Téléchargez l'application
educalingo
Würgeengel

Signification de "Würgeengel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WÜRGEENGEL EN ALLEMAND

Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÜRGEENGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Würgeengel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÜRGEENGEL EN ALLEMAND

définition de Würgeengel dans le dictionnaire allemand

envoyé pour tuer les anges.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜRGEENGEL

Bengel · Dengel · Erzengel · Friedensengel · Gequengel · Kirchensprengel · Krengel · Ladenschwengel · Lausebengel · Meerengel · Racheengel · Rauschgoldengel · Schutzengel · Schwengel · Sprengel · Todesengel · Unschuldsengel · Wahlsprengel · Weihnachtsengel · Würgengel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜRGEENGEL

Wurfstern · Wurftaube · Wurftaubenschießen · Würgegriff · Würgemal · würgen · Würgengel · Würger · Würgereflex · Würgerin · wurlen · Wurlitzerorgel · Wurm · Wurmalge · wurmartig · Wurmbefall · Würmchen · Wurmei · wurmen · Würmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜRGEENGEL

Angel · Dschungel · Eisenmangel · Engel · Galgenschwengel · Gerichtssprengel · Glockenschwengel · Kirchsprengel · Klingel · Krangel · Kringel · Mangel · Posaunenengel · Pumpenschwengel · Rektangel · Rotzbengel · Sachmangel · Stängel · Triangel · Zierbengel

Synonymes et antonymes de Würgeengel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WÜRGEENGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Würgeengel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRGEENGEL»

Würgeengel · Knochenmann · Schnitter · Sensenmann · Thanatos · Todesengel · würgeengel · stream · rechnitz · dresdener · straße · film · Wörterbuch · kinder · bibel · cocktail · berlin · kreuzberg · Wuergeengel · Cocktail · Berlin · Kreuzberg · yelp · Beiträge · für · Cocktails · Thai · kostet · Teuro · dafür · aber · groß · lecker · guten · Alkohol · kein · Kater · Essen · Tapas · Pasta · Traditionsadresse · Kotti · steht · seit · Jahren · gehobene · Barkultur · Über · Tresen · gehen · Cocktailklassiker · nebenbei · wird · auch · Schauspiel · leipzig · Elfriede · Jelinek · Rahmen · euro · scene · Leipzig · Übernahme · einer · Inszenierung · Theater · Chemnitz · irgendwo · bewertungen · fotos · tripadvisor · Bewertungen · TripAdvisor · Platz · Restaurants · Reisenden · bewertet · Welche · krankheit · verbirgt · sich · hinter · Abgeschlagenheit · Halsentzündung · Husten · Fieber · scheinbar · normale · Erkältung · beginnt · kann · tödlich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Würgeengel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WÜRGEENGEL

Découvrez la traduction de Würgeengel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Würgeengel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Würgeengel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

毁灭天使
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ángel exterminador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Exterminating Angel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगाने एंजेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبادة الملاك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Истребляющий Angel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Anjo Exterminador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Exterminators এবং দেবদূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ange exterminateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Exterminating Angel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Würgeengel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皆殺しの天使
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

박멸 천사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Exterminating Angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diệt thiên thần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்டெர்மினேட்டிங் ஏஞ்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Exterminating देवदूत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mahvedici Melek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

angelo sterminatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Anioł zagłady
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нищити Angel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exterminator înger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξολοθρευτής Άγγελος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roei Angel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utrota Angel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exterminating Angel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Würgeengel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜRGEENGEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Würgeengel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Würgeengel».

Exemples d'utilisation du mot Würgeengel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRGEENGEL»

Découvrez l'usage de Würgeengel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Würgeengel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klatsch, Tratsch und Sündenstolz - Intertextualität und ...
Der Bote! Die letzte Instanz der gewaltigen Macht der Wahrheit. Genau! Auf den sind Sie in dieser Hinsicht angewiesen.“ aus Rechnitz (Der Würgeengel), S.1531 Die 1946 in der Steiermark/Österreich geborene Schriftstellerin Elfriede Jelinek ...
Aurelia Vowinckel, 2011
2
Cabanis: vaterländischer Roman
Der. Würgeengel. Der Mittagstisch hatte sich bis zum Abend verzögert, die Ossiziere waren wohlgelaunter als je. Die Unterhaltung brach nicht ab. Nur Etienne blieb nachdenkend. Er verließ zuweilen das Zimmer und kehrte anscheinend nicht ...
Willibald Alexis, 1856
3
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
In der Novelle Schnitzlers Würgeengel rückt diese Unbewußtheit des Sterbens und des Tötens ins Zentrums. Nicht nur Schnitzler, dem der Würgeengel gesandt ist, erkennt diesen nicht, sondern dieser ist sich seiner selbst unbewußt.
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
4
Das besondere Gastmahl. Die Uraufführung von Elfriede ...
In Elfriede Jelineks Dramentext „Rechnitz (Der Würgeengel)“ recycelt die Autorin unterschiedlichste Sprachmaterialen auf kritische, entlarvende oder ironisierende Weise.
Michael Becker, 2012
5
Das Gesetz: Novelle (1944)
c) Sehr bedenklich muss dem Leser, der die zeitgeschichtlichen Umstände der Entstehung der Novelle kennt, auch die Deutung vorkommen, welche der Tötung der ägyptischen Erstgeburt durch Gottes „Würgeengel“ gegeben wird”. Dass sie ...
Thomas Mann, 2013
6
Die Poetik des Extremen:
Ankommt der Würgeengel »Der Engel des Gerichts fährt also vom Himmel herab «, beschreibt Kleist das Entree des rächenden Kohlhaas auf der Tronkenburg; und der Junker, der eben unter vielem Gelächter, dem Troß junger Freunde, der  ...
Uwe Schütte, 2006
7
Mythos Zeitphänomene - Deutschlands sagenhafte Anderswelten
(Koppenstein im Fototeil) Grube Würgengel (Hessen) Über das einstige Bergwerk „Würgengel“ (nach anderen Quellen auch „Würgeengel“ genannt) zwischen der Stadt Braunfels und dem kleinen Ort Tiefenbach in Hessen erhielt der Autor ...
Wolfgang Ziegler
8
Der Dramatiker und Erzähler Hartmut Lange
Das Leben gestaltet sich in Erscheinungen aus Licht und Gegenlicht, in Bildern und Projektionen, in Vorstellungen und Vermutungen. Schnitzlers Würgeengel Die Behandlung dieser grundlegenden Thematik radikalisiert sich nochmals in der ...
Manfred Durzak, 2003
9
Cabanis. - Berlin Fincke 1832
und ich legte mich nun zum letzten Male in den Mantel gehnlltp den Kopf auf den Sattel fchlafem dann fah auch icht der ich kein Talmudifi bim die Würgeengel auf den fchrcigen Mondfirahlen herabfchwebem über die halb im Schatten ...
Georg Wilhelm Heinrich Häring, 1832
10
Thomas Manns Idee einer deutschen Kultur
Die zivilisatorische Gewalthat in der ErzählungeinenNamen; Gottes » Würgeengel« heißtJoschua. Der junge Volksgenosse ist dierechte Handdes Gesetzgebers. »Israel« bedeutet »Gott führt Krieg«, und Joschua istsein Stratege , gegen außen ...
Philipp Gut, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜRGEENGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Würgeengel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Den Würgeengel der Kinder besiegt
Die Diphtherie wurde "Würgeengel der Kinder" genannt und war eine der Hauptursachen für die hohe Kindersterblichkeit im 19. Jahrhundert. Nachdem Robert ... «Gießener Anzeiger, janv 17»
2
"Rechnitz (Der Würgeengel)": Aerobic-Kurs für Massenmörder und ...
Wien – Der vielleicht wichtigste Theatertext Elfriede Jelineks heißt Rechnitz (Der Würgeengel). Am Abend des 24. März 1945 wurde in einem Schloss an der ... «derStandard.at, déc 16»
3
Tanz die Gräfin
Vor acht Jahren brachte Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek längst Verdrängtes zu Tage. In Ihrem bewegenden Theatertext „Rechnitz (Der Würgeengel) ... «NEWS.at, déc 16»
4
Jelineks Witz mitten im Grauen
Sie spielen in Elfriede Jelineks Stück „Rechnitz (Der Würgeengel)“, diesen Sonntag ist im Volkstheater Premiere. Es geht um die Ermordung von mehr als 180 ... «DiePresse.com, déc 16»
5
Träume und Luxus
Angst, Lähmung, Mordlust befallen die aristokratische Dinner-Runde wie ein Würgeengel. Nach dem ist auch die deutsche Ausgabe des Films von Luis Buñuel ... «Deutschlandfunk, août 16»
6
Im Wartezimmer des Todes
... Buñuel den Film „Der Würgeengel“, in dem eine versnobte Abendgesellschaft dank einer mysteriös-übersinnlichen Kraft das Haus nicht mehr verlassen kann, ... «General-Anzeiger, juil 16»
7
Der "Würgeengel" macht Salzburg selig
Aus Luis Bunuels Filmklassiker "Der Würgeengel" eine Oper machen? Gewagt. Doch das Werk vom Briten Thomas Adès steckt voller Provokation und Ideen. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
"The Exterminating Angel": Ein Film macht noch keine Oper
In dem 1962 gedrehten Schwarz-Weiß-Film "El ángel exterminador" ("Der Würgeengel" oder "Der Vernichtungsengel") erkannte er "eine opernhafte Geschichte ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
9
Glocken, Schafe, feine Leute
Die Opernuraufführung des Jahres 2016 folgt dem berühmten Film „El Angel Exterminador“ („Der Würgeengel“) des spanischen Surrealisten Luis Buñuel. «Frankfurter Rundschau, juil 16»
10
Was Menschen für Geld alles machen
Marco Schmitt etwa drehte mit der Kantonspolizei ein kurioses Video in Anlehnung an Luis Buñuels „Würgeengel“. Franz Erhard Walther entwarf knallorange, ... «DiePresse.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Würgeengel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurgeengel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR