Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wettbewerbsverzerrung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTBEWERBSVERZERRUNG EN ALLEMAND

Wettbewerbsverzerrung  [Wẹttbewerbsverzerrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTBEWERBSVERZERRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wettbewerbsverzerrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTBEWERBSVERZERRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettbewerbsverzerrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

distorsion de concurrence

Wettbewerbsverzerrung

La distorsion de la concurrence signifie la distorsion d'une situation concurrentielle en faveur d'un ou plusieurs participants aux autres participants. Wettbewerbsverzerrung bezeichnet den Umstand der Verzerrung einer Wettbewerbssituation zugunsten eines oder mehrerer Teilnehmer zulasten der übrigen Teilnehmer.

définition de Wettbewerbsverzerrung dans le dictionnaire allemand

Inégalité des conditions de concurrence. Ungleichmäßigkeit der Wettbewerbsbedingungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wettbewerbsverzerrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTBEWERBSVERZERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTBEWERBSVERZERRUNG

Wettbewerberin
wettbewerblich
Wettbewerbsbedingung
Wettbewerbsbehörde
Wettbewerbsbeschränkung
Wettbewerbsdruck
wettbewerbsfähig
Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbshüter
Wettbewerbshüterin
Wettbewerbsnachteil
Wettbewerbspolitik
Wettbewerbsrecht
Wettbewerbsteilnehmer
Wettbewerbsteilnehmerin
Wettbewerbsverbot
wettbewerbsverzerrend
Wettbewerbsvorteil
wettbewerbswidrig
Wettbewerbswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTBEWERBSVERZERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Synonymes et antonymes de Wettbewerbsverzerrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSVERZERRUNG»

Wettbewerbsverzerrung wettbewerbsverzerrung gesetz durch subventionen strafbar bezeichnet Umstand Verzerrung einer Wettbewerbssituation zugunsten eines oder mehrerer Teilnehmer zulasten übrigen eufis glossar Eine liegt wenn Konkurrent Wettbewerb besondere Vorteile erlangt dass fairer nicht mehr stattfinden wiktionary Wichtiger für angesichts bereits sicheren Qualifikation seinem Team keine vorgeworfen werden könne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch bayern münchen konkurrenz klagt Ende Erfolgsserie Bayern München Fußball Bundesliga Diskussionen über eine ausgelöst kartellwächter prüfen apples iphone Neue

Traducteur en ligne avec la traduction de Wettbewerbsverzerrung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTBEWERBSVERZERRUNG

Découvrez la traduction de Wettbewerbsverzerrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wettbewerbsverzerrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wettbewerbsverzerrung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扭曲竞争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distorsión de la competencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distortion of competition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगिता के विरूपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه المنافسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажение конкуренции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção da concorrência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতার বিকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsion de concurrence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herotan persaingan
190 millions de locuteurs

allemand

Wettbewerbsverzerrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争の歪み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁의 왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wettbewerbsverzerrung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp méo cạnh tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியின் விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा कुरूपता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekabetin bozulması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsione della concorrenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócenie konkurencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворення конкуренції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturarea concurenței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρέβλωση του ανταγωνισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mededinging ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snedvridning av konkurrensen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurransevridning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wettbewerbsverzerrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTBEWERBSVERZERRUNG»

Le terme «Wettbewerbsverzerrung» est communément utilisé et occupe la place 61.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wettbewerbsverzerrung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wettbewerbsverzerrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wettbewerbsverzerrung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTBEWERBSVERZERRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wettbewerbsverzerrung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wettbewerbsverzerrung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wettbewerbsverzerrung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTBEWERBSVERZERRUNG»

Découvrez l'usage de Wettbewerbsverzerrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wettbewerbsverzerrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für Sozialunternehmertum
Wettbewerbsverzerrung Kommerzielle Unternehmen konfrontieren Sozialunternehmen, die Fördermittel erhalten, oftmals mit dem Vorwurf der Wettbewerbsverzerrung. Die öffentliche Hand und andere Geldgeber sind daher nicht sehr darauf ...
Boris C. Franssen, Peter G. Scholten, 2008
2
Der Submissionsbetrug - Auslastung vorhandener Kapazitäten ...
Valerie Gundlach. Valerie Gundlach Universität Bayreuth 5. Semester Der Submissionsbetrug Auslastung vorhandener Kapazitäten oder Vermögensschaden kraft Wettbewerbsverzerrung? WS 06/07 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Valerie Gundlach, 2007
3
Ungleichzeitigkeit und europäisches Verfassungsrecht: die ...
Im Vergleich hierzu erfordert eine Wettbewerbsverzerrung schon sprachlich ein qualifizierendes Element, das über Unterschiede in den Wettbewerbsbedingungen hinausgeht. Dies Ergebnis wird mittelbar durch Art. 96 EGV bestätigt, der ...
Daniel Thym, 2004
4
Termingeschäfte im Steuerrecht: Optionsgeschäfte und Futures ...
Im Urteil vom 26.06.2007122 kam es auf die Frage nach der Natur der Wettbewerbsverzerrung 282 nicht mehr an. f ) Schlussantrag des Generalanwalts vom 07.09.2006, Hutchison 2 Auch hier geht es um die Versteigerung von Lizenzen.
Joachim Dahm, Rolfjosef Hamacher, 2010
5
Der Kaufpreis beim Unternehmenskauf (Asset Deal) als ...
der Entscheidung der Kommission oder mangelnde Beseitigung der Wettbewerbsverzerrung vor. Bei der potentiellen Zahlung im Innenverhältnis durch den Erwerber handelt es sich nicht um staatliche Mittel, denen ein Beihilfenelement ...
Christopher F. Büll, 2008
6
Die Entwicklungslinien des Rechts der Abfallentsorgung im ...
Weitere Voraussetzung einer Behandlung öffentlicher Unternehmen im Rahmen hoheitlicher Tätigkeit als Steuerpflichtige ist das Vorliegen einer größeren Wettbewerbsverzerrung. Diese ist in Anlehnung an die vom EuGH aufgestellten ...
Simon Meyer, 2010
7
Die gute Hochschule: Ideen, Konzepte und Perspektiven ; ...
Diese Regelung stellt die zweite erhebliche Änderung gegenüber der bislang geltenden Rechtslage dar. Auch eine hoheitliche Tätigkeit führt zu einer Steuerzahlung, wenn anders eine Wettbewerbsverzerrung nicht vermieden werden kann.
Susanne Meyer, 2010
8
Konsequenzen aus dem Wegfall des DBA-Schutzes gem. §10(5) ...
Durch die nicht mehr vorhandene Chancengleichheit entsteht eine Wettbewerbsverzerrung. Besondere Ausmaße nimmt sie bei kleinen und mittelständigen Betrieben gegenüber Großbetrieben an. Den Klein- und Mittelstandsbetrieben fehlt ...
Thorsten Häring, 2004
9
Textsammlung Vergaberecht 6. Auflage
Gestufte Verteilung der Beweislast Hinsichtlich einer möglichen Wettbewerbsverzerrung ergibt sich daraus folgende gestufte Verteilung der Beweislast: Zunächst muss eine auf Tatsachen oder Indizien beruhende, greifbare Vermutung für ...
Thomas Ax, Matthias Schneider
10
Praxisratgeber Gemeinnützige GmbH: Gründung, Führung, ...
Ein Mitgliedstaat, der einen derartigen Satz anwenden will, muß zuvordie Kommission davonunterrichten.Die Kommissionentscheidetdarüber, ob die Gefahr einer Wettbewerbsverzerrung besteht. Hat die Kommission drei Monatennachihrer ...
Ulla Engler, Werner Hesse, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTBEWERBSVERZERRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wettbewerbsverzerrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RB und der Schrei nach Wettbewerbsverzerrung
Wäre der Wettbewerbsverzerrung nicht Tür und Tor geöffnet? Oder wie es die UEFA formuliert: Ist die Integrität des Wettbewerbes nicht dadurch gefährdet? «schwatzgelb.de, févr 17»
2
Mittelständler klagen über Wettbewerbsverzerrung bei Amazon
PremiumAmazon macht's möglich: Viele ausländische Händler zahlen hierzulande keine Umsatzsteuer. Den Schaden hat nicht nur der Fiskus. «Handelsblatt, déc 16»
3
SCF: RB "natürlich Wettbewerbsverzerrung"
"Natürlich haben wir eine Wettbewerbsverzerrung, das ist keine Frage. Aber es wird sich immer etwas verändern auf dieser Welt - damit muss man umgehen. «sport.de, nov 16»
4
Wettbewerbs-Verzerrung!“ Darum poltert FC-Manager Schmadtke ...
„Für mich ist das eine klare Wettbewerbsverzerrung“, sagte Schmadtke der Internetplattform „Geissblog.Köln“. Mannschaften, die mit der sportlichen Bilanz nach ... «Express.de, nov 16»
5
Kaspersky wirft Microsoft Wettbewerbsverzerrung vor
Der russische Antiviren-Pionier beschuldigt Microsoft, sein eigenes Antivirenprogramm Defender so mit Windows 10 zu verzahnen, dass die Konkurrenz ... «Golem.de, nov 16»
6
Kommentar: Red Bull und die Farmteams – eine infame ...
... dem österreichischen Getränkeimperium und seinen Geschäftsgebaren Einhalt zu gebieten. Die Wettbewerbsverzerrung, die früher höchstens am eigenen ... «FussballTransfers.com, sept 16»
7
Wettbewerbsverzerrung? Kreis-FDP kritisiert Pläne der Stadt Freising
Die Stadt Freising überlegt, dem Abseits-Verein ein zinsloses Darlehen in siebenstelliger Höhe für den Erhalt der Kult-Kneipe Abseits zu gewähren. Die FDP ... «Wochenblatt.de, août 16»
8
"Die Breitband-Milliarde ist eine Wettbewerbsverzerrung"
Die Breitband-Milliarde ist eine Geldverteilung zum vermeintlichen Vorteil der Bevölkerung. Sie führt zu einer Wettbewerbsverzerrung, weil die Milliarde primär ... «nachrichten.at, juil 16»
9
Spotify wirft Apple Wettbewerbsverzerrung vor
Spotify geht auf die Barrikaden: Apple blockiere die neue iOS App, um weniger Konkurrenz für den eigenen Dienst Apple Music zu haben. Währenddessen ... «Internet World, juil 16»
10
Albaniens Mergim Mavraj über Wettbewerbsverzerrung bei der EM ...
Das ist doch Wettbewerbsverzerrung. Die Türken hätten, wenn sie wie wir am Sonntag gespielt hätten, wohl niemals noch auf ein 2:0 gespielt, sondern versucht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wettbewerbsverzerrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettbewerbsverzerrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z