Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wollspinnerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLLSPINNEREI EN ALLEMAND

Wollspinnerei  [Wọllspinnerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLSPINNEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollspinnerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLSPINNEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollspinnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wollspinnerei dans le dictionnaire allemand

Spinning pour la laine. Spinnerei für Wolle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollspinnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLSPINNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLSPINNEREI

Wollrock
Wollsachen
Wollschaf
Wollschal
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollstoff
Wollstrumpf
Wolltuch
Wollust
wollüstig
Wollware
Wollwaren
Wollwaschmittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLSPINNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Synonymes et antonymes de Wollspinnerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLSPINNEREI»

Wollspinnerei wollspinnerei blunck österreich dickel busse nördlingen alte huttwil Wörterbuch wagner höfer Nafabo individuelle garn ihrer tierfaser Vorstellung unserer individuellen NAFABO Naturfasermühle Böhme kleinen Spinnerei Jahnsdorf Ortsteil vetsch pragg jenaz ihre wolle interessiert Garne Wolle Filz Zubehör beraten gerne Stadt segeberg gegründete Zeitzeugnis Anfängen Industrialisierung einzig vollständig erhaltene Betrieb dieser wollverarbeitung tradition Förderverein Wollverarbeitung Tradition Geschichte WegSelbstvers thema anzeigen aber Vlies Garn liegst dann alles zusammen Kilo Dagegen proplanta Hofladen erhält Strickgarne Teppichgarne Flies sowie handgestrickte

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollspinnerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLLSPINNEREI

Découvrez la traduction de Wollspinnerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wollspinnerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollspinnerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

毛纺厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino de lana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woolen mill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊनी चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطحنة الصوفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстяная мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábrica de lã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulin à laine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang bulu
190 millions de locuteurs

allemand

Wollspinnerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛織物工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모직 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik wol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng dệt len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकरीचे कपडे मिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yün fabrikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młyn wełniana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вовняна млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moara de lână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάλλινες μύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol milj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ull kvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ullvarefabrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollspinnerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLSPINNEREI»

Le terme «Wollspinnerei» est communément utilisé et occupe la place 102.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wollspinnerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wollspinnerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollspinnerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLLSPINNEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wollspinnerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wollspinnerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wollspinnerei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WOLLSPINNEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wollspinnerei.
1
Thomas Morus
Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jeder Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLSPINNEREI»

Découvrez l'usage de Wollspinnerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollspinnerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie ...
Sommerfeld, Stadt, 4'/4 Meilen südsüdwestlicb von Crossen, mit 10,000 Einw. Carl Büttner, Tuchfabrik und Wollspinnerei. R. Danke, Tuchfabrik und Wollspinnerei. Jul. Foerster, Wollspinnerei. Wilh. Fuldt, Tuchfabrik und Wollspinnerei. Rob.
Christoph Sandler, 1873
2
Tabellen und amtliche nachrichten über den Preussischen ...
G Wollspinnerei , Färberei, Walkmühle, Maschinenspinnerei, Appretur-Anstalt, Tuch- Fabrik. Gebr. Ituffer. 380 1,400 46 2 Feinspindeln, Wcbestühle, Mühlenwerke. • Sagan. Sagan. 3 Maschinen - Spinnerei, Appretur und Weberei. Leschner u.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1855
3
Tabellen und amtliche nachrichten über den Preussischen ...
Wollspinnerei und Tuchweberei. Wollspinnerei, Tuchweberei, Färberei und Appretur. Wollspinnerei, Tuchweberei, Färberei und Walkerei. Wollspinnerei , Tuchweberei , Appretur und Walke. Wollspinnerei , Tuchweberei und Appretur.
Prussia, 1858
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Wollspinnerei. (Vergl. Kammgarnspinnerei.) s, Spinnerei der Lanimwolle. Reu. of a. 2 S. V. 45. p. 207. — Dingl. p. J. B. 15. S. 300. Martin u. Сотр.. Wollspinninaschiiie. Br. d'inv. T. C. p. 371. Collier, Wollrcinigungsmaschinc. Br. d' inv. T. 7. p.
5
Repertorium der technischen Literatur
Wollspinnerei. (Vergl. Kammgarnspinnerei.) Roger.", Spinnerei der Lannnwollc. Rep. of a. 2 S. V. 45. p. 207. — Dingl. p. J. B. 15. S. 30C. Martin u. Сотр., Wollspinnmaschinc. Br. d'inv. T. 6. p. 371. Collier, Wollrcinigungsmascbine. Br. d' inv.
6
Wollspinnerei Interlaken AG (Textilunternehmen).: ...
Profil; Zeitungsausschnitte (1987-1997) [Textilindustrie/Spinnerei Schweiz (Bern/Kanton)].
Wollspinnerei Interlaken AG., 1987
7
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Zur Wollspinnerei sind 106 Knaben bestimmt, welche in folgende Arbeitszweige eingethcilt werden sol- lex: 97 Knaben zum Sortiren, Reinigen, Fetten, Spinnen, Zwirnen, Waschen der Wolle, so wie zum Spinnen und Zwirne» von Kuhhaaren ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
8
Handwörterbuch Der Textilkunde
Tarn-et-Garonne: Wollspinnerei und Sergeweberei. Saint Brieuc, Hauptstadt des franz. Depart. Cotes-du-Nord: Woll- und Leinenspinnereien, Fabrikation von Leinwand und grobem Halbwollzeng (tiretaine). Salut Calais, Stadt im frans. Depart.
Max Heiden, 2012
9
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Landbau, besonders auch Baumwollbau, Baum, Wollspinnerei und Weberei. O. Die Provinz Marto Grosso. ») Geschichtliche Andeutungen, Name, Lage, GrSnzen, Große. DaS ungeheure Gebiet dieser nachmaligen Provinz, aus welchem, ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1827
10
Lausizische monatsschrift
mochte wohl der zu geringe Verdienst bei der ordinären Wollspinnerei mit dem kleinen Ra« de sein, nach welcher eine Spinnerin täglich kaum i gl. 6 pf., oder höchstens bei dem groß- ten Fleis 2 gl. verdienen konnte; daher wurde im Sommer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLSPINNEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollspinnerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wikinger erobern den verkaufsoffenen Sonntag
Greifbare Eindrücke aus dem Alltagsleben, Handel und Handwerk, Schmiede, Wollspinnerei, Töpferei, Knochenschnitzer, Schmuck- und Waffenschmiede ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
2
Trumps Amtseinführung spielt in Amerika keine Rolle
Der Ortsname geht darauf zurück, dass die Arbeiter der Wollspinnerei früher immer über den Fluss mussten. Das „große Wasser“ stand damals sinnbildlich für ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
3
Lanieri wird jüngstes Mitglied von Endeavor Italia
Bei der Preisverleihung entstanden laut Lanieri u.a. bereits Kontakte zur Geschäftsführung der Successori Reda Spa, einer historischen Wollspinnerei aus ... «FashionNetwork.com DE, janv 17»
4
Tag des offenen Denkmals im Kreis Segeberg
Friedrich Blunck zeigt, wie in der Wollspinnerei gearbeitet wird. Foto: Sabine Skibbe / HA. Friedrich Blunck zeigt, wie in der Wollspinnerei gearbeitet wird. 0. 0. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Kunst in Cottbus Was hat Bangkok mit der Lausitz zu tun?
Jubiläums also Cottbus, in einem leerstehenden Gebäude mit reicher Geschichte, als Wollspinnerei zwischen 1830-1835 erbaut von dem Engländer William ... «Berliner Zeitung, juil 16»
6
Perleberg braucht mehr Platz für Archiv
Neben der ehemaligen Kleiderkammer betrifft es das ehemalige Kino am Großen Markt sowie die alte Wollspinnerei in der Wollweberstraße (Eckgebäude ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
7
Ansturm auf Liquid Sunday in der Alwo Kotteritz
Das Festival für elektronische Tanzmusik zog über 4000 Besucher in die Alte Wollspinnerei im beschaulichen Nobitzer Ortsteil Kotteritz. Doch nicht nur ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
8
Alte Wollspinnerei wird Ostersonntag zum Eldorado der Raver
Es ist wieder soweit. Die Alte Wollspinnerei (Alwo) in Kotteritz wird zu Ostern zum Eldorado der Raver. Der traditionelle Liquid Sunday, diesmal also am 27. «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
9
Zahn der Zeit nagt auch weiterhin: Gößnitz sucht Plan B fürs Malzwerk
... erheben sich das ehemalige Malz werk und die Ex-Alwo (Altenburger Wollspinnerei) auf der anderen Pleißeseite wie ein Koloss über der Stadt. Ein wenig ... «Ostthüringer Zeitung, mars 16»
10
Waschen, Spinnen, Zwirnen
Eine Bronze-Plakette am Vorderhaus der alten Wollspinnerei C. & F. Blunck an der Kurhausstraße 36 kündet neben Informationstafeln davon, dass die ... «Kieler Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollspinnerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollspinnerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z