Téléchargez l'application
educalingo
Weltverbesserin

Signification de "Weltverbesserin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WELTVERBESSERIN EN ALLEMAND

Wẹltverbesserin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTVERBESSERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltverbesserin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTVERBESSERIN EN ALLEMAND

définition de Weltverbesserin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'amélioration du monde.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTVERBESSERIN

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin · Waldenserin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTVERBESSERIN

Weltumsegelung · Weltumsegler · Weltumseglerin · Weltumseglung · weltumspannend · Weltuntergang · Weltuntergangsstimmung · Weltuntergangsszenario · Welturaufführung · Weltverband · Weltverbesserer · weltvergessen · weltverloren · Weltvernunft · Weltverständnis · Weltvorrat · Weltwährungskonferenz · Weltwährungssystem · weltweit · Weltwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTVERBESSERIN

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Blechschlosserin · Erlöserin · Esserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Zisterzienserin

Synonymes et antonymes de Weltverbesserin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELTVERBESSERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weltverbesserin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTVERBESSERIN»

Weltverbesserin · Anarchist · Anarchistin · Revolutionärin · weltverbesserin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Cleanclothes · Magazin · folgt · Clean · Clothes · Rundbrief · nach · versteht · sich · offenes · Medium · für · Kampagnen · Thema · faire · Jetzt · frühlingsausgabe · Frühlingsausgabe · Hier · Downloaden · oder · Bestellen · Arbeitsbedingungen · weltweit · Dict · dict · Gaga · harvard · plateauschuhen · spiegel · März · Popstar · Harvard · Fotos · REUTERS · Hamburg · Lady · alle · mitgebracht · Welt · übersetzen · weltverbessserin · weltverbeserin · weltverbeßerin · ewltverbesserin · weltverbezserin · weeltverbesserin · weltverbesseriin · wweltverbesserin · weltverrbesserin · profilseite · zeit · finden · Profil · ZEIT · eine · Auflistung · aller · Artikel · Kommentare · Leserartikel · pons · Übersetzungen · PONS · Mktg · sport · Weltverbesserer · weltverbunden · verbessern ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltverbesserin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WELTVERBESSERIN

Découvrez la traduction de Weltverbesserin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weltverbesserin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltverbesserin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

做 - 古德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bienhechor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

do-gooder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अच्छा आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم إلى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благодетель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

benfeitores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

do-gooder
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

do-gooder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

do-membawa kebaikan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Weltverbesserin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

やる-gooder
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공상적인 사회 개량가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apa-gooder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm việc giỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்மை செய்பவரே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करू-gooder
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

velinimet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

benefattore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czyniący dobrze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благодійник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

binefăcător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

do-φιλάνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen-gooder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BLÅÖGD VÄLGÖRARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør-gooder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltverbesserin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTVERBESSERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Weltverbesserin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltverbesserin».

Exemples d'utilisation du mot Weltverbesserin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTVERBESSERIN»

Découvrez l'usage de Weltverbesserin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltverbesserin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Dornröschen-Projekt: Krimi
Manchmal steckt das Leben voller Überraschungen: Erst steigt Mattis alte Jugendliebe Lily zu ihm ins Taxi – aus der radikalen Weltverbesserin von einst ist eine schicke Anwältin geworden - und dann lässt ein Unbekannter eine DVD im ...
Christian v. Ditfurth, 2011
2
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Causticum: Die. ausgelaugte. Weltverbesserin. Conium maculatum (Gefleckter Schierling) Conium maculatum: Leben aufSparflamme Kalium bichromicum. Steckbrief. Steckbrief. Wodurch diese Konstitution entsteht: Lang anhaltender ...
Berndt Rieger, 2008
3
Traumfrau mit Fangzähnen: Schöne Männer haben süßes Blut
Wie gutkennst du deine Mutter? Natürlich wird deine Wohnung observiert. Ich binfest davon überzeugt, dass meine Mutter die Welt retten will. Sie war seit jeher eine Weltverbesserin, allerdings eine Weltverbesserin mit einer überaus großen  ...
Savannah Russe, 2013
4
Preußens Vergangenheit und Gegenwart oder der 16. Nov. 1797 ...
... näherte, auf der andern aber die zweydeutigen Resultate einer mit sich selbst coquettirenden Modephilosophie und einer als Weltverbesserin auftretenden Schulpädagogik auf die Kanzel gebracht und theologisch herausgeputzt wurden.
Emil Ferdinand Vogel, 1841
5
Moderne erotische Digital-Fotografie
... gelobte Kreativität gerade Urlaub hatte) oder weil eine selbsternannte Weltverbesserin die ursprünglichen (durchaus lobenswerten) Ziele des Feminismus falsch verstanden hat und ausgewählte Kampagnen-Fotos verteufelt , vielleicht sogar ...
Jens Brüggemann, 2011
6
Visionen in Grün
Als Umweltschützerin, Weltverbesserin und, ganz wichtig, Andersseierin, ist Ika immer im Stress. Außer sie ist stoned, dann geht's. Ich bin noch nicht mal eine Stunde da und in diesem Zeitraum ist der Strubbelkopf mit den bunten Haaren und ...
Christian Flore, 2007
7
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Der Naturlaut dieser edlen Seele und Weltverbesserin ist so gut nachgeahmt, daß es der Versicherung des Verfassers gar nicht bevurft hätte, es sei „eine mit wahrhafter Treue nach dem Leben ausgesührte Schilderung"; wie wir denn ...
8
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
... -er: Wanderin, Wegelagerin, Weltverbesserin, Zauberin usw. Fällt in der zugrunde liegenden maskulinen Form aber das -e- vor dem vorletzten -r- aus, wird also -erer auf -rer verkürzt, bleiben beide r er- halten: Wandrerin, Zaubrerin usw. 94.
Klaus Mackowiak, 2012
9
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... gy pad-dle hundeartige Schwimmbewegungen dog-house die Hundehütte [ übertragen] to be in the doghouse in Un gnade sein do-gooder der Weltverbesserer/die Weltverbesserin dog-tired hundemüde dog walk-er der Hundeausführer/die ...
Helen Blocksidge, 2010
10
Denn umsonst ist nur der Tod: Fran Varadys zweiter Fall
»Du bist eine Weltverbesserin. Nun, dann verbesser die Welt ein wenig, klar? Sag den Bullen, was ich ihm erzählt hab!« Er deutete mit dem Daumen über die Schulter auf Ga- nesh. »Sicher, mir hast du alles erzählt«, widersprach Ganesh ...
Ann Granger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTVERBESSERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltverbesserin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kia und die beste Auto-Werbung aller Zeiten!
Vorher versucht sie sich als Weltverbesserin und Öko-Kriegerin, die sich für verschiedene Belange und den Umweltschutz einsetzt. So will sie die Wale retten, ... «mann.tv, févr 17»
2
Kehlmanns anderer «Heilig Abend»
Köstlinger und Schir spielen engagiert ihren Part, aber einen doppelbödigen Charakter verkörpert die überzeugte Weltverbesserin nicht wirklich. Vielleicht ... «shz.de, févr 17»
3
Allensbach-Umfrage: Deutsche Führungselite ist sich sicher: Gabriel ...
Und Merkel die große Weltverbesserin als Kanzlerin ! Merkel die Retterin der Welt ? Alles fehlgeschlagen! Weder Griechenland noch die Ukraine und die EU ... «FOCUS Online, janv 17»
4
Strahlefrau Gabriela Suter: Dank Christoph Blocher im Grossen Rat
«Wenn ich dazu beitragen kann, die Welt ein bisschen gerechter zu machen, dann tue ich das.» Suter unterbricht sich selbst. «Das tönt nach Weltverbesserin, ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
5
Interview mit Streetart-Künstlerin Barbara
Könnte man dich also als Weltverbesserin betrachten oder findest du diese Bezeichnung unpassend? Ich möchte nicht behaupten, dass ich die Welt verbessere ... «WDR Nachrichten, oct 16»
6
Wenn die Hoffnung stirbt
Unterschiedliche Charaktere – Angelina, die intellektuelle Weltverbesserin, Brad, der Bodenständige aus dem Mittleren Westen – und unterschiedliche ... «BUNTE.de, sept 16»
7
Verkäuferin des schönen Scheins
Es passte alles zusammen: Hochschulaussteigerin wie Bill Gates und Mark Zuckerberg, Weltverbesserin wie Larry Page und Sergey Brin, Visionärin wie Steve ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
8
Jedes dritte Abi mit Einser-Schnitt
... die Herakles auf diese Frage gefunden hatte, gab sie natürlich den Absolventinnen mit auf den Weg: „Werden Sie Künstlerin, Kämpferin und Weltverbesserin! «Nassauische Neue Presse, juin 16»
9
Weltverbesserin mit Humor
Bad Tölz Weltverbesserin mit Humor. Alte Madlschule - Kulturhaus - LUST. Nach dem Abi musste sie erst einmal raus aus Tölz: "Das war mir zu eng damals. «Süddeutsche.de, avril 16»
10
Oscarpreisträgerin Patty Duke ist verstorben
Leider ist nicht nur eine gute Mutter und großartige Schauspielerin, sondern auch eine noch größere Weltverbesserin von uns gegangen. Möge sie in Frieden ... «TV Movie, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltverbesserin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltverbesserin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR