Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reentrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REENTRADA EN ESPAGNOL

re · en · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REENTRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reentrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REENTRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reentrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
reentrada

Retrait atmosphérique

Reentrada atmosférica

La rentrée atmosphérique est le mouvement, de l'espace extra-atmosphérique, d'objets naturels ou fabriqués par les humains dans l'atmosphère d'une planète. Dans le cas de la Terre d'une altitude au-dessus de la «limite de l'espace». En ce qui concerne la réintégration atmosphérique, on entend souvent le processus de réentration contrôlée des véhicules qui tentent d'atteindre la surface d'une planète intacte, mais le concept comprend également des événements incontrôlés, tels que des événements intentionnels ou circonstanciels, une désorption destructrice des satellites et Tomber à la planète de la «débris spatiale» en raison de la détérioration orbitale. Les véhicules typiques qui suivent ce processus comprennent ceux qui retournent de l'orbite, dans le cas des engins spatiaux, et ceux sur les trajectoires exo-orbitales pendant les vols sous-orbitaux, tels que les véhicules de réinsertion ICBM ou certains engins spatiaux. Normalement, ce processus nécessite des méthodes spéciales de protection contre le chauffage aérodynamique. Plusieurs technologies de pointe ont été développées pour permettre la réintroduction atmosphérique et le vol à des vitesses extrêmes. La reentrada atmosférica es el movimiento, desde el espacio exterior, de objetos naturales o hechos por humanos a través de la atmósfera de un planeta. En el caso de la Tierra desde una altitud por encima del "limite del espacio". Al referirse a reentrada atmosférica a menudo se entiende el proceso de reentrada controlada de vehículos que intentan alcanzar la superficie de un planeta intactos, pero el concepto también incluye casos no controlados, tales como los sucesos intencionados o circunstanciales, la desorbita destructiva de satélites y la caída al planeta de "chatarra espacial" debido al deterioro orbital. Los vehículos típicos que se someten a este proceso incluyen los que regresan desde órbita, en el caso de naves espaciales, y aquellos en trayectorias exo-orbitales durante vuelos suborbitales, como los vehículos de reentrada ICBM o alguna nave espacial. Normalmente este proceso requiere métodos especiales de protección contra el calentamiento aerodinámico. Se han desarrollado varias tecnologías avanzadas para permitir la reentrada atmosférica y el vuelo a velocidades extremas.

Cliquez pour voir la définition originale de «reentrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REENTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REENTRADA

reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernación
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganchar
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reenviar
reenvidar
reenvío
reenvite

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REENTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonymes et antonymes de reentrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REENTRADA»

reentrada cardiaca nodal arritmias atmosférica movimiento desde espacio exterior objetos naturales hechos humanos través atmósfera planeta caso tierra altitud encima limite referirse menudo entiende proceso controlada vehículos intentan alcanzar electrocardiografía práctica clínica taquicardias unión más frecuentes utilizan mecanismo para mantenimiento tipos existen utilizando nbsp manual cardíacas capítulo síndrome wolff parkinson white variantes reentrada aurículoventricular mecanismos electrofisiologicos sujeto normal protocolo atencion paciente grave normas bloqueo unidireccional ritmo sinusal impulso conocido marcapaso nodo finaliza tras activación ordenada secuencial aurículas sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de reentrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REENTRADA

Découvrez la traduction de reentrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reentrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reentrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

再入
1325 millions de locuteurs

espagnol

reentrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

re-entry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة دخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вход в плотные слои атмосферы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reentrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rentrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasukan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedereintritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재입국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

re-entri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nhập cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு நுழைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा नोंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden girme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rientro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

re-entry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхід в щільні шари атмосфери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reintrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεισόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herbetreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinförsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

re-entry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reentrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REENTRADA»

Le terme «reentrada» est communément utilisé et occupe la place 37.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reentrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reentrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reentrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REENTRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reentrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reentrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reentrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REENTRADA»

Découvrez l'usage de reentrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reentrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electrocardiografía en la práctica clínica
9.2 Taquicardias por reentrada nodal AV Las taquicardias de la unión AV más frecuentes son las que utilizan un mecanismo de reentrada para su mantenimiento. De los dos tipos que existen (reentrada nodal AV o reentrada AV utilizando ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2003
2
Manual de arritmias cardíacas
CAPÍTULO 6 SÍNDROME DE WOLFF-PARKINSON-WHITE Y SUS VARIANTES: LA REENTRADA AURÍCULOVENTRICULAR MECANISMOS ELECTROFISIOLOGICOS DE LA REENTRADA AURÍCULOVENTRICULAR En el sujeto normal ...
3
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
Bloqueo unidireccional o de reentrada. Durante el ritmo sinusal normal, el impulso conocido desde el marcapaso del nodo sinusal finaliza tras la activación ordenada y secuencial de las aurículas, del sistema especializado de conducción AV ...
Fortuna, 2008
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Taquicardia por reentrada nodal auriculoventricular Las arritmias agrupadas juntas como taquicardias supraven- triculares paroxísticas (TSVP), un grupo no homogéneo en relación con su mecanismo, son las resultantes de un tracto de ...
Shoemaker, 2002
5
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
En el caso de reentrada, el intervalo entre el latido desencadenante y el primero de la taquicardia se prolonga al aumentar la precocidad del mismo, debido a la conducción enlenteci- da del circuito de reentrada. También puede ocurrir que ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
6
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Taquicardia paroxística supraventricular (TSV) Ocurre en pacientes de todas las edades con o sin cardiopatía de base. Se debe a reentrada, dentro del nodo AV o a través de una vía accesoria, aunque también se ha descrito la reentrada en ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
7
Insuficiencia cardíaca
Automatismo incrementado Reentrada tos hallazgos, será pertinente reconsiderar el tema de la MSC en la insuficiencia cardíaca desde el punto de vista de los mecanismos, la identificación de los pacientes de riesgo y las modalidades ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
8
Paciente en Estado Crítico
drómico a través de vía accesoria), (3) la reentrada intraatrial (también conocida como taquicardia atrial ectópica) y (4) la reentrada sinoatrial que con la anterior constituyen el 1 0% restante de las TPSV. Reentrada intranodal: es poco común  ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La taquicardia ortodrómica típicamente comienza con una despolarización prematura espontánea auricular o ventricular que inicia un circuito de reentrada en la que el impulso circula de forma anterógrada a través del nodo AV, haz de His y ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
10
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Taquicardia auricular por reentrada. Se observa una onda P de polaridad negativa en la derivación D2 que se ubica al final de la onda T (flecha). Este tipo de taquicardias originadas en la porción inferior de las aurículas pueden confundirse ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REENTRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reentrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reentrada del cohete chino produce rayo de luz en cielo de EU
Estados Unidos– Observadores espaciales dijeron haber visto un rayo de luz brillante recorriendo algunos estados occidentales de Estados Unidos la noche ... «Diario Digital Juárez, juil 16»
2
Vídeo mostra espaçonave queimando na reentrada na atmosfera
RIO — Testes de destruição são comuns em automóveis, para análise do comportamento do veículo em acidentes, mas cientistas utilizaram a mesma técnica ... «Jornal O Globo, juin 16»
3
Exitoso aterrizaje de reentrada de módulo aeroespacial
Exitoso aterrizaje de reentrada de módulo aeroespacial. Actualizado 2016-06-29 20:01:52 | Spanish. xinhuanet. com. 检测到环境不支持JavaScript,请打开浏览 ... «Xinhua, juin 16»
4
Módulo de reentrada a bordo de cohete Gran Marcha-7 aterriza con ...
Una versión a escala reducida en proporción de un módulo de reentrada de una nave espacial multifunción a bordo del cohete portador Gran Marcha-7 ha ... «CCTV, juin 16»
5
Cápsula de reentrada de satélite de microgravedad SJ-10 aterriza ...
BANDERA DE SIZIWANG, Mongolia Interior, 18 abr (Xinhua) -- La cápsula de reentrada del primer satélite de microgravedad recuperable de China, el SJ-10, ... «Xinhua, avril 16»
6
Por qué hay que tomarse en serio el 'Plan de ataque continental' de ...
No tener un vehículo de reentrada significa que, incluso aunque Corea del Norte dispusiera de una ojiva nuclear miniaturizada, solo las bases militares de EE. «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
7
Uber estudia su reentrada en España introduciendo su 'app' en los ...
Uber estudia su reentrada en España introduciendo su 'app' en los taxis. Taxistas se manifiestan en el Paseo de la Castellana de Madrid durante la última ... «El Mundo, févr 16»
8
Así de bella es la reentrada de un cohete en la atmósfera
Y que casualmente tu cámara captura la reentrada de un cohete que acababa de dejar un satélite en órbita, todo en un ejercicio de luz y color queda para ... «Hipertextual, févr 16»
9
Captada en vídeo la reentrada del misterioso fragmento de basura ...
Un grupo de astrónomos ha logrado captar desde un avión la reentrada este viernes en la atmósfera de un trozo de basura espacial denominado WT1190F, ... «lagranepoca, nov 15»
10
Captan desde un avión la reentrada de basura espacial en la ...
Un grupo de astrónomos logró captar desde un avión la reentrada este viernes en la atmósfera de un trozo de basura espacial denominado WT1190F, que ... «Heraldo.es, nov 15»

IMAGES SUR «REENTRADA»

reentrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reentrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reentrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z