Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedererkennungswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERERKENNUNGSWERT EN ALLEMAND

Wiedererkennungswert  [Wi̲e̲dererkennungswert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERERKENNUNGSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedererkennungswert est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERERKENNUNGSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedererkennungswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

effet reconnaissance

Wiedererkennungseffekt

Le terme «reconnaissance reconnue» (également appelé «reconnaissance» ou «reconnaissance de la marque») est utilisé spécialement dans le domaine du marketing, en particulier dans le cadre de la publicité. Ici, il sert de mesure pour l'effet des médias publicitaires et du langage publicitaire, ainsi que pour le lien cognitif spécifique au groupe cible. En règle générale, il est obtenu en examinant les groupes cibles et est exprimé en pourcentage. L'objectif est d'accroître l'effet de reconnaissance à l'aide principalement de stratégies de marketing de politique de communication afin d'influencer le comportement d'achat du consommateur dans le sens d'une décision d'achat pour le produit annoncé. Un changement positif de l'effet de reconnaissance est souvent suivi d'une campagne publicitaire réussie. Le terme reste étroitement lié à la marque et au rappel et peut être affecté aux tâches d'étude de marché. En outre, le terme signifie également toute causalité dans laquelle un bien perçu est classé comme connu et donc familier. Der Begriff Wiedererkennungseffekt (auch Wiedererkennungswert oder (Brand) Recognition genannt) wird insbesondere im Bereich Marketing, speziell in Verbindung mit Werbung gebraucht. Hier dient er als Maß für die Wirkung von Werbemitteln und Werbesprache sowie für die zielgruppenspezifische kognitive Verknüpfung. In der Regel wird er durch Befragung von Zielgruppen gewonnen und wird in Prozent angegeben. Ziel ist es, mit Hilfe von überwiegend kommunikationspolitischen Marketingstrategien den Wiedererkennungseffekt zu erhöhen, um das Kaufverhalten des Konsumenten in Richtung einer Kaufentscheidung für das beworbene Produkt zu beeinflussen. Von einer positiven Veränderung des Wiedererkennungseffekts wird häufig auch auf eine erfolgreiche Werbekampagne geschlossen. Der Begriff steht weiterhin in engem Zusammenhang zur Markenbekanntheit sowie dem Recall und lässt sich den Aufgaben der Marktforschung zuordnen. Weiterhin steht der Begriff auch für jegliche Kausalitäten, bei denen eine wahrgenommene Eigenschaft als bekannt und damit vertraut eingestuft wird.

définition de Wiedererkennungswert dans le dictionnaire allemand

La propriété, reconnue comme quelque chose de familier, familier, d'être perçu comme un exemple de la valeur de reconnaissance élevée d'une marque. Eigenschaft, als etwas Bekanntes, Vertrautes erkannt, wahrgenommen zu werdenBeispielder hohe Wiedererkennungswert eines Markenzeichens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedererkennungswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERERKENNUNGSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERERKENNUNGSWERT

Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
wiedererlangen
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
Wiedereröffnung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERERKENNUNGSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de Wiedererkennungswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERERKENNUNGSWERT»

Wiedererkennungswert wiedererkennungswert schaffen französisch Wörterbuch bedeutung anderes wort werbung einer marke Begriff Wiedererkennungseffekt auch oder Brand Recognition genannt wird insbesondere Bereich Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Markenpositionierung Marketing einem Segment fördern anderen übergreifende Dict dict Deutschwörterbuch folgende bedeutet absatzwirtschaft Volkswagen McDonalds Zalando setzen Kein Sommerloch Studie wichtig Marken unterscheiden sich hinsichtlich ihres Wiedererkennungswertes erkennt ihren steigern akademie Juli Ihrem Unternehmen einen verschaffen noch vogeldesign werbeagentur Entwicklung Unternehmens Markenidentität soll großen geben Stauf geschaffen Sprung Familienbetrieb familiengeführten Industrieunternehmen STAUF nach Worten Wolfgang mittlerweile geschafft spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere Deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte andreas bauer über firma kuka März themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedererkennungswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERERKENNUNGSWERT

Découvrez la traduction de Wiedererkennungswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedererkennungswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedererkennungswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconocimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recognition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconhecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengiktirafan
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedererkennungswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengakuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thừa nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconoscimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uznanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recunoaștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνώριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anerkjennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedererkennungswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERERKENNUNGSWERT»

Le terme «Wiedererkennungswert» est assez utilisé et occupe la place 37.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedererkennungswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedererkennungswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedererkennungswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERERKENNUNGSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedererkennungswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedererkennungswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedererkennungswert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERERKENNUNGSWERT»

Découvrez l'usage de Wiedererkennungswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedererkennungswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuromarketing in der Markenf_hrung am Beispiel bekannter ...
Dadurch können Zusammenhänge zwischen den einzelnen Marken und dem entsprechenden Wiedererkennungswert, Interesse, Alter und/oder Geschlecht aufgezeigt werden. Der komplette Fragebogen kann im Anhang eingesehen werden.
Michaela Riedel, 2010
2
Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...
Auf simpler Harmonie basiert"(S.3), "Harmonik zu beliebig, für einen wirklichen Wiedererkennungswert"(S.3) "Harmonik ist genauso beschränkt wie beim ersten Lied." (S.5) Dynamik (leiser/lauter werden) k.A. k.A. Klangfarbe (subjektbezogen)  ...
Stephanie Götz, 2011
3
Effizienz in der Werbung: Fallbeisp. aus d. ...
Bereits 1984 erreichte der Bekanntheitsgrad von Sennheiser 60% (gestützt). 2. Der Aufmerksamkeitswert der Sennheiser Kampagne liegt weit über dem Durchschnitt und über dem angestrebten Wiedererkennungswert von 50%. Das Spiegel- ...
Gesamtverband Werbeagenturen GWA, 1989
4
Marketing fa1/4r Physiotherapeuten:
Christian Westendorf. 5.2 · Praktischer Einsatz der Corporate Identity Woran erkennt man nun, dass Sie es sind, der sich hinter dem schönen Logo befindet? Einzig und allein der Wiedererkennungswert ist entscheidend. Verbindet der Patient ...
Christian Westendorf, 2008
5
Weishaupt
Mittels der stimmungsaufhellung, lust, Mediterran, konsequent einheitlichen Darstellung eines Unter- Wärme (Weishaupt) nehmens erhöht sich der Wiedererkennungswert. • Wiedererkennungswert Damit verbunden ist der Aufbau eines ...
Manuel Braun
6
Musik im Radio: Rahmenbedingungen, Konzeption, Gestaltung
Gruppe 1 = Hits mit höherem Wiedererkennungswert, eher nicht irritierend • Gruppe 2 = Hits mit höherem Wiedererkennungswert, eher irritierend • Gruppe 3 = Hits mit niedrigerem Wiedererkennungswert, eher nicht irritierend • Gruppe 4 = Hits ...
Holger Schramm, 2008
7
Guerilla Marketing des 21. Jahrhunderts: Clever werben mit ...
Betrachten Sie jeden Cent, der in eine Marketingmaßnahme fließt, nicht als Ausgabe, sondern als Investition. Wiedererkennungswert Das dritte Marketinggeheimnis besteht im Wiedererkennungswert Ihres Programms. Bleiben Sie bei Ihrem ...
Jay Conrad Levinson, 2011
8
Online-Marketing für die erfolgreiche Arztpraxis: Website, ...
Häufig wird CD sogar mit der Corporate Identity gleichgesetzt, weil es das Element ist, das den stärksten Wiedererkennungswert hat. Das Corporate Design vertritt alle visuellen Botschaften, die ein Unternehmen aussendet, und sorgt für ...
Alexandra Schramm, 2012
9
Markenbildung von Systemunternehmen am POS als Stellhebel ...
... mage und Wiedererkennungswert des Systemgebers Keine gemeinsame Marke Nutzung von Bekanntheitsgrad, Image und Wiedererkennungswert des Systemgebers Nutzung von Bekanntheitsgrad, Image und Wiedererkennungswert des ...
Linda Vollberg, Guido Quelle, 2012
10
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Doch auch viele Materialien haben von sich aus einen taktilen Wiedererkennungswert, sie fühlen sich „besonders“ an. Das charakteristische „ Knistern“ und die Oberflächenglätte von Banknotenpapier, kombiniert mit sehr rauen Teilbereichen ...
Kaßmann,_Monika, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERERKENNUNGSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedererkennungswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hien Le Designer Portrait – Klare Linie mit Wiedererkennungswert
Auch Bekleidungsklassiker wie Bomberjacken oder Trenchs haben bei Le Wiedererkennungswert. Dieser steckt in verarbeitungstechnischen Details, in seinen ... «Fashionstreet-Berlin, janv 17»
2
Der Bachelor 2017: Das ist Kandidatin Alesa
... Powerfrau und redet gerne und viel. Durch ihren Kleidungsstil und ihre auffällige Brille hat "Bachelor"-Kandidatin Alesa einen hohen Wiedererkennungswert. «RTL Online, déc 16»
3
Gjasula: Fighter mit Wiedererkennungswert
Er ist der einzige Spieler im deutschen Profifußball, der permanent mit einem Schutzhelm spielt: Klaus Gjasula vom Drittligisten Hallescher FC trägt die ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, déc 16»
4
Hitlers Geburtshaus in Braunau wird abgerissen
"Es wird keinen Wiedererkennungswert haben", so ein Sprecher des Ministeriums. Das Haus war immer wieder Ziel von Neonazis aus Europa, die an dieser ... «news.de, oct 16»
5
Außergewöhnliche Kunst mit hohem Wiedererkennungswert
„Die Arbeiten sind außergewöhnlich und von großem Wiedererkennungswert“, lobt sie. Und fährt schmunzelnd fort: „Für dich haben wir die Urkunde extra ... «Derwesten.de, oct 16»
6
AOL Prophet „Shingy“ auf der Dmexco: drei Phrasen im Sekundentakt
Stichwort: Wiedererkennungswert! It's Markenbildung, stupid! „Shingy“ wurde bei seinem Dmexco-Solo anmoderiert von Cherno Jobatey. Man kann auch mal ... «Meedia, sept 16»
7
Annina Campell: Engadinerluft hat Wiedererkennungswert
Gute Luft, Stille, Abwechslung und Erinnerungen: TV-Moderatorin Annina Campell wird immer mit einem Fuss im Engadin bleiben. (Pressebild SRF). «az Aargauer Zeitung, juil 16»
8
Gestatten, „Welt“
Wir glauben, dass es einen Widerhaken schafft, den Betrachter festhält, in der Flut an Informationen einen hohen Wiedererkennungswert hat. «DIE WELT, juil 16»
9
"Gabriel bis auf die Knochen blamiert"
Das Muster hat Wiedererkennungswert. Wenn Bürger aber neues Vertrauen in die Politik fassen sollen, muss der Weg über Transparenz und Kompetenz führen ... «t-online.de, juil 16»
10
Wiedererkennungswert: Das sollten sie bei Ihrer Markenstrategie ...
Der Auftritt eines Unternehmens gleicht in gewisser Weise dem menschlichen Erscheinungsbild: es lässt sich sehen, hören und spüren. Hier wie da gilt, dass ... «it-times.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedererkennungswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedererkennungswert>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z