Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wettbewerbsfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTBEWERBSFÄHIG EN ALLEMAND

wettbewerbsfähig  wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTBEWERBSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wettbewerbsfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WETTBEWERBSFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wettbewerbsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compétitivité

Wettbewerbsfähigkeit

La compétitivité signifie dans l'économie commerciale que les entreprises peuvent vendre leurs produits et / ou offre de services à un profit sur les marchés nationaux ou internationaux concernés. Les facteurs de prix ainsi que le développement, l'emplacement, la recherche, le service, la qualité jouent un rôle ici. Dans la macroéconomie, la compétitivité internationale est l'agrégation de la compétitivité des entreprises nationales. En tant que slogan de politique économique, il fait référence au classement des économies entières, principalement en termes de conditions économiques et institutionnelles favorables aux entreprises. Compétitivité des entreprises ou d'un pays sur les marchés étrangers en ce qui concerne les prix et les paramètres d'action hors prix. La compétitivité internationale d'un pays résulte ainsi de l'agrégation de la compétitivité des entreprises du pays concerné. Wettbewerbsfähigkeit bedeutet in der Betriebswirtschaftslehre, dass Unternehmen an den für sie relevanten nationalen oder internationalen Märkten ihre Waren- bzw. Dienstleistungsangebot mit Gewinn absetzen können. Es spielen hierbei sowohl Preisfaktoren wie auch Entwicklung, Standort, Forschung, Service, Qualität eine Rolle. In der Makroökonomie ist internationale Wettbewerbsfähigkeit die Aggregation der Wettbewerbsfähigkeit der inländischen Unternehmen. Als wirtschaftspolitisches Schlagwort bezieht es sich auf die Rangordnung von ganzen Volkswirtschaften, und zwar in der Hauptsache im Hinblick auf die die Unternehmen begünstigenden wirtschaftsgeografischen und institutionellen Rahmenbedingungen Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen oder eines Landes auf ausländischen Märkten im Hinblick auf Preise sowie nicht preisliche Aktionsparameter. Die internationale Wettbewerbsfähigkeit eines Landes ergibt sich demnach aus der Aggregation der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen des betreffenden Landes.

définition de wettbewerbsfähig dans le dictionnaire allemand

adapté, capable de rivaliser avec les autres Exemple les petites entreprises sont peu compétitives en raison du niveau élevé des salaires. geeignet, fähig, mit andern zu konkurrierenBeispielkleinere Firmen sind wegen des hohen Lohnniveaus kaum noch wettbewerbsfähig.
Cliquez pour voir la définition originale de «wettbewerbsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTBEWERBSFÄHIG


abzugsfähig
ạbzugsfähig [ˈapt͜suːksfɛːɪç]
anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTBEWERBSFÄHIG

wettbewerblich
Wettbewerbsbedingung
Wettbewerbsbehörde
Wettbewerbsbeschränkung
Wettbewerbsdruck
Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbshüter
Wettbewerbshüterin
Wettbewerbsnachteil
Wettbewerbspolitik
Wettbewerbsrecht
Wettbewerbsteilnehmer
Wettbewerbsteilnehmerin
Wettbewerbsverbot
wettbewerbsverzerrend
Wettbewerbsverzerrung
Wettbewerbsvorteil
wettbewerbswidrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTBEWERBSFÄHIG

arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig
überlebensfähig

Synonymes et antonymes de wettbewerbsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSFÄHIG»

wettbewerbsfähig bleiben wörterbuch Wettbewerbsfähigkeit bedeutet Betriebswirtschaftslehre dass Unternehmen für relevanten nationalen oder internationalen Märkten ihre Waren Dienstleistungsangebot Gewinn absetzen können spielen hierbei sowohl Preisfaktoren auch Entwicklung Standort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Wettbewerbsfähig linguee Lebensmittelsicherheit Umweltschutz Sozialgesetzgebung Tierschutz betrifft muss daher Überzeugung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen wiktionary konkurrenzfähig Beispiele „Frankreichs Wirtschaft gilt Vergleich anderen Ländern Deutschland international wenig Kompetitivitätspole sein Aufkommen neuer sichtbarer Aktivitäten fördern Frankreich Konzept „Kompetitivitätspole pôles compétitivité Leben german Vorher betrachtete Textil Bekleidungssektor Mißtrauen Länder Dritten Welt typisch Deutschen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Deutscher mittelstand innovativ bmwi Mittelstand Veranstaltung Vorstellung Studie Untersuchung Innovationshemmnissen Unternehmen Solarenergie wird bundesverband solarwirtschaft Solarstrom entsteht wenn Nachfrage größten Altes geschäftsmodell mehr handelsblatt Laut einer Umfrage Beratungsfirma Kreutzer Fischer Partner

Traducteur en ligne avec la traduction de wettbewerbsfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTBEWERBSFÄHIG

Découvrez la traduction de wettbewerbsfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wettbewerbsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wettbewerbsfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

竞争的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنافسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкурентоспособный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

competitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétitif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdaya saing
190 millions de locuteurs

allemand

wettbewerbsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

competitive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekabetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

competitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurencyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкурентоспроможний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

competitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mededingende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrenskraftiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wettbewerbsfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTBEWERBSFÄHIG»

Le terme «wettbewerbsfähig» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wettbewerbsfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wettbewerbsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wettbewerbsfähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTBEWERBSFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wettbewerbsfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wettbewerbsfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wettbewerbsfähig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WETTBEWERBSFÄHIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot wettbewerbsfähig.
1
Wim Wenders
Das Autorenkino ist auf dem großen Markt nicht mehr wettbewerbsfähig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSFÄHIG»

Découvrez l'usage de wettbewerbsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wettbewerbsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Wettbewerbsfähig Ist Discounting Im Tourismus?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Discountisierung schreitet weiter voran und verandert, als okonomisch begrundetes ...
Fabrice Wunderlich, 2013
2
China im Diamanten-Modell: Wie wettbewerbsfähig ist die ...
Okan Özisik China im Diamanten-Modell Wie wettbewerbsfähig ist die boomende Nation im Bereich Elektromobilität Bachelor + Master Publishing Özisik, Okan: China im Diamanten-Modell: Wie wettbewerbsfähig ist die boomende.
Okan Özisik, 2013
3
Wie wettbewerbsfähig ist Ihr Unternehmen?: Mit Checklisten
Wenn Sie nur das laufende Jahr beurteilen, wissen Sie exakt wie gut Ihr Unternehmen „aufgestellt“ ist, bzw. wie wettbewerbsfähig es ist. Wenn Sie zusätzlich die Bewertung der Vergangenheit mit einbeziehen –entweder im gleichen ...
Hans-Jürgen Borchardt, 2010
4
Kann ein Bausparvertrag wettbewerbsfähig sein?
Den Bausparkassen kommen heutzutage eine nicht zu unterschätzende Bedeutung zu: 2005 betrug ihr Anteil an der Wohnungsbaufinanzierung 33,3%.
Claudia Damm, 2009
5
Staatliches Handeln in der Exportkreditversicherung: die ...
... alle großen Handelsnationen ihre Exportförderung erhöhten und die Programme der Exlm Bank, mit Ausnahme des Versicherungs- und Garantieprogramms, nicht wettbewerbsfähig waren.187 Tabelle 6.10 zeigt die Kriterien und Bewertung ...
Stormy Mildner, 2007
6
Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Wirtschaft
Wovon hängt es ab, wie wettbewerbsfähig eine Volkswirtschaft ist? Wenn man nun die Frage stellt, weshalb es in manchen Volkswirtschaften gelingt, für einen weit überwiegenden Teil der Wirtschaftssubjekte über Jahrzehnte hinweg einen  ...
Hans-Hermann Francke, Norbert Berthold
7
Weiterbildung und Gesundheitsförderung integrieren: der Weg ...
Wettbewerbsfähig. mit. alternden. Belegschaften? Die betriebliche Personalpolitik der letzten Jahrzehnte – man setzte auf die Kompetenzen und die Leistungsfähigkeit der Jungen, forderte und förderte die Älteren kaum, sondern baute diese ...
Heidemarie Hofmann, Mario Gottwald, 2009
8
Die westdeutsche Wirtschaft im internationalen Wettbewerb
Letztlich wollen wir doch unsere Arbeitskräfte wettbewerbsfähig halten. Das heißt nicht unbedingt, daß wir dafür sorgen sollen, sie im internationalen Sektor einzusetzen. Das heißt nicht einmal, daß der Grad der internationalen Verflechtung, ...
Wolfgang Oest
9
Wettbewerbsfähig Durch Ein Innovatives ...
Das gegenst ndliche Projekt zielt durch eine Revision der Prozessabl ufe, die Implementierung einer Trainerdatenbank mit relevanten Informationen f r die Rekrutierung von Trainern sowie ber vergangene und geplante Trainings, einen ...
Stefanie Gapp, Laura Egger, 2010
10
Lernen - das Gegenwärtige Ereignis Für Die Zukunft: Wie Man ...
Das Überleben der Unternehmen im (globalen) Wettbewerb hängt immer stärker von ihrer Fähigkeit zur Veränderung ab.
Eberhard Merz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTBEWERBSFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wettbewerbsfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für das Gemeinwohl - und dennoch wettbewerbsfähig: Sozial- und ...
Die Sozial- und Solidarwirtschaft ist keineswegs ein Randsektor der Wirtschaft in Europa. Anders als in der klassischen Privatwirtschaft geht es in diesem Sektor ... «euronews, févr 17»
2
Fraunhofer ISE: Erneuerbare Energie-Technologien in Ägypten sind ...
Die Berechnungen des Fraunhofer ISE zeigen, dass Windkraftwerke und Photovoltaik-Freiflächenanlagen in Ägypten heute schon wettbewerbsfähig und ... «Solarserver, déc 16»
3
"Wir sind absolut wettbewerbsfähig"
Lufthansa-Vorstandsmitglied Karl-Ulrich Garnadt über den Ausbau der Billigtochter Eurowings und die neue Zusammenarbeit mit dem bisherigen Konkurrenten ... «Süddeutsche.de, déc 16»
4
Italien als tickende Zeitbombe Wirtschaft ist wenig wettbewerbsfähig
Italiens Wirtschaft ist wenig wettbewerbsfähig. Das Wirtschaftswachstum wird im laufenden Jahr voraussichtlich bei weniger als einem Prozent liegen. «Berliner Zeitung, déc 16»
5
„Mit unterbezahlten Mitarbeitern kann man nicht wettbewerbsfähig ...
In Kooperation zwischen der Konrad-Adenauer-Stiftung und der Stiftung für ein Bürgerliches Ungarn und mit Unterstützung durch den Deutschen ... «Budapester Zeitung, nov 16»
6
Wettbewerbsfähig wie nie: Schweiz bricht alle Rekorde
Zum achten Mal in Folge ist die Schweiz das konkurrenzfähigste Land der Welt. Das zeigt das aktuelle Ranking des Weltwirtschaftsforums WEF. Das glänzende ... «handelszeitung.ch, sept 16»
7
Mainz trotzt dem Frust - Schmidt: "Sind wettbewerbsfähig"
"Wir wissen jetzt: Wir können mithalten, wir können Europa, wir sind wettbewerbsfähig", sagte Trainer Martin Schmidt nach dem deprimierenden 1:1 (0:0) des ... «t-online.de, sept 16»
8
Bei Abgaben nicht wettbewerbsfähig
Nicht wettbewerbsfähig sei die Region bei der Steuer- und Abgabenlast, die bundesweit am höchsten sei. Auch die Ausweisung neuer Flächen für die Industrie ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Deutschland fällt aus den Top 10
Unter den osteuropäischen Ländern erreicht die Tschechische Republik aktuell mit Platz 27 die beste Wettbewerbsfähigkeit. Es folgen Litauen (30), Estland (31) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Eferdinger Gurkerl nicht mehr wettbewerbsfähig
HINZENBACH. Sie sind ein Vorzeigeprodukt der oberösterreichischen Gemüseregion. Doch jetzt wollen Bauern aus der Produktion von Einlegegurken ... «nachrichten.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wettbewerbsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettbewerbsfahig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z