Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weltuntergang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTUNTERGANG EN ALLEMAND

Weltuntergang  Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTUNTERGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltuntergang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTUNTERGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltuntergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jour du Jugement dernier

Weltuntergang

Un événement mondial est un événement naturel, surnaturel ou artificiel qui détruit l'humanité, la planète Terre ou l'univers dans son ensemble, ou tout au moins modifie massivement les conditions de vie et d'accompagnement qui prévalent. Als Weltuntergang wird ein natürlich auftretendes, übernatürliches oder künstlich herbeigeführtes Ereignis bezeichnet, das die Menschheit, den Planeten Erde oder das Universum insgesamt vernichtet oder zumindest die herrschenden Lebens- und Begleitumstände massiv verändert.

définition de Weltuntergang dans le dictionnaire allemand

Déclin, fin du monde. Untergang, Ende der Welt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weltuntergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTUNTERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTUNTERGANG

Welttag
Weltteil
Welttheater
Welttournee
weltumfassend
Weltumsegelung
Weltumsegler
Weltumseglerin
Weltumseglung
weltumspannend
Weltuntergangsstimmung
Weltuntergangsszenario
Welturaufführung
Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren
Weltvernunft
Weltverständnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTUNTERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonymes et antonymes de Weltuntergang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTUNTERGANG»

Weltuntergang weltuntergang countdown verschoben nächster islam traumdeutung Wörterbuch wird natürlich auftretendes übernatürliches oder künstlich herbeigeführtes Ereignis bezeichnet Menschheit Planeten Erde Universum insgesamt vernichtet zumindest herrschenden Lebens Begleitumstände massiv verändert Nasa prophezeit februar nachrichten STIMME RUSSLANDS NASA Forscher haben erklärt dass Erde Jahren rund Meter großen Asteroiden Doomsday kommt welt Starten Jahr einer positiven Prophezeiung Diesmal müssen nicht lange warten zwei Kein auch durch Auch wieder für halten Denn angeblich Februar Prophezeit nasa studie freitag März Ende sage eine Studie sagen WiWo Kleines Problem solche gibt tagesspiegel Weil aber zahlreiche Theorien musste sich Menschheit schon häufiger bevorstehenden stellen letzte Apokalyptiker endzeitstimmung warnung diesem samstag Febr Doch steht bereits

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltuntergang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTUNTERGANG

Découvrez la traduction de Weltuntergang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weltuntergang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltuntergang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

末日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día del Juicio Final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doomsday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रलय का दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم القيامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светопреставление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia do julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষবিচারের দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour du Jugement dernier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doomsday
190 millions de locuteurs

allemand

Weltuntergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドームズデー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최후의 심판 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày tận thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூம்ஸ்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगाचा शेवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno del giudizio universale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzień Sądu Ostatecznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

светопреставление
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecata de apoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρα της κρίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doomsday
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doomsday
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltuntergang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTUNTERGANG»

Le terme «Weltuntergang» est communément utilisé et occupe la place 53.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weltuntergang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weltuntergang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltuntergang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTUNTERGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weltuntergang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weltuntergang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weltuntergang en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WELTUNTERGANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weltuntergang.
1
Herbert Hainer
US-Konsumenten sind im Gegensatz zu den Deutschen keine Sparfüchse, die beim Weltuntergang genügend Geld haben wollen.
2
Jens Weidmann
Kaum steigt irgendwo die Rendite zehnjähriger Anleihen, schon wird der Weltuntergang verkündet.
3
Michael Hüther
Der Weltuntergang wirtschaftlicher Natur ist abgesagt.
4
Peter Bichsel
Auch mir fällt es schwer, einen möglichen Untergang der Schweiz nicht als Weltuntergang zu sehen. Nur die Vernunft macht mich darauf aufmerksam, dass die Welt größer ist.
5
Pierre Carlet de Marivaux
Was ist eigentlich eine Frau? Um dies zu definieren, müßte man sie kennen. Und wenn man heute mit dem Definieren beginnen wollte, würde man frühestens beim Weltuntergang damit zu Ende kommen.
6
Roger Peyrefitte
Als letzte Institution auf der Welt wird vermutlich das diplomatische Protokoll verschwinden. Seine Vertreter werden sich vermutlich bemühen, auch noch den Weltuntergang in würdiger Form zu regeln.
7
Rudolf von Gottschall
Mit jedem zerschellt eine Welt, denn jeder Tod ist ein Weltuntergang.
8
Barack Obama
Lasst uns wenigstens den Weltuntergang verhindern. Es ist fünf vor zwölf, und wir haben nicht mehr viel Zeit.
9
Friedrich Hebbel
Es gibt Leute, die sich über den Weltuntergang trösten würden, wenn sie ihn nur vorhergesagt hätten.
10
Peter Horton
Wenn Kinder ihre Träume in die Nachtfenster der Zeit stellen, durchkreuzt das den Weltuntergang.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTUNTERGANG»

Découvrez l'usage de Weltuntergang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltuntergang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weltuntergang: Literarische Verarbeitung des Weltendes in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Alles auf Anfang - Althochdeutsche Sprache und Literatur, Sprache: ...
Sebastian Großhans, 2010
2
Weltschöpfung und Weltuntergang
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oswald Köhler, 2012
3
Morgen letzter Tag!: Ich und Du und der Weltuntergang
Schwarzsehen mit Christoph Süß ist sehr erhellend Ist die Welt nach Ablauf der Haltbarkeit noch zu gebrauchen? Das fragt sich der Philosoph, Kabarettist und »quer«-Moderator Christoph Süß.
Christoph Süß, 2012
4
Weltuntergang 2019: Die apokalyptischen Prophezeiungen des ...
Das Buch beschäftigt sich mit Prophezeiungen zum Schicksal Europas im 21. Jahrhundert.
Heinrich Becher, 2013
5
Der Weltuntergang
Ein immer wieder aktulles Thema: der Weltuntergang in der Phantasie eines Autors. Nachdruck des Originals von 1897.
Vincenz Chiavacci, 2012
6
Der Weltuntergang - Eine Phantasie Aus Dem Jahre 1900
Vincenz Chiavacci zeigt soziale und wirtschaftliche Probleme zur Jahrhundertwende auf, findet in ihnen vermeintliche Zeichen und inszeniert hierauf aufbauend eine spannende und fantasievolle Geschichte vom Ende der Erde.
Vincenz Chiavacci, 2012
7
Friedrich Glauser: Personalbibliographie
Ein Weltuntergang. (1933) In: Glauser, Friedrich: Der alte Zauberer. Das erzählerische Werk Band II: 1930-1933. Hrsg. von Bernhard Echte und Manfred Papst. Zürich: Limmat 1992 S 328-344. 551 . Ein Weltuntergang. In: Schweizer Spiegel ...
Birgit Kawohl, 2000
8
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Mit den spannungserzeugenden Elementen des Kolportageromans operiert Der Weltuntergang von Rudolph Falb (1838-1903) und dem unter dem Pseudonym Charles Blunt firmierenden Romanautor und Publizisten Arthur Brehmer ...
Roland Innerhofer, 1996
9
Weltuntergang Als Erlebnis: Apokalyptische Erzählungen in ...
Tanja Busse entwickelt eine Theorie der apokalyptischen Erzählung und untersucht ihre Erscheinungsformen an drei historischen und sechs aktuellen Beispielen.
Tanja Busse, 2000
10
Über den Frieden: Weltordnung oder Weltuntergang?
"Über den Frieden" vereinigt alle Schriften, Reden und Briefe Albert Einsteins über Krieg und Frieden.
Albert Einstein, Otto Nathan, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTUNTERGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltuntergang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dem Weltuntergang 30 Sekunden näher
Mit dem Amtsantritt von US-Präsident Trump sehen führende Atomwissenschaftler die Welt so nahe an der Selbstvernichtung wie seit 1953 nicht mehr. Um zu ... «tagesschau.de, janv 17»
2
Weltuntergang, die dritte: Auch 2017 soll die Welt mal wieder ...
Was wäre ein Jahr, ohne die Angst vor einem drohenden Weltuntergang, einem Höllenfeuer, einer Apokalypse, der kein Lebewesen entrinnen kann? «bigFM, janv 17»
3
Warum der Weltuntergang erst mal nicht stattfindet
Ernsthaft? Nein, nicht ernsthaft. Noch muss niemand von der Brücke springen. Washington ist nicht Weimar, und der Weltuntergang findet erst mal nicht statt. «DIE WELT, nov 16»
4
Den Weltuntergang hat der Westen exklusiv
Die Vorstellung, dass die Welt komplett ausgelöscht werde, existiert so radikal nur in der jüdischen und christlichen Tradition - wie Historiker Johannes Fried in ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Nur noch drei Minuten bis zum Weltuntergang
Die Menschheit tritt auf der Stelle – auf ihrem Weg zum Weltuntergang. Wir sind ihm keinen Schritt nähergekommen, haben uns allerdings auch nicht von ihm ... «DIE WELT, janv 16»
6
Smog in Peking: "Wie der Weltuntergang"
Peking - Der schlimmste Smog dieses Jahres schnürt den mehr als 20 Millionen Pekingern die Luft ab. Die Behörden riefen die Menschen am Dienstag auf, ... «HNA.de, nov 15»
7
Weltuntergang nächste Woche? Wissenschaftler warnt: Meteorit ...
Schon seit mehreren Wochen sagen Verschwörungstheoretiker wieder mal den Weltuntergang voraus. Zwischen dem 22. und 28. September soll ein Meteorit ... «Berliner Kurier, sept 15»
8
Tag des Untergangs: Weltuntergang am 24. September? Jetzt ...
Verschwörungstheoretiker sind sicher: Die Welt geht im September unter. Grund dafür: Jesus Christus kommt an diesem Tag der Entrückung und nimmt seine ... «FOCUS Online, juin 15»
9
Das Video, das CNN zum Weltuntergang zeigen wollte
Der Nachrichtensender CNN hat offenbar schon lange sein Programm für den Weltuntergang vorbereitet. Jetzt wurde das Band aus den 80er-Jahren angeblich ... «DIE WELT, janv 15»
10
Die Apokalypse im Luxusbunker genießen
Reiche Amerikaner können sich nun wunderbar auf den Weltuntergang vorbereiten. Für drei Millionen Dollar bekommt man ein atombombensicheres ... «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltuntergang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltuntergang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z