Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserpflanze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERPFLANZE EN ALLEMAND

Wasserpflanze  Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERPFLANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserpflanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERPFLANZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserpflanze

usine d'eau

Wasserpflanze

Les plantes aquatiques ou les hydrophytes sont des plantes qui vivent complètement ou partiellement sous l'eau. Ce sont des plantes terrestres qui se sont adaptées à la vie dans l'eau. Les plantes aquatiques se trouvent dans des eaux fraîches, saumâtres et salées. Wasserpflanzen oder Hydrophyten sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Es sind Landpflanzen, die sich sekundär an das Leben im Wasser angepasst haben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor.

définition de Wasserpflanze dans le dictionnaire allemand

plante poussant dans l'eau. im Wasser wachsende Pflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserpflanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Leitpflanze
Le̲i̲tpflanze
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERPFLANZE

Wassernähe
Wassernase
Wassernixe
Wassernot
Wassernymphe
Wasseroberfläche
Wasserpass
Wasserperle
Wasserpest
Wasserpfeife
Wasserpforte
Wasserpfütze
Wasserpistole
Wasserpocken
Wasserpolizei
Wasserpreis
Wasserprobe
Wasserpumpe
Wasserqualität
Wasserquelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Synonymes et antonymes de Wasserpflanze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERPFLANZE»

Wasserpflanze tannenwedel wasserpflanze hornkraut krebsschere glas ikea hornblatt schachtelhalm vase Wasserpflanzen oder Hydrophyten sind Pflanzen ganz teilweise unter Wasser leben Landpflanzen sich sekundär Leben angepasst haben kommen Süß Brack Kreuzworträtsel alge raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach Duden suchen Worttrennung Tausendblatt Bedeutung eine Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Ta̲u̲sendblatt Grammatik jahres Jahres Wasserpflanzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserpflanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERPFLANZE

Découvrez la traduction de Wasserpflanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserpflanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserpflanze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自来水厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة مياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водоросль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loji air
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

藻草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수생 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su bitkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto di acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślin wodnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водорість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalație de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann anlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserpflanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERPFLANZE»

Le terme «Wasserpflanze» est communément utilisé et occupe la place 77.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserpflanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserpflanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserpflanze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERPFLANZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserpflanze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserpflanze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserpflanze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERPFLANZE»

Découvrez l'usage de Wasserpflanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserpflanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologie der Pflanzen
Eine rätselhafte Wasserpflanze Die Hornkräuter (Ceratophyllum) sind eine Gattung sehr isoliert stehender Wasserpflanzen. Sie werden auch als eigene Familie geführt. Ihre Verwandtschaft hat den Botanikern lange Zeit Rätsel aufgegeben.
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Wasserpflanze. Vom Herzogl. Hofgärtner C. Peicker in Bauden 0/S. Obwohl die Cultur sämmtlicher, in deutschen Gärten bis jetzt am meisten verbreiteten Species von Musa eine sehr einfache ist, und es als bekannt vorausgesetzt werden darf ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1867
3
Archiv der Pharmazie
342 Bedeutender Eisen- и. Mangangehalt einer Wasserpflanze. Vogel ist jetzt damit beschäftigt, verschiedene Kaffeesorten nach dieser Methode zu untersuchen. (Kunst- u. Gewerbeblatt für Bayern. 1858. — Dingl. polyt. Journ.) Bedeutender ...
4
Annalen der Oenologie: wiss. Zeitschr. für Weinbau, ...
S. 531). Wie verhält sich eine in Kohlensäure-haltigem Wasser befindliche Wasserpflanze, wenn sie aus dem Lichte in die Dunkelheit versetzt wird? Und wie verhält sich dabei der physikalische Vorgang zu dem chemischen? Wenn man eine ...
5
Schi-King: chinesisches Liederbuch
Die Wasserpflanze Ping, Und Tsao die Wasserpflanze; Sie glänzet nicht gering, Sie steht im vollen Glanze. Die Wasserpflanze Ping, Und Tsao die Wasserpflanze; Sie stehn im vollen Glanze, Wo ich sie suchen ging . Wo an dem Fluß im ...
Qiu Kong, 1833
6
Schi-King: oder Chinesische lieder
Ping die Wasserpflanze, Die Wasserpflanze Tsao, Die glänzt wohl nicht gering Und steht in vollem Glanze. Pina, die Wasserpflanze, Die Wasserpflanze Tsao, Sie stehn in vollem Glanze, Wo ich sie suchen thät. Im Süden an dem Flusse, Das ...
‎1844
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... m water level Wasserpermeabilität f water permeability Wasserpflanze / aquatic [water] plant, hydrophyte Wasserpflanze '/makrophytische aquatic macrophyte Wasserpflanze //untergetauchte submerged aquatic herb Wasserpflanze ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...
Zahlreiche. neue. Kopffüßerarten. Kontinente rücken deutlich näher zusammen Zwischen Algen und Pilzen. In den devonischen Meeresgewässern entwickelt sich eine algenähnliche Wasserpflanze, deren Stamm einen Durchmesser von ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
9
Jahrbücher der Literatur
»Rechts und links ranket ordnungslos die Wasserpflanze Hing t sai, in stiller Zurüekgezogenheit sehnt sich nach ihm schlafend und wachend das treffliche Weib « »Sie sehnt sich nach ihm, kann nicht schlafen, nicht wachen, in Gedanken ...
10
Tanze und Heile Dich !
Wasserpflanze Die Teilnehmerinnen bilden einen Kreis. Sind viele Tänzerinnen anwesend, werden kleine Kreise mit etwa fünf Personen gebildet. Alle tanzend wiegend nach sanfter Musik. Eine Frau löst sich, tanzt einmal im Kreis entlang ...
Ulrike Eichmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERPFLANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserpflanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Essbare Wasserpflanzen
Sonst würde die Wasserpflanze nicht keimen. Und die Temperatur bei der Anzucht? 22 Grad warmes Wasser haben die Samen am liebsten. Zuhause erreicht ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
Wasserpflanzen trotz Bezahlung nicht geliefert
Vergeblich wartete eine Niederösterreicherin auf Wasserpflanzen, die sie in einem Online- Shop für Aquaristik bestellte. Als sich die Leserin bei der Firma nach ... «Krone.at, nov 16»
3
Mähboote entfernen Wasserpflanze
Mit Mähbooten entfernte der WTV bis zu 300 Kubikmeter der Wasserpflanze ... Mit großen Vorrichtungen rückten sie der Wasserpflanze Eloda nuttallii zu Leibe. «General-Anzeiger, sept 16»
4
Wasserpflanzen würden die Alte Donau zuwuchern ...
Wasserpflanzen in der Alten Donau sind nichts Neues, in den letzten Jahren haben sich die sogenannten Makrophyten allerdings stark vermehrt. Heuer ist ihre ... «NEWS.at, août 16»
5
Wasserpest! | Wie krank ist der Cossi wirklich?
„Es wurden große Mengen der Wasserpflanze Elodea Nuttallii entdeckt“, sagt Prof. Andreas Zehnsdorf vom Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung. „Die bis zu ... «BILD, juil 16»
6
Wasserpflanzen vertreiben Segler
Viele Segler entlang der Ruhrstauseen suchen sich wegen einer Pflanzenplage neue Liegeplätze für ihre Boote. Die Stege seien deutlich leerer, heißt es von ... «WDR Nachrichten, juil 16»
7
Wer rettet den Essener Baldeneysee?
Weil immer mehr Wasserpflanzen auf dem Baldeneysee den Booten das Durchkommen erschweren, fordern die rund 50 Wassersport-Clubs am See jetzt die ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Baldeneysee wuchert zu – Wassersport in Gefahr
Viele Arten von Wasserpflanzen haben sich so stark wie noch nie auf dem Baldeneysee ausgebreitet. Sportarten wie Rudern und Segeln sind kaum noch ... «Derwesten.de, juin 16»
9
Wasserpflanzen ungewöhnlich früh - und am schlimmsten im ...
Die Wasserpflanzen erreichten am Südufer des Baldeneysees auf dem Teilstück vom Hafen Scheppen bis zum Schloss Baldeney bereits im Mai dieses Jahres ... «Lokalkompass.de, juin 16»
10
Wasserpflanzen behindern Sportler auf dem Baldeneysee
Vom Hardenbergufer des Baldeneysees sieht man sie besonders gut: Wasserpflanzen mit hübsch klingenden Namen wie „Ähriges Tausendblatt“ haben sich ... «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserpflanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserpflanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z