Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERRECHT EN ALLEMAND

Wasserrecht  Wạsserrecht [ˈvasɐrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

les droits de l'eau

Wasserrecht

Le droit de l'eau est une sous-zone du droit public qui traite de la gestion des masses d'eau. Das Wasserrecht ist ein Teilgebiet des öffentlichen Rechts, das die Bewirtschaftung der Gewässer zum Gegenstand hat.

définition de Wasserrecht dans le dictionnaire allemand

disposition législative, en particulier pour la protection et l'utilisation des eaux. gesetzliche Bestimmung besonders über Schutz und Benutzung von Gewässern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERRECHT

Wasserqualität
Wasserquelle
Wasserquirl
Wasserrad
Wasserratte
wasserrechtlich
wasserreich
Wasserreis
Wasserreserve
Wasserreservoir
Wasserretter
Wasserretterin
Wasserrettungsdienst
Wasserrinne
Wasserrohr
Wasserrohrbruch
Wasserrose
Wasserrübe
Wasserrutschbahn
Wasserrutsche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Wasserrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERRECHT»

Wasserrecht wasserrecht deutschland mühle baden württemberg kärnten niederösterreich mühlenanwesen kaufen Wörterbuch Teilgebiet öffentlichen Rechts Bewirtschaftung Gewässer Gegenstand umweltbundesamt entsorgen unsere Fäkalien über Abwasser versucht zwischen diesen unterschiedlichen Ansprüchen vermitteln wassr gewerbeaufsicht LEITVORSCHRIFTEN Richtlinie Europäischen Parlaments Rates Industrieemissionen integrierte Vermeidung Genehmigungen nach saarland gibt Vorhabens Einleitung Förderung Behandlung schützenden Grundwasser Oberflächenwasser wasserwirtschaftsverwaltung rheinland pfalz neues Landeswassergesetz für Rheinland Pfalz Ministerrat Januar Entwurf eines neuen Landeswassergesetzes Grundsatz Mitte Jahrhunderts jedoch kaum geschriebenes vielmehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERRECHT

Découvrez la traduction de Wasserrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los derechos de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water rights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقوق المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

права на водные ресурсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direitos sobre a água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les droits de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak air
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水利権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hak banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền sử dụng nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் உரிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su hakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i diritti d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawa wodnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

права на водні ресурси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drepturile de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιώματα νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterregte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten rättigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann rettigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERRECHT»

Le terme «Wasserrecht» est assez utilisé et occupe la place 48.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERRECHT»

Découvrez l'usage de Wasserrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommentar zum Wasserrecht
Das geltende Wasserrechtsgesetz (Stand 4. 8. 1993) wird nach der grundlegenden Neufassung des Jahres 1990 erstmals und umfassend kommentiert.
Bernhard Raschauer, 2012
2
Das internationale Wasserrecht zwischen Konflikt und ...
Die zehn Anrainerstaaten des Nils sehen einer immer bedrohlicheren Wasserknappheit entgegen.
Clemens Oswald, 2003
3
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Das. neue. Wasserrecht. für. die. betriebliche. Praxis. Band 1 Teil 01 Wegweiser Teil 02 Einführung in das Wasserrecht Teil 03 Einführung in die Abwasserbeseitigung Teil 04 Einführung in die Wasserversorgung Teil 05 Einführung: Umgang ...
Walter Zitzelsberger, 1993
4
Europäisches Wasserrecht - Die Gewässer in ...
Europarechtliche Vorschriften beeinflussen ma geblich die nationale Rechtsgestaltung.
Franz Oberleitner, 2009
5
Warum wird ein Wasserrecht benötigt?
Der Großteil unsere Erde besteht aus Wasser.
Christian Kah, 2006
6
Das preußische Wasserrecht
Das Wasserrecht zerfällt hiernach in folgende vier Theile: Erster Theil vom Object des Wasserrechts. Zweiter Th eil von den Rechten der Person über das Wasser. Dritter Theil von den Rechten der Person zum Schutz gegen das Wasser.
E. Scheele, 1860
7
Rechtsprechung zum österr. Wasserrecht 1870 - 2008
Rechtsprechung. zum. österreichischen. Wasserrecht. 1870. -. 2008. Dr. Franz OBERLEITNER VORWORT Die hier vorliegende Zusammenstellung ist in Fortführung der ab 1978 in der Schriftenreihe des ÖWAV jährlich publizierten ...
Franz Oberleitner, 2013
8
Rückkauf und Heimfall im schweizerischen Wasserrecht
Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband. Verbandschrift Nr. 13.
Benno Wettstein, 1926
9
Rechtsnachfolge in anlagebezogene Zulassungsakte im Bereich ...
Rz. 5; Pohl in Himmelmann/Pohl/Tünessen-Harmes, Handbuch des Umweltrechts, B. 2, Rz. 15; Sieder/Zeitler/Dahme. WHG, § 3, Rz. 2 429 Breuer, Öffentliches und privates Wasserrecht, Rz. 91; Gieseke/Wiedemann/Czychowski, WHG, § 3.
Iris Kreppel, 1998
10
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
Es ist dieses Recht von keinem so großen Umfange, als andere bey dem Wasserrecht vorkommende Materien, ich habe solches inzwischen doch etwas umständlicher abgehandelt , als es gemeiniglich zu geschehen pflegt, damit ich denen, ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasserrecht: Wenzel geht auf Bauern zu
Hannover/Brake Im Streit um die Novelle des Wassergesetzes geht Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) auf die empörten Bauern zu. In einem Schreiben an ... «Nordwest-Zeitung, févr 17»
2
Wasserrecht neu beantragen
Wasserrechtliche Angelegenheiten und die Sanierung von Pumpwerken standen im Mittelpunkt der jüngsten Gemeinderatssitzung im Sandsbacher Stadl. «Mittelbayerische, janv 17»
3
SGD duldet Weiterbetrieb der Wasserkraftanlage in Niederhausen
Gleichzeitig nennt die SGD aber auch die Bedingungen, mit denen diese „Duldung“ verbunden ist, denn das Wasserrecht für den Betrieb der Anlage lief zum 31 ... «Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
Anhörung des Düngegesetzes: Paradigmenwechsel in der ...
... äußerten Vertreter der Landwirtschaft die Befürchtung, dass die Düngung der Pflanzen ausschließlich dem Wasserrecht untergeordnet werden könnte. «agrarheute.com, janv 17»
5
Wasserrechte am Tiefbrunnen drohen auszulaufen
Denn: "Das Wasserrecht für Tiefbrunnen III ist quasi abgelaufen, für Brunnen I und II gilt es noch vier Jahre." Dies machte Diplom-Geophysikerin Sabrina Zorn im ... «Onetz.de, oct 16»
6
Wasserrecht der Wasserkraftanlage Niederhausen läuft Ende 2016 ...
In Trockenperioden fehlt die Verbindung zur Nahe hinter dem Wehr, und es gibt keine durchgängige Gewässerlauflinie. Wenn das neue Wasserrecht erteilt wird ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Bergheim Wasserrecht macht Brücke über die Erft zu teuer – Pläne ...
Danach wurde die Planung der Bezirksregierung vorgelegt, die die wasserrechtliche Genehmigung zu erteilen hatte. Die Behörde benötigte, wie Ansgar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
8
Vereinfachung im Forst- und im Wasserrecht
Keine wasserrechtliche Bewilligung soll künftig erforderlich sein für die (projektgemäße) Ableitung und Versickerung von verunreinigten Niederschlagswässern ... «KOMMUNAL, juil 16»
9
Landnutzer wollen beim Wasser mitreden
Das Wasserrecht in Brandenburg ist schon häufiger reformiert worden, doch eine Grundsatzkritik behebt auch der neueste Vorstoß der Landesregierung nicht: ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Von Beethoven zum Wasserrecht - Stefan Tönz, Geiger und Anwalt
Der Geiger Stefan Tönz brach das Gymnasium ab und startete mit 16 Jahren eine Karriere als Solist, nahm sein Debut mit Sir Neville Marriner auf und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z