Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserrose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERROSE EN ALLEMAND

Wasserrose  Wạsserrose [ˈvasɐroːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserrose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERROSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wasserrose dans le dictionnaire allemand

Nénuphar. Seerose.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fensterrose
Fẹnsterrose [ˈfɛnstɐroːzə]
Fluorose
Fluoro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Kapuzinerrose
Kapuzi̲nerrose
Kletterrose
Klẹtterrose
Kupferrose
Kụpferrose
Lutherrose
Lụtherrose
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERROSE

Wasserrad
Wasserratte
Wasserrecht
wasserrechtlich
wasserreich
Wasserreis
Wasserreserve
Wasserreservoir
Wasserretter
Wasserretterin
Wasserrettungsdienst
Wasserrinne
Wasserrohr
Wasserrohrbruch
Wasserrübe
Wasserrutschbahn
Wasserrutsche
Wassersack
Wassersalamander
Wassersalat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Fibrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Hydarthrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Synonymes et antonymes de Wasserrose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WASSERROSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wasserrose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wasserrose

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERROSE»

Wasserrose Nymphäa Seerose wasserrose kaufen experiment basteln überwintern falten pflanzen herrieden Kreuzworträtsel lotos raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict Aquaristik dresden start termine Dresden Start Ausstellung Geschichte Vereinslokal Verbindungsnetzhinweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache klassewasser Redaktion „klassewasser Berlin weiße Seerose Nymphaea Kleines Konversations Lexikon Seeanemone Wạs 〈f Herzlich willkommen beim Wasserrosen Ticker Maifest Vereinsgelände AV_WR_Zander Vatertagsfest Gottesdienst music foundation Kennst Blume märchenhafte sagengefeierte wiegt ätherischem schlankem Schafte durchsicht Haupt farbenlose home arcor Informationen rund Fischereiverein Vereinsgewässer Altmühl ingolstadt örtliche Eintrag Ingolstadt gefunden Trefferliste Verein Aquarium Vogelfreunde Rechbergstr

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserrose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERROSE

Découvrez la traduction de Wasserrose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserrose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserrose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wasserrose
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wasserrose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasserrose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wasserrose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wasserrose
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wasserrose
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wasserrose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wasserrose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wasserrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wasserrose
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wasserrose
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wasserrose
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wasserrose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wasserrose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wasserrose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wasserrose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wasserrose
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wasserrose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wasserrose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wasserrose
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wasserrose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wasserrose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wasserrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wasserrose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wasserrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserrose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERROSE»

Le terme «Wasserrose» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserrose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserrose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserrose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERROSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserrose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserrose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserrose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERROSE»

Découvrez l'usage de Wasserrose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserrose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-wörterbuch
g) N. pr. einer Tochter des Königs Brhadratha und Ge- mibtiu Kalki's Kalki-P. 10 im ÇKDb. — 27) adj. lotusfarbig: ЗЩТ J^^OTT: 5Г^7: тщ: ШШ Щ Shadt. Вв. 4,7. ( топ ЦЩ) 1) m. ein in der Form einer Wasserrose aufgestellte Beer МВя. 7, 267 4.
Otto Böhtlingk, 1865
2
Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die ...
Ohne Heines Verse von der Lotosblume wäre Emanuel Geibels Gedicht über die Wasserrose kaum denkbar; zu deutlich sind die Korrespondenzen - auch im Titel des Zyklus, zu dem dieses Jugendgedicht Geibels gehört: Lieder als ...
Walter Hinck, 2000
3
Die Irrlichter: ein Märchen
Leuchtkäfer nicht begreifen konnte, daß die liebliche Wasserrose nicht auch zum Ball der Bienenkönigin geladen worden, als er ihr sagte, er werde Sorge tragen, daß solch' Versehen bald wieder gut gemacht werde, da schüttelte sie ...
Marie Petersen, 1863
4
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Querschnitt cines Blutt- ordnung бег-Вышье- stielcs der weißen Wasserrose. pfeiler um die Luffвеже vor Benetzung ш“; dem Wasser (Schwache Lupeuvergrößerung.) Клише zeigt. und vor der Gefahr, zerrissen zu werden, indem es so lange ...
Karl Smalian, 2013
5
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Weiße Wasserrose. Weiße Seeblume. R. Wo(,lttvvn,K und Olernoi ?öpulcllnik. P. I 'e^er» Vice tuk. B l w. T. 498. « U,. b. U. 4YY. Mit der vorigen in gaii; Rußland und Sibirien» Gdst. Fl. Gm." u. a. Eine kleine, wcißblühende Abart, k?m. 8ib. 4. 1°.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
6
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Johann Gottlieb Georgi. in ganz Sibirien vom Uralfluß und Gebirge bis über die Leun, am Jjchim, Baital.— Gdst. Gil. Fk. Gm. u. «. z. Ms I«, ^: 2. ^7^. ch?.2.. Weiße Wasserrose. Weiße Geeb lume. , Ä. ^VucKcovoiK und Olernoi pspulckuik.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Die kleine Marie aber lag wohlbehalten in einer weißen Wasserrose, denn in eine solche war sie gefallen. Sie war nur betäubt von der Angst und dem Fall, so daß sie nichts weiter mehr gehört hatte. Als sie wieder zu sich kam, sah sie sich ...
Heinrich Seidel, 2012
8
Geographisch-physikal. u. naturhist. Beschreibung des ...
Johann-Gottlieb Georgi. » I Pflanzen der i z ten Klasse. i »45 si> in ganz Sibirien vom Uralfluß und Gebirge bis über die Lena, am Jschim, BaikaK.— Gdst. Sil. Fk. G m. u. a. Weiße Wasserrose. Weiße. Secblume. R. 'VVvclttovvaiK und Olcrnoi ...
Johann-Gottlieb Georgi, 1800
9
Das Wunderbare Schreibzeug
Die kleine Marie aber lag wohlbehalten in einer weißen Wasserrose, denn in eine solche war sie gefallen. Sie war nur betäubt von der Angst und dem Fall, sodass sie nichts weiter mehr gehört hatte. Als sie wieder zu sich kam, sah sie sich ...
Heinrich Seidel, 2013
10
Die Schönsten Novellen
Er kletterte auf eine große Wasserrose hinauf, setzte sich hinein und sang. Da stieg ich auf eins von den großen Blättern, die die Wasserrose hat und die auf dem Wasser schwimmen. Auf dem wollte ich zu ihm hinüberrudern. Aber sowie ich ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserrose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verlockende Sphinx
Karl Hagemeisters Gemälde "Wasserrosen" von 1881. Um das auf 8.000 Euro geschätzte Bild wurde gekämpft. Am Ende erzielte es 27.500 Euro mit Aufgeld. «Handelsblatt, déc 16»
2
Jede Menge Kunsthandwerk im Angebot
Dazu kamen engagierte Ehrenamtliche, etwa vom Angelsportverein „Wasserrose“ oder vom Gesangverein „Frohsinn“. Sie stellten Glühwein, Bratwurst und ... «Echo-online, nov 16»
3
Pop Art für die graue Jahreszeit: Museumsberg in grellen Farben
„Bei den Wasserrosen im Moor“ ist der Titel des Originals (1897) von Ludwig Dettmann, das Tamer Serbay in die Moderne überführt hat. Foto: dewanger. «shz.de, oct 16»
4
Dunkle, fast düstere Farben
De Kooning malt elegische semi-abstrakte Küstenlandschaften, die zu Unrecht vergessene Joan Mitchell wie Monets Wasserrosen leuchtende Abstraktionen. «Deutschlandfunk, sept 16»
5
Vogelfotografien in der Storchenschmiede
Libellen, Wasserrosen, Störche, Enten und Reiher hielt der Fotograf mit seiner Digitalkamera fest. Für ihn sind es spannende Motive, die er meist an windstillen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Romantik und Poesie zum festlicher Ausklang
... dem Titel "An meine Mutter", danach unter dem Titel "Mädchenblumen" vier Lieder von Richard Strauß, "Kornblumen, Mohnblumen, Efeu und Wasserrose". «Schwarzwälder Bote, mai 16»
7
Das passiert beim Floating
Ich denke an das Bild der Ophelia, ich denke an Wasserrosen und Wasserleichen, an meine weichen Haare, die meinen Kopf umspülen. Ich denke an Kate ... «bento, mai 16»
8
Aus dem Vollen schöpfen
Das weckt Assoziationen: Dorf in der Normandie, Garten von Claude Monet, Wasserrosen. Die Kölnerin mag aber nicht nur die großen Bilder. Auch an den ... «General-Anzeiger, mars 16»
9
Zierfischfreunde kamen auf ihre Kosten
Die Vorsitzende des Vereins für Aquarien- und Terrarienkunde "Wasserrose" Greiz, Carola Schau, freute sich, über den großen Zuspruch, den die Tauschbörse ... «meinAnzeiger.de, févr 16»
10
Kunstraum widmet Julius Bretz beeindruckende Retrospektive
Die "Exotische Seerose" von 1946 lasse die erste Wasserrose, so Secker, weit hinter sich. Noch in seinem Todesjahr schuf Bretz - 1917 zum außerordentlichen ... «General-Anzeiger, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserrose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserrose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z