Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiederholungstäterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERHOLUNGSTÄTERIN EN ALLEMAND

Wiederholungstäterin  Wiederho̲lungstäterin [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERHOLUNGSTÄTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiederholungstäterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERHOLUNGSTÄTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederholungstäterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiederholungstäterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux récidivistes. weibliche Form zu Wiederholungstäter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederholungstäterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERHOLUNGSTÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERHOLUNGSTÄTERIN

Wiederherstellungschirurgie
Wiederherstellungskosten
wiederholbar
Wiederholbarkeit
wiederholen
wiederholt
Wiederholung
Wiederholungsfall
Wiederholungsgefahr
wiederholungsgefährdet
Wiederholungskonzert
Wiederholungskurs
Wiederholungsprüfung
Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang
Wiederhören

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERHOLUNGSTÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Wiederholungstäterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERHOLUNGSTÄTERIN»

Wiederholungstäterin wörterbuch Grammatik wiederholungstäterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Wiederholungstäterinnen Digitales „Wiederholungstäterin canoo Dict für dict hamburg rockt tina amelie erfolg Sängerin Tina Amelie tougheste „Hamburg Kandidatin Auch diesmal katapultierte sich MOPO Contest unter kostenlosen viele weitere Übersetzungen lungs erster Wiederholung second offender ständiger persistent leser kommentar focus Febr Sachenbacher Stehle einfach eine meint ihrer nettem lieben Lächeln überall spanisch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiederholungstäterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERHOLUNGSTÄTERIN

Découvrez la traduction de Wiederholungstäterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiederholungstäterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederholungstäterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wiederholungstäterin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wiederholungstäterin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wiederholungstäterin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wiederholungstäterin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wiederholungstäterin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wiederholungstäterin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wiederholungstäterin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wiederholungstäterin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wiederholungstäterin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wiederholungstäterin
190 millions de locuteurs

allemand

Wiederholungstäterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wiederholungstäterin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wiederholungstäterin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiederholungstäterin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wiederholungstäterin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wiederholungstäterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wiederholungstäterin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wiederholungstäterin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wiederholungstäterin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiederholungstäterin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wiederholungstäterin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wiederholungstäterin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wiederholungstäterin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wiederholungstäterin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wiederholungstäterin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wiederholungstäterin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiederholungstäterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERHOLUNGSTÄTERIN»

Le terme «Wiederholungstäterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiederholungstäterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiederholungstäterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiederholungstäterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERHOLUNGSTÄTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiederholungstäterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiederholungstäterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiederholungstäterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERHOLUNGSTÄTERIN»

Découvrez l'usage de Wiederholungstäterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederholungstäterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine andere Welt: Mit Autismus leben
Gabrijela Mecky Zaragoza ist Literaturwissenschaftlerin und sie ist Asperger-Autistin. Lange Zeit wusste sie nicht, warum sie sich fühlte, als käme sie von einem anderen Stern.
Gabrijela Mecky Zaragoza, 2012
2
Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden: und andere ...
Lady,. die. Wiederholungstäterin. Dagmar und Hannes G . versuchten doch tatsächlich, mich an ei- nem Montagmorgen um 5 .20 Uhr zu erreichen . Hannes G . hinterließ folgende Nachricht auf meinem Anrufbeantworter: »Guten Morgen, Frau ...
Dr. med. vet. Ulrike Werner, 2014
3
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Etwa: Die Abteilungsleiterin erklärte, dass sie nicht so auf die Verkäuferin eindreschen würde (oder: eindrösche), wenn diese nicht eine notorische Wiederholungstäterin wäre. Denn: Die Abteilungsleiterin erklärte: «Ich würde nicht so auf die ...
Klaus Mackowiak, 2012
4
Lasst sie doch denken!: 100 Jahre Studium für Frauen in Münster
Simone Hiesgen Treibgut aus dem Gedankenstrom einer „Wiederholungstäterin" Völlig unspektakulär. Mein Jura-Studium in Münster 1993 bis 1999. Wen soll das interessieren? Hat meine beste Freundin aus Studienzeiten auch gefragt, als ...
Sabine Happ, Veronika Jüttemann, 2009
5
Marx und Nietzsche mischen sich ein - Die heillose Kultur - ...
Vor Gericht gab sie sich kleinlaut und bat, da sie offenbar Wiederholungstäterin ist, um eine Bewährungsstrafe. Wie es heißt, stand sie zuletzt unter drei laufenden Bewährungen gleichzeitig! Wie das möglich ist, scheinen nur die Richter zu ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
6
Gibt es ein Leben nach fünfzig?: Mein Beitrag zum Klimawandel
Was jedoch im Hinterkopf immer eine Rolle spielen sollte, ist der Zeitfaktor, denSie zur Verfügung haben: Sind Sie eine Wiederholungstäterin, die dreimal die Woche mit dem Friseursalon zusammen frühstückt?Oder gönnen Siesich ein  ...
Désirée Nick, 2011
7
Kat, Mind the Gap
Verteidigung: K. Varduli Die Staatsanwaltschaft, vertreten durch eine junge, hübsche Anwältin namens K. S. J. V. S: »Angeklagte sie sind bereits zum Xten Male hierim Gerichtsaal, was es mir erlaubt, sie als Wiederholungstäterin zu ...
Katherina Varduli, "Respekt für Dich" Autoren gegen Gewalt, 2014
8
Lehre als Abenteuer: Anregungen für eine bessere ...
Meine bisherigen Erfahrungen damit haben mich zur Wiederholungstäterin gemacht, auch wenn die zeitintensive Vor und Nachbereitung – pragmatisch gesehen – dagegen sprechen mag. Im komparatistisch ausgerichteten Seminar zu ...
Matthias Klatt, Sabine Koller, 2012
9
Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck
Beim Dessert wurde ich zur Wiederholungstäterin, an der Creme brüläe kam ich einfach nicht vorbei. Die Jazzsängerin und der sie begleitende Klavierspieler sorgten wie jeden Abend für die musikalische Untermalung und die tausendfach  ...
Gisela von Mossen, 2013
10
Eine geheime Liebe: Roman
Ich wartete aufden nächsten Schritt.Erwar verheiratet, das war mirklar.Und ich warglücklich in den Hafen meinerzweiten Ehe eingelaufen. Eine Wiederholungstäterin.« »Eine Romantikerin«, fügte sie hinzu,undfür meineBegriffe klang ein mehr ...
Paola Calvetti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERHOLUNGSTÄTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederholungstäterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-BI: Haftstrafe für Wiederholungstäterin
Die Wiederholungstäterin ging einen Tag später in Haft. Gegen 19:00 Uhr betrat die Täterin das Geschäft im Schelpmilser Weg. Ein Mitarbeiter beobachtete, wie ... «Presseportal.de, févr 17»
2
Ohne Führerschein geblitzt – Bewährung für Wiederholungstäterin
Fenster runter, Sonnenbrille auf und in den Sonnenuntergang düsen – Autofahren kann gerade im Sommer durchaus tiefentspannend wirken. Weil sie "nur ... «Passauer Neue Presse, févr 17»
3
Wiederholungstäterin filmte sich bei Blowjob im Gericht
Die Polizei in Jacksonville, Florida, fahndet nach Brittney Jones und Jeremiah Isiah Robinson. Die beiden sollen in einem Gerichtsgebäude Oralsex gehabt ... «Heute.at, févr 17»
4
Regierung ist Wiederholungstäterin
„Die Bundesregierung ist eine Wiederholungstäterin mit Vorsatz. Schon einmal war sie mit einem Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung in Karlsruhe gescheitert. «Sozialticker, nov 16»
5
Dänemark weist erstmals Bettlerin aus
Die Frau, die wegen Bettelei aus Dänemark ausgewiesen wurde, ist nach Angaben der Polizei eine "Wiederholungstäterin". (Symbolbild) ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
6
Die Wiederholungstäterin
Sie ist eine Wiederholungstäterin, und sie will wieder glänzen: Am Freitag, 2. Dezember, kommt Lisa Fitz mit ihrem aktuellen Programm „Weltmeisterinnen ... «Schaumburger Nachrichten, sept 16»
7
Prostitution im Sperrbezirk: 50 Euro für Sex geboten
Weil es sich bei der Frau um eine Wiederholungstäterin handelt, erließ der Ermittlungsrichter Haftbefehl gegen die 34-Jährige. (Archivbild) Foto: dpa. «Abendzeitung München, août 16»
8
Abgeschossene Kuh war eine Wiederholungstäterin
Nach Attacken auf Alpweide in Davos greift Bündner Polizei durch. Denn die besagte Kuh fiel nicht zum ersten Mal negativ auf. Das Tier hatte sich schon früher ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
Koch: Generalstrafe im Einzelfall ungerecht
Als Wiederholungstäterin hätte ihr eigentlich eine lebenslange Sperre gedroht. Nachdem die WADA Mitte April neue Erkenntnisse über die Abbaudauer des ... «sport.de, juil 16»
10
Sex-Skandal: Ist Ashley Youdan eine Wiederholungstäterin?
Das letzte Wort im Sex-Skandal um David Garrett (35) scheint noch lange nicht gesprochen zu sein. Der Star-Geiger war kürzlich von seiner Ex-Freundin Ashley ... «Promiflash.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiederholungstäterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederholungstaterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z