass die nordamerikanische Waldhyazinthe Platanthera obtusata ... «derStandard.at, janv 16»
7
Orchideen imitieren Menschengeruch
Wie eine Arbeitsgruppe von der University of Washington berichtet, duftet die nordamerikanische Waldhyazinthe Platanthera obtusata nach Mensch, um auf ... «Spektrum der Wissenschaft, janv 16»
8
Wanderschäfer mit 700 Tieren bei Heidefest
Es beherbergt viele seltene und gefährdete Pflanzenarten. Dazu gehören Arnika, Rippenfarn, Waldhyazinthe, Sonnentau und Waldläusekraut. Zuständig für das ... «HNA.de, août 15»
9
Den Lupinen ans Wurzelwerk gegangen
Die Further Bergwacht kommt der Waldhyazinthe, dem Schlangen-Bärlapp, den Habichtkräutern sowie Moosen und Flechten zu Hilfe. 23. Juni 2015 18:56 Uhr. «Mittelbayerische, juin 15»
10
Knabenkräuter, Waldhyazinthen und Naturwiesen im Hohen ...
Wer kennt wilde Waldhyazinthen oder Knabenkräuter, Händelwurz oder Großes Zweiblatt? Für Liebhaber wildwachsender Orchideen sind die Bergwiesen des ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldhyazinthe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldhyazinthe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR