Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wassermühle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERMÜHLE EN ALLEMAND

Wassermühle  Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERMÜHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wassermühle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERMÜHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wassermühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wassermühle

moulin à eau

Wassermühle

Un moulin à eau est une installation technique essentiellement historique, alimentée par une centrale hydroélectrique. La plante peut être un moulin dans le sens étroit, dans lequel un peu de broyage ou de concassage est effectué, ou un moulin dans lequel d'autres machines sont entraînées. Pour la conversion de l'énergie de l'eau en travaux mécaniques, presque exclusivement les roues hydrauliques sont utilisées dans les moulins historiques; Ces derniers ont récemment été remplacés par des turbines à eau. L'eau requise pour le lecteur est normalement prise d'une rivière. Selon les conditions locales, des étangs, des ravines, des canaux ou d'autres aqueducs sont nécessaires pour augmenter la hauteur de chute et pour stocker l'eau, voir aussi Battle. Eine Wassermühle ist eine meist historische technische Anlage, die mittels einer Wasserkraftmaschine durch Wasserkraft angetrieben wird. Bei der Anlage kann es sich um eine Mühle im engeren Sinne handeln, in der etwas gemahlen bzw. zerkleinert wird, oder um eine Mühle, in der sonstige Maschinen angetrieben werden. Für die Umsetzung der Wasserenergie in mechanische Arbeit kommen bei historischen Mühlen fast ausschließlich Wasserräder zum Einsatz; diese wurden in neuerer Zeit oft durch Wasserturbinen ersetzt. Das zum Antrieb nötige Wasser wird normalerweise einem Fließgewässer entnommen. Je nach örtlichen Gegebenheiten sind zur Erhöhung der Fallhöhe und zur Speicherung von Wasser Teiche, Stauwehre, Kanäle oder andere Wasserbauwerke erforderlich, siehe dazu auch Schlacht.

définition de Wassermühle dans le dictionnaire allemand

Moulin à énergie hydraulique. mit Wasserkraft betriebene Mühle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wassermühle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERMÜHLE

Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch
wasserlöslich
Wassermangel
Wassermann
Wassermasse
Wassermelone
Wassermenge
Wassermolekül
wassern
wässern
Wassernähe
Wassernase
Wassernixe
Wassernot
Wassernymphe
Wasseroberfläche
Wasserpass
Wasserperle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Synonymes et antonymes de Wassermühle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERMÜHLE»

Wassermühle wassermühle garten selber bauen verkaufen siedler funktioniert eine kaufen heiligenthal funktion Eine meist historische technische Anlage mittels einer Wasserkraftmaschine durch Wasserkraft angetrieben wird kann sich Mühle engeren wardenburg FÜR IHRE FEIER OLDENBURGER LAND MINUTEN OLDENBURG ENTFERNT Hochzeit Geburtstag Kohlfahrt Spargeltour wedel Wedel bieten gemütlicher Athmosphäre gehobene Küche Mittagstisch Omas Zeiten gutem Wetter öffnen Gasthaus höfgen rustikales grimma Herzlich Willkommen technischen Schauanlage Ortskern Muldendörfchens Höfgen birgel eifel hotel Lebenswerk erschaffen unterhalten erfordert Idealismus einen gesunden Geist viel Freude Arbeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Wassermühle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERMÜHLE

Découvrez la traduction de Wassermühle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wassermühle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wassermühle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watermill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनचक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاحونة مائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маунтвью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

watermill
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulin à eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kincir air
190 millions de locuteurs

allemand

Wassermühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水車小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cối xay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீராலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

watermill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su değirmeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulino ad acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młyn wodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маунтвью
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watermill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερόμυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watermeul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannmølle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wassermühle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERMÜHLE»

Le terme «Wassermühle» est assez utilisé et occupe la place 31.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wassermühle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wassermühle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wassermühle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERMÜHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wassermühle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wassermühle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wassermühle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERMÜHLE»

Découvrez l'usage de Wassermühle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wassermühle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mühlen im Münsterland: der Einsatz von Wasser- und ...
Amt Nr. Standort : Lage / Gefalle Bevergern 3 Riesenbeck-Birgte, Brummeleys Mühle •Hang des Teutoburger Waldes Emsbüren, Wassermühle der Pfarrgemeinde : Emsterrasse, ca. 10 m Saerbeck, Wassermühle des Schulte Monninghoff i ...
Peter Theissen, 2001
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Wassermühle Wassermühle, Wp von Hohenjesar/Kr Seelow VII 199 ff. Wassermühle, Wp von Hoppegarten bei Müncheberg/Kr Strausberg VII 189 Wassennühle, Wp von Jahnsfelde/Kr Seelow VII 198 Wassermühle, Wp von Klein Briesen/Kr ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Aufklärung im Baltikum: Leben und Werk des livländischen ...
Wenn vielen in Hupels Zeitschrift veröffentlichten Vorschlägen ein gewisser praktischer Wert nicht abgesprochen werden kann, so stellt die mechanische Wassermühle des Lemsalschen Schmiedes Heine, die Ludwig August Graf Mellin in ...
Indrek Jürjo, 2006
4
Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...
Nardelebens-Hof, Gut; Blockhaus, Vorwerk; Crüssow, Vorwerk und Wassermühle ; Nable», Dorf und Gut, mit 5'i!>» v»ß»n» von Grabe»; Egelind« oder Eglin, Vorwerk; Vhlings« nühle, Schneidemühle; Gol lmengel in, Gut im Anhall- Zerbstschcn ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1854
5
Topographische Uebersicht des ...
Ziegelei zum Rent-Amte Senftenberg. Wassermühle zu Alt-Döbern. Dorf z. Rent- Amte Lübben. Wassermühle zu Clettwitz. Wassermühle zu Zschipkau. Schänke zu Lipten. Wassermühle zu Costebrau. Wassermühle zu Särchen. desgl. Dorf z.
... Güthlein, 1856
6
Spurensuche in Niedersachsen: historische Kulturlandschaften ...
... Kuhle 148 Mergelmühle —»Windmühle 159, Wassermühle 183 Militärische Einrichtungen —»216 Militärisches Ubungsgelände — » Militärische Einrichtungen 216 Mittagsbaum — » Einzelbaum 135 Mitteldeutsches Haus — » Bauernhaus ...
Christian Wiegand, 2005
7
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
(1) Die Wassermühle zu Hagen, die Unterwühle genannt. Die Zwangst mahlgäste sind die Einwohner der Dörfer Falkenwalve, Hagen und Trestin, des Vor, Werks Hage»/ der Heidetrüger und Ver Teerbrenner zu Falkenwalde. (2) und (3) Die ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1779
8
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Stettin nach ...
Provinz zum Kreise Nr. Ortschaften intenden- tur 72 Iagow . . . mit Dorf mit einer Wassermühle 194 Evangel. Fil. von Hohen , Grape Werben Thetls Pomern — Nenmark Pyritz Arenswalde 7? Arnimsthal . und Vorwerk 6 Eingepf. in Iagow — l  ...
‎1817
9
Wassermühle in Brandenburg: Gömnigk, Dippmannsdorf, ...
Kapitel: Gmnigk, Dippmannsdorf, Wassermhle Prieschka, Elstermhle Plessa, Mllroser Mhle, Radduscher Buschmhle, Rdermhle Saathain, Wehrmhle Biesenthal. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1816
Eine Wassermühle bei Golßen . . — Die Vordermöhle der verehelichte« PrKwifch in Frankfurt a.d.O. Die MüSersche Wassermühle zu Muschwitz Aufhebung des Termins zum Verkaufe der Wassermühle in Golßen Dt« Wilkesche Wassermühle  ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERMÜHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wassermühle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seit 25 Jahren: Stiftung fördert Künstler in der Wassermühle
Henning Görtz (v. l.), Hannah Rath, Katharina Schlüter und Martin Lüdiger vor der historischen Wassermühle in Trittau: Hier wohnen seit 25 Jahren die ... «Lübecker Nachrichten, févr 17»
2
Besitzer der Wassermühlen-Ruine verklagt die Gemeinde Kalletal
Kalletal-Langenholzhausen. Bis zum 22. Dezember hätte das kaputte Folien-Notdach der alten Wassermühle repariert sein müssen. So hatte es die Gemeinde ... «Lippische Landes-Zeitung, janv 17»
3
Neues Wehr nimmt Gestalt an
Ein recht abenteuerlich anmutendes Bild bietet sich dem Betrachter der Wassermühle derzeit. Doch die Arbeiten am neuen Wehr gehen Stück für Stück voran. «svz.de, janv 17»
4
Bremer Band Zebrano am 18. Dezember in der Wassermühle ...
Barrien - Auch am vierten Advent öffnet der neue Förderverein Historisches Wasserkraftwerk die Türen der Wassermühle Barrien. „Bestimmt wird das besonders ... «kreiszeitung.de, déc 16»
5
Es weihnachtet in der Wassermühle in Abbenrode
Die Wassermühle Otto in Abbenrode Die Wassermühle Otto wurde erstmals 1854 erwähnt. Es wird allerdings davon ausgegangen, dass sie einige Jahre älter ... «MDR, déc 16»
6
Der Ire Larry Mathews spielt mit Band in der Wassermühle
November, tritt der irische Musiker zusammen mit seiner Band in der Trittauer Wassermühle auf. Anlass ist die sechste "Irish Rock 'n' Folk Night Trittau". Karten ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
7
Förderverein öffnet Barrier Wassermühle wieder
Barrien - Es tut sich was an der Barrier Wassermühle: Ab Oktober will der neue „Förderverein Historisches Wasserkraftwerk Wassermühle Barrien“ einmal im ... «kreiszeitung.de, sept 16»
8
Stadtmusikant stammt von Wassermühle
Am Sonntag lotste die elfjährige Johanne Dannemann fachkundig durch die Neubruchhauser Wassermühle. Unterstützt wurde sie dabei von ihrer Freundin ... «kreiszeitung.de, sept 16»
9
Mit geballter Kreativität
Scheeßel - Von Hannes Ujen. Bestens besucht, teilweise schon überlaufen, war der Kunsthandwerkermarkt in der Scheeßeler Wassermühle. Fast jeder ... «kreiszeitung.de, sept 16»
10
Bei der Wassermühle läuft alles rund
Um die Wassermühle Laderholz kümmert sich seit 1991 ein Verein, der das 1950 stillgelegte Gebäude mit neuem Leben füllt. Jetzt haben die Vereinsmitglieder ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wassermühle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wassermuhle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z