Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapuzinerrose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPUZINERROSE

wohl nach der rotbraunen Farbe, vgl. Kapuziner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAPUZINERROSE EN ALLEMAND

Kapuzinerrose  [Kapuzi̲nerrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUZINERROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapuzinerrose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPUZINERROSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinerrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapuzinerrose dans le dictionnaire allemand

Rose à l'extérieur jaune, à l'intérieur des pétales de cuivre rouge. Rose mit außen gelben, innen kupferroten Blütenblättern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinerrose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPUZINERROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fensterrose
Fẹnsterrose [ˈfɛnstɐroːzə]
Fluorose
Fluoro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Kletterrose
Klẹtterrose
Kupferrose
Kụpferrose
Lutherrose
Lụtherrose
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se
Wasserrose
Wạsserrose [ˈvasɐroːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPUZINERROSE

Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinerkresse
Kapuzinermönch
Kapuzinerorden
Kapuzinerpredigt
Kapverden
Kapverdier
Kapverdierin
kapverdisch
Kapverdische Inseln
Kapwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPUZINERROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Fibrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Hydarthrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Synonymes et antonymes de Kapuzinerrose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERROSE»

Kapuzinerrose Wörterbuch wörterbuch Grammatik Erfahrungen kapuzinerrose gesucht seite rund rose Hallo mich würde interessieren jemand hier rosa foetida bicolor robust könne Artnerhof Rosa Sport =stinkend wegen ihres unangenehmen Duftes Entstehungsjahr Einführungsjahr oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pflanzen Rosen außen goldgelb innen kapuzinerrot tiefgründiger lehmiger humoser nährstoffreicher Boden Gerard universal lexikon deacademic wohl nach rotbraunen Farbe ↑Kapuziner Rose gelben kupferroten für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict rosenart Kreuzwortlexikon Übersicht KAPUZINERROSE haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies grössten baumschule schweiz Mehr Ansichten Bicolor Strauchrose

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapuzinerrose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPUZINERROSE

Découvrez la traduction de Kapuzinerrose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapuzinerrose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapuzinerrose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嘉布遣玫瑰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capuchino Rose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capuchin Rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलगीदार गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبوشي روز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капуцин Rose
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuchinho Rose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার সন্ন্যাসী রোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose capucin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capuchin Rose
190 millions de locuteurs

allemand

Kapuzinerrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプチンローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카푸 친 로즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capuchin Rose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capuchin Rose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்புச்சின் ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायकांचा झगा आणि बुरखा गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capuchin Gül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cappuccini Rose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kapucynów Rose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуцин Rose
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capucinilor Rose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπουτσίνων Rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapucijnaap Rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capuchin Rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capuchin Rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapuzinerrose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPUZINERROSE»

Le terme «Kapuzinerrose» est rarement utilisé et occupe la place 195.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapuzinerrose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapuzinerrose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapuzinerrose».

Exemples d'utilisation du mot Kapuzinerrose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERROSE»

Découvrez l'usage de Kapuzinerrose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapuzinerrose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausgwählte Schriften: Redaktion der deutschen Ausgabe, ...
Den ganzen Habitus sowohl der Blätter als auch der Triebe aber erbte die neue Pflanzensorte von ihrem Großvater, d. h. der Gelben Kapuzinerrose. So bekräftigt dieses Beispiel ebenso wie die meisten anderen die Tatsache, daß die ...
Ivan Vladimirovich Michurin, 1953
2
I.W. Mitschurin: Ausgewählte Schriften
Den ganzen Habitus sowohl der Blätter als auch der Triebe aber erbte die neue Pflanzensorte von ihrem Großvater, d. h. der Gelben Kapuzinerrose. So bekräftigt dieses Beispiel ebenso wie die meisten anderen die Tatsache, daß die ...
Ivan Vladimirovich Michurin, Werner Höppner, 1951
3
Pomona Franconica: Früchte für den Fürstbischof
Abb. 171, Rosa Austriaca - Kapuzinerrose, Blatt 12 aus Heft 1 der Vorzeichnungen zu einem Pflanzenbuch, UB Würzburg, Kat. Nr. VII. 2. 1. e „Die Österreicher Rose auch die Türki-/sche einfache Sammet Rosen, von einigen/ die rothe ...
Verena Friedrich, Stefan Kummer, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, 2007
4
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
„Feuer-, Scharlach- oder Kapuzinerrose — türkische Rose. y. Tulpenrose (R. Tulipa Düpoxt.) Petalen auswendig gelb, inwendig feuer- oder blutroth gestreift. Standort : Aus Aegypten stammend, häufig in Gärten huit wir t, und aus denselben m ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
5
Lebl's Rosenbuch
... aber nicht so andauernd, als wenn jeder abgeblühte Zweig gleich beschnitten wird. Sorten wie: ttloire äe vi^on, stark- wüchsige Noisetterosen , llaröena! Niel, Kapuzinerrose u. s, w. , von welchen noch weiter hinten die Rede sein wird ...
M Lebl
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Almrose Heckenrose Dünenrose Sonnenrose Alpenrose Komrose Jerichorose Kupferrose Lutherrose Kapuzinerrose Wasserrose Fensterrose Hundsrose Wachsrose Moosrose Gesichtsrose Weihnachtsrose Kompassrose /remon'tant-, ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Reise des Arabers Ibn Batuta durch Indien und China
Rosa iutea Mill. s. Kapuzinerrose. Rotholz s. Brasilienholz. Rubin [Bahramän, el-] 359. „Rubinbucht" auf Ceylon 358. Rul_1 [ruc; 'anka] 447i. Rukn ed-Dln [Rukn-i ' Alem] 30, 30, 43, 97, 104, 153, 166, 167. Rukn ed-Drn (Sohn des Jeläl edDrn) ...
Hans von Mžik, 2013
8
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
... meist aber mit Unrecht vernachlässigte Gruppen, z. B. die Banlrost, Iio8N L»nlc - 8!» K. Lr., China, — die Damascenerose, li. 6»MH8oen» ölill., Syrien. — die französische Rose, N. ßkllie» 1^.., Frankreich, — dic Kapuzinerrose, It. lurs», ^lill., li.
9
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
63. Kapuzinerkresse 336. — große 114. Kapuzinerkressen 334. 336. Kapuzinerlein 336. Kapuzinerrose 247. Karavanen-Thee 358. 'KardätschendiM 460. Karden 460. — geschlitzte 461. — wilde 461. Kardenpflanzen 459. 460. Kariophe 53.
Heinrich Gräfe, 1838
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Feldrose Fensterrose Freilandrose Gastrose Gesichtsrose Gichtrose Giftrose Gipsrose Gürtelrose Hagebuttenrose Heckenrose Heiderose Herbstrose Hundsrose Jerichorose Kapuzinerrose Kartoffelrose Klapperrose Klatschrose Kletterrose ...
Duk Ho Lee, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapuzinerrose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapuzinerrose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z