Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedereinreise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDEREINREISE EN ALLEMAND

Wiedereinreise  [Wiedere̲i̲nreise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDEREINREISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedereinreise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDEREINREISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedereinreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiedereinreise dans le dictionnaire allemand

Retour sur un territoire national. Rückreise in ein Staatsgebiet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedereinreise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDEREINREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDEREINREISE

Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung
Wiedereingliederung
Wiedereinpflanzung
Wiedereinsetzung
Wiedereinsteiger
Wiedereinsteigerin
Wiedereinstellung
Wiedereinstieg
Wiedereintritt
Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDEREINREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Synonymes et antonymes de Wiedereinreise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDEREINREISE»

Wiedereinreise wiedereinreise wörterbuch Grammatik Visa für rückkehrvisa auswärtiges Rückkehrvisa sind Besitz eines gültigen Aufenthaltstitels Deutschland mussten einen neuen Pass beantragen ausländerrecht frag anwalt März Wann kann wieder einreisen wann nicht Vielen Dank Trifft Problem haben weitere Antworten Thema Dict dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nach abschiebung urteile juraforum Abschiebung Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen Hundeinfoportal urlaub hund Wichtige Informationen einem Hund Aufenthalt Drittland Mitgliedstaat Hundehalter Indien registrierungspflicht visa express service Alle Rechte vorbehalten Häufig gestellte Fragen Touristenvisum Einreise Republik pons Übersetzungen PONS entry forum Einen schönen guten hoffe dass hier weiter helfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedereinreise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDEREINREISE

Découvrez la traduction de Wiedereinreise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedereinreise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedereinreise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reentrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

re-entry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة دخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вход в плотные слои атмосферы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reentrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rentrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasukan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedereinreise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재입국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

re-entri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nhập cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு நுழைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा नोंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden girme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rientro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

re-entry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхід в щільні шари атмосфери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reintrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεισόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herbetreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinförsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

re-entry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedereinreise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDEREINREISE»

Le terme «Wiedereinreise» est communément utilisé et occupe la place 97.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedereinreise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedereinreise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedereinreise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDEREINREISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedereinreise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedereinreise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedereinreise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDEREINREISE»

Découvrez l'usage de Wiedereinreise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedereinreise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Vor der Bestätigung ist sicherzustellen, dass der Schüler im Bundesgebiet wohnhaft ist, sich erlaubt oder befugt im Bundesgebiet aufhält und, sofern nicht die Regelung zu geduldeten Schülern greift (siehe sogleich), zur Wiedereinreise  ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
2
(Un)abhängige Justiz Die Gerichtsverfahren um Fethullah ...
Wieder eine Woche später stellte die USCIS ihm eine Wiedereinreisegenehmigung aus, die jedoch zum einen nur bis zum 15. juli 2006 und zum anderen auch nur für eine einmalige Wiedereinreise in die USA gültig war. Sowohl die kurze ...
James C. Harrington, 2012
3
Baedeker Reiseführer Australien
sowie pflanzlichen und tierischen Produkten nach Australien strengstens untersagt. Die Einfuhr klar identifizierbarer Medizin für den persönlichen Bedarf ist dagegen selbstverständlich er- laubt. Bei der Wiedereinreise in die EU gelten für den ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Robert Fischer, 2013
4
Baedeker Reiseführer Australien Osten
Zuwiderhandlungen wer- den mit schweren Strafen geahndet. Bei der Wiedereinreise in die EU gelten für den steuerfreien privaten Gebrauch folgende Höchstmengen: 200 Zigaretten oder 100 Zigaril- los oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
5
Tunesien
Bei der Wiedereinreise nach Deutschland oder Österreich sind Reise- Wiedereinreise andenken bis zu einem Wert von 430 € zollfrei; ferner für Personen in die EU über 15 Jahre 500 g Kaffee oder 200 g Pulverkaffee und 100 g Tee oder 40 g ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
6
Baedeker Reiseführer Malediven
Auf den Malediven betrifft das u.a. Korallen (besonders die Schwarze Koralle), Reptilien (besonders Geckos), Schildkröten (besonders Schildpatt) sowie Produkte aus geschützten Pflanzen. Das gilt auch für die Wiedereinreise in EU- Staaten.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Die Regierung Hitler
3 Der Antrag zur befristeten Wiedereinreise mußte innerhalb vier Wochen, gerechnet ab dem 24. 1., gestellt, die Wiedereinreise selbst bis Ende Juli 1939 angetreten sein, unter Beschränkung auf monatl. Kontingente und eine Höchstzahl der ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
8
Baedeker Reiseführer Australien Osten
Zuwiderhandlungen wer- den mit schweren Strafen geahndet. Bei der Wiedereinreise in die EU gelten für den steuerfreien privaten Gebrauch folgende Höchstmengen: 200 Zigaretten oder 100 Zigaril- los oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak, ...
Hilke Maunder, 2014
9
Hongkong, Macao
Zu beachten ist aber, dass die Zollbehörden in Hongkong bei der Wiedereinreise aus Macao nur die oben genannten Freimengen zulassen. Bei der Wiedereinreise nach Deutschland und Österreich dürfen Reisemitbringsel im Wert von bis zu ...
Heiner Gstaltmayr, Dieter Luippold, 2011
10
Baedeker Reiseführer Malediven
Auf den Malediven betrifft das u.a. Korallen (besonders die Schwarze Koralle), Reptilien (besonders Geckos), Schildkröten (besonders Schildpatt) sowie Produkte aus geschützten Pflanzen. Das gilt auch für die Wiedereinreise in EU- Staaten.
Heiner F. Gstaltmayr, Wieland Höhne, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDEREINREISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedereinreise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiedereinreise bringt Kroaten 162 Tage Haft
Davon hatte er einen Teil bereits abgesessen, bevor er in sein Heimatland abgeschoben wurde. Aufgrund seiner Wiedereinreise nach Deutschland brachten ... «Wochenblatt.de, févr 17»
2
Kilchberg: Tschetschenische Familie darf nicht wieder einreisen
Weil der Kanton Zürich nicht abschliessend über das Gesuch entscheiden kann, sondern für die Wiedereinreise die Zustimmung des SEM notwendig ist, holte ... «TOP ONLINE, janv 17»
3
Afghanischer Künstler hofft auf baldige Rückkehr nach Bayern
Nun kann er möglicherweise schon bald einen Antrag auf Wiedereinreise bei der ... in der Visa-Abteilung geben, um den Antrag auf Wiedereinreise zu stellen", ... «Süddeutsche.de, janv 17»
4
Die Wiedereinreise war rechtens
Angeklagt wegen unerlaubter Einreise war eine 49-jährige Asylbewerberin aus Nigeria, die im Frühjahr 2016 bei ihrer Wiedereinreise nach Deutschland ... «Main-Post, déc 16»
5
EuGH soll Auslegung der Dublin III-Verordnung bei illegaler ...
Wenn ja: Wird diese neue Frist durch die Kenntnis der zuständigen Behörde von der Wiedereinreise in Lauf gesetzt oder ist für den Fristanlauf ein anderes ... «migrationsrecht.net, avril 16»
6
Kein Flüchtling in den Orbit
Für eine Abschiebung muss die Aufnahmebereitschaft des Landes positiv feststehen, entschied das BVerwG. Zu den Folgen einer illegalen Wiedereinreise für ... «Legal Tribune Online, avril 16»
7
Wiedereinreise nach Deutschland zur Arbeitsaufnahme für ...
Runderlass des niedersächsischen Innenminsiteriums zur „unverzüglichen Ausreise“ gem. § 26 Abs. 2 BeschV & neue Merkblätter der deutschen Botschaften in ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, mars 16»
8
Informationen zum Umgang mit Einreise- und Aufenthaltsverbote ...
... unter: http://www.nds-fluerat.org/19003/aktuelles/wiedereinreise-nach-deutschland-fuer-menschen-aus-dem-westbalkan-infoblog-und-broschueren/) oder im ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, févr 16»
9
Strafzettel im Ausland – So teuer kann es werden
Denn selbst wenn das Bundesamt das Knöllchen nicht verfolgt, kann es jederzeit bei der Wiedereinreise in das jeweilige Land zur Vollstreckung kommen. «DIE WELT, janv 16»
10
Strafzettel im Ausland kann teuer werden
Denn selbst wenn das Bundesamt das Knöllchen nicht verfolgt, kann es jederzeit bei der Wiedereinreise in das jeweilige Land zur Vollstreckung kommen. «Deutsche Handwerks Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedereinreise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedereinreise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z