Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedereinpflanzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDEREINPFLANZUNG EN ALLEMAND

Wiedereinpflanzung  [Wiedere̲i̲npflanzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDEREINPFLANZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedereinpflanzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDEREINPFLANZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedereinpflanzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiedereinpflanzung dans le dictionnaire allemand

réimplantation d'une partie du corps sectionnée ou similaire erneute Einpflanzung eines abgetrennten Körperteils o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedereinpflanzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDEREINPFLANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDEREINPFLANZUNG

Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung
Wiedereingliederung
Wiedereinreise
Wiedereinsetzung
Wiedereinsteiger
Wiedereinsteigerin
Wiedereinstellung
Wiedereinstieg
Wiedereintritt
Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDEREINPFLANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Synonymes et antonymes de Wiedereinpflanzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDEREINPFLANZUNG»

Wiedereinpflanzung Grammatik wiedereinpflanzung wörterbuch Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS réimplantation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet etwas über decorativer Bericht Verhandlungen Section Obst Gartenbau Etwas Topfgewächse raetsel hilfe Rätsel Hilfe Reimplantation zähnen täglichen praxis amazon Fritz Schön Zähnen Praxis jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne latein Formen Latein woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe wieder einfallen Bedeutung Fremdwort Gegenteil pflan zung erneute Einpflanzung eines gewaltsam therapeutischen Zwecken abgetrennten Körperteils openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen schwedisch woerterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedereinpflanzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDEREINPFLANZUNG

Découvrez la traduction de Wiedereinpflanzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedereinpflanzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedereinpflanzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reimplantación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reimplantation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reimplantation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة الزرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реплантация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reimplante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reimplantation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réimplantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reimplantation
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedereinpflanzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再移植の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 치환술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reimplantation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reimplantation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reimplantation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reimplantation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reimplantasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reimpianto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reimplantacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реплантації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reimplantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεμφύτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reimplantation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reimplantation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reimplantation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedereinpflanzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDEREINPFLANZUNG»

Le terme «Wiedereinpflanzung» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedereinpflanzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedereinpflanzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedereinpflanzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDEREINPFLANZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedereinpflanzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedereinpflanzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedereinpflanzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDEREINPFLANZUNG»

Découvrez l'usage de Wiedereinpflanzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedereinpflanzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Vierteljahrsschrift für Zahnheilkunde
Zwei Fälle von Wiedereinpflanzung der Zähne (reimplantation), von Dr. Magitot, membre de la societe de Biologie etc. (Archives generales de mcdecine, Jahrgang 1865, Maiheft.) Uebersetzt von Dr. L e opo l d. Unter Wiedereinpflanzung ...
Adolphus Fridericus zur Nedden, Moritz Heider, Eduard Mühlreiter, 1866
2
Deutsche vierteljahrsschrift fuer zahnheilkunde
Zwei Fälle von Wiedereinpflanzung der Zähne (reimplantation), von Dr. Magitot, membre de la societe de Biologie etc. (Archives generales de medecine, Jahrgang 1865, Maiheft.) Ueberaetzt von Dr. Leopold. Unter Wiedereinpflanzung  ...
3
Der praktische Arzt: Repertorium der praktischen Medizin : ...
Walt h er sowie mehrere andere Chirurgen wiederholten dies Verfahren mit Erfolg, und es würde um so mehr zu empfehlen sein, da Wolff durch seine Versuche an Thieren, welche er nach der Wiedereinpflanzung des ausgebohrten  ...
4
Kommentar zum Briefe Pauli an die Römer
Entweder will der Ap. die größere Leichtigkeit der Wiedereinpflanzung oder die größere Wahrscheinlichkeit zeigen, das Erster? schließt freilich das Letztere, das Letztere aber nicht das Elftere mit ein. Das erste xara ^pvstv erklaren Mehrere ...
August Tholuck, 1842
5
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
2400 139,89 Erfolgt nach der Eröffnung des Spinalkanals durch Laminektomie eines Wirbels/mehrerer Wirbel eine Wiedereinpflanzung von Knochenteilen, ist die (entsprechend höher bewertete) Nr. 2557 und nicht Nr. 2556 zutreffend.
6
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Med. Halle. IV. 22.) 387. 2. lieber die Wiedereinpflanzung und Transplantation der Zähne hat Dr. A. Mitscherlich Versuche angestellt. Die Wiedereinpflanzung von gesunden Zähnen, welche aus Versehen Sx- trahirt waren, oder von kranken , ...
7
Knochen-, Knorpel- und Zahn-Knochentransplantationen in der ...
Mit weitem Abstand folgt der in Palacos konservierte, homoplastische Knorpel. 3. Kombinierte Zahn- Knochentransplantation a) Problemstellung Bei der Zahnreplantation handelt es sich um die Wiedereinpflanzung extrahierter oder durch ein ...
Peter Waiss, 1966
8
Zeitschrift fuer stomatologie (1921-1949)
Histologische Ergebnisse Wenn wir uns zunächst mit der Frage beschäftigen, welche Anteile des Replantâtes die Möglichkeit des Weiterlebens unter neuer Lebens- betätigung nach der Wiedereinpflanzung besitzen, dann können wir solche ...
9
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte ...
Eröffnung des Spinalkanals durch Laminektomie eines Wirbels/mehrerer Wirbel — einschließlich Wiedereinpflanzung von Knochenteilen — . . . . . Stereotaktische Ausschaltung(en) am Zentralnervensystem Stereotaktische Ausschaltung(en) ...
Renate Hess, Regina Klakow-Franck, 2013
10
Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...
... tief ein und fie bedürfen kein Winter. kleid; jährlich m1 Juni werden die Zwiebel ausgehoben, und an einem trocknenr *luftigen und vor Mäufen geficberten Ort im Haus bis zur Wiedereinpflanzung in frifche Erde_ *im* Septeinbec aufbewahrt.
Johann Jacob I Walter, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDEREINPFLANZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedereinpflanzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürgerverein macht sich für Bäume stark
Engels in ihrem Brief weiter: „Wir können uns eine Wiedereinpflanzung am Wasserlabyrinth und in der Nähe des Flötenspielerhügels vorstellen. Insgesamt ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
"Riesenbäume sind mein Hobby"
... gibt es nur ein paar dutzend Tulpenbäume, und dieses majestätische, 135 Jahre alte Exemplar hat null Chancen, die Wiedereinpflanzung zu überleben. «Kurier, mars 16»
3
US-Ärzte frieren Eierstöcke von Kleinkindern ein
Zwar ist die Entnahme und spätere Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe an sich nicht neu: Mehr als 30 Babys weltweit wurden so bereits geboren. «DIE WELT, août 15»
4
Das krebskranke Mädchen Talia soll später einmal Kinder ...
Zwar ist die Entnahme und spätere Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe an sich nicht neu. Dutzende Male wurde sie erfolgreich durchgeführt - allerdings ... «T-Online, août 15»
5
Machen Stammzellen die Querschnittslähmung bald heilbar?
Diese Zellen aus der Nasenschleimhaut des Patienten konnten nach der Wiedereinpflanzung in den Körper die kaputten Zellen im Rückenmark ersetzen, ... «paradisi.de, avril 15»
6
Der Weihnachtsbaum aus Sicht des Finanzamts
Was darunter fällt, ist liebevoll beschrieben: „Weihnachtsbäume, geschnitten oder mit Wurzeln, soweit sie zur Wiedereinpflanzung nicht geeignet sind (lebende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 14»
7
Joanna Krupa (35) lässt sich Eizellen einfrieren
Dazu kommen die Kosten für die Lagerung und die Wiedereinpflanzung. Nicht selten blättert man bis zu 10.000 Euro für das Gesamtpaket hin. Doch auch bei ... «Viply, déc 14»
8
In Empörung vereint
In Deutschland liegen die Kosten dabei pro Eingriff bei 3000 Euro aufwärts, Lagerung und die Wiedereinpflanzung kommen noch hinzu. Um die Chancen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 14»
9
Wurzelbehandlung: Wann sie sinnvoll ist
... in welcher ausgeschlagene (bleibende) Zähne aufbewahrt werden können, bis – so rasch wie möglich – ein Arzt die Wiedereinpflanzung des Zahns vornimmt ... «Kurier, nov 12»
10
Ein Baby gibt Krebspatientinnen neue Hoffnung
Maximilian ist das erste Baby, das in Deutschland nach einer Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe geboren wurde. Seine Mutter hatte Lymphdrüsenkrebs. «Welt Online, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedereinpflanzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedereinpflanzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z