Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Würzburg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÜRZBURG EN ALLEMAND

Würzburg  [Wụ̈rzburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WÜRZBURG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Würzburg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Würzburg

Würzburg

Würzburg est une ville de Bavière. La ville est le siège du Regierungsbezirkes Unterfranken, du Landratsamt Würzburg et de Bischofsitz du diocèse de Würzburg dans l'église catholique romaine. La résidence de Würzburg avec cour et résidence a été intégrée au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981. En 2004, Würzburg a célébré le 1300e anniversaire de l'anniversaire de la ville. À l'heure actuelle, la ville de Main, qui est l'un des 23 meilleurs centres de l'État libre de Bavière, compte 124 577 habitants et figure donc sur la liste des plus grandes villes de Bavière, sixième derrière Munich, Nuremberg, Augsbourg, Regensburg et Ingolstadt. C'est la 57ème place en Allemagne. Avec l'Université Julius Maximilian, située dans la tradition de l'école secondaire de Würzburg, fondée en 1402 et donc l'université la plus ancienne de Bavière, la ville est l'une des villes universitaires allemandes classiques telles que Fribourg, Göttingen, Heidelberg, Marburg et Tübingen. Würzburg ist eine kreisfreie Stadt in Bayern. Die Stadt ist Sitz des Regierungsbezirkes Unterfranken, des Landratsamtes Würzburg und Bischofssitz der Diözese Würzburg in der römisch-katholischen Kirche. Die Würzburger Residenz mit Hofgarten und Residenzplatz wurde 1981 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Im Jahr 2004 feierte Würzburg das 1300-jährige Stadtjubiläum. Gegenwärtig hat die Stadt am Main, die eines der 23 Oberzentren des Freistaates Bayern ist, 124.577 Einwohner und steht damit auf der Liste der größten Städte Bayerns an sechster Stelle hinter München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg und Ingolstadt. Deutschlandweit steht sie an 57. Stelle. Mit der Julius-Maximilians-Universität, die in der Tradition der 1402 gegründeten Hohen Schule zu Würzburg steht und damit die älteste Universität Bayerns ist, zählt die Stadt wie Freiburg, Göttingen, Heidelberg, Marburg und Tübingen zu den klassischen deutschen Universitätsstädten.

définition de Würzburg dans le dictionnaire allemand

Ville sur la Main. Stadt am Main.
Cliquez pour voir la définition originale de «Würzburg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÜRZBURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Charlottenburg
Charlọttenburg
Coburg
Co̲burg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Marburg
Ma̲rburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Trutzburg
Trụtzburg
Wartburg
Wạrtburg
Wolfsburg
Wọlfsburg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÜRZBURG

Wurstzipfel
Wurt
Württemberg
Württemberger
Württembergerin
württembergisch
Wurtzit
Wurz
Würzburger
Würzburgerin
würzburgisch
Würze
Wurzel
wurzelartig
Wurzelballen
Wurzelbehandlung
Wurzelbohrer
Wurzelbrand
Wurzelbürste
Würzelchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÜRZBURG

Camburg
Edinburg
Engelsburg
Flensburg
Homburg
Jekaterinburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Oranienburg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Straßburg
Wasserburg

Synonymes et antonymes de Würzburg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRZBURG»

Würzburg würzburg hochwasser tourismus erleben postleitzahl veranstaltungen residenz Wörterbuch wetter eine kreisfreie Stadt Bayern Sitz Regierungsbezirkes Unterfranken Landratsamtes Bischofssitz Diözese römisch katholischen Kirche Würzburger Residenz Hofgarten Residenzplatz wurde Stadt wirtschaft rathaus startseite Gesellschaft Förderung Region präsentiert ihre Partner Projekte Universität Julius Maximilians Klinikum bietet breit gefächertes Studienangebot leistet Spitzenforschung Sehenswürdigkeiten festung kirchen museen alte Entdecken Festung Marienberg Kilian Schönbornkapelle Neumünster Marienkapelle Käppele Landkreis offizielle Präsentation Landkreises regionales Portal zahlreichen Links sowie umfassenden Informationen Politik Wirtschaft Staatliche feuerwehrschule Feuerwehrschule unterstützt seit durch qualifizierte Fortbildung Arbeit bayerischen Feuerwehren Unsere Hochschule für angewandte wissenschaften schweinfurt Internetpräsenz Wissenschaften Fachhochschule Schweinfurt Bistum kirche menschen Vielfältig Landschaften lebensfroh bodenständig Menschen Norden Bayerns gelegene verbindet Tradition Moderne

Traducteur en ligne avec la traduction de Würzburg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÜRZBURG

Découvrez la traduction de Würzburg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Würzburg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Würzburg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维尔茨堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Würzburg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Würzburg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वुर्जबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورتسبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вюрцбург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Würzburg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Würzburg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Würzburg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Würzburg
190 millions de locuteurs

allemand

Würzburg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴュルツブルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뷔르츠부르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Würzburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Würzburg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வுர்ஸ்பர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Würzburg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Würzburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Würzburg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Würzburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вюрцбург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Würzburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Würzburg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Würzburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Würzburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Würzburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Würzburg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÜRZBURG»

Le terme «Würzburg» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Würzburg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Würzburg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Würzburg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÜRZBURG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Würzburg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Würzburg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Würzburg en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WÜRZBURG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Würzburg.
1
Napoléon Bonaparte
Würzburg - das größte Pfarrhaus Deutschlands.
2
Elmar Kupke
In Würzburg läuten die Glocken deshalb so eindringlich, weil es die Erlösung ist, wenn sie wieder aufhören...
3
Elmar Kupke
Was machst du ab 1:00 Uhr in Würzburg? - Ich gehe in mich oder wieder in die Kirche...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÜRZBURG»

Découvrez l'usage de Würzburg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Würzburg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Benediktinerabtei und das Adelige Säkularkanonikerstift ...
Following the usual pattern, the internal structures of the institution are analysed in detail, as are its external relations and its property. The volume is completed with exhaustive lists of names.
‎2001
2
Ein Vergleich der Liebeskonzeption im Herzmaere Konrads von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: AdL Grundkurs C: Liebe, Ehe und ...
Nadine Bliedtner, 2007
3
Das Stift Neumünster in Würzburg
Juli 1540 zum Bischof von Würzburg gewählt, woraufhin er am 6. Juli auf die Neumünsterpropstei verzichtet (Gropp). — Über seine Tätigkeit als Bischof s. GS NF 13: Würzburg 3. — f 8. August 1544 in Würzburg, bestattet im Dom (vgl. auch KD ...
Alfred Wendehorst, 1989
4
Stift Haug in Würzburg: Untersuchungen zur Geschichte eines ...
Verhältnis zur Stadt Würzburg a. Die Hauger Vorstadt Stift Haug wurde am Rande einer aufstrebenden bischöflichen civitas mit einer um 1000 noch königlicher Herrschaft unterstehenden Kaufleute- Marktsiedlung von Bischof Heinrich L ...
Enno Bünz, 1998
5
Matthias Ehrenfried. Bischof von Würzburg
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur Geschichte, Lehrstuhl fur Neueste Geschichte), ...
Irina Seifert, 2009
6
Tradition und Aufbruch: Würzburg und die Kunst der 1920er ...
Verzeichnis der ausgestellten Archivalien und Dokumente Vereinigung Unterfränkischer Künstler und Kunsthandwerker („Vukuk") Ausstellungskatalog: Mainfränkische Kunstausstellung 1930 Würzburg. Stadthalle 1. Juni bis 16. Juli 1930.
‎2003
7
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Würzburg Ab 1936 begann die SS parallel zur Wehrmacht ein eigenes System von Lazaretten, Lazarettabteilungen und Genesungsheimen aufzubauen. In der Regel handelte es sich dabei um Abteilungen bereits bestehender Kliniken, die ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
8
Beiträge zur Geschichte der Universität Würzburg in den ...
October 1835 bringt die königliche Universität Würzburg ihre Huldigung dar A. Friedrich Ringelmann. biologische Leichenoffnungen und Untersuchungen; 4) einem kleinen Arbeitszimmer für den Vorstand; 5) einem gleichen für den Professor ...
A. Friedrich Ringelmann, 1835
9
Rassenbiologie und Vererbungswissenschaft in der ...
Ute Felbor. 1. Das Welzhaus Das heute an die Medizinische Poliklinik angeschlossene und seit dem 9.11.1981 unter Denkmalschutz stehende Gebäude des ehemaligen Instituts für Vererbungswissenschaft und Rasseforschung in der ...
Ute Felbor, 1995
10
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg: Die ...
SIGNATURENKONKORDANZ für die in folgenden seit 1952 gedruckten Katalogen beschriebenen Handschriften der Universitätsbibliothek Würzburg B. Bischoff u. J. Hofmann, Libri sancti Kyliani. Die Würzburger Schreibschule u. d. ...
Hans Thurn, Universitätsbibliothek, Universitätsbibliothek Würzburg, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÜRZBURG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Würzburg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook-Prozess startet in Würzburg
Wegen der Verbreitung sogenannter Fake-News muss sich das soziale Netzwerk Facebook ab dem 6. Februar vor dem Landgericht Würzburg verantworten. «Bayerischer Rundfunk, févr 17»
2
Spradley-Nachfolger Bauermann ist da
Ex-Bundestrainer Dirk Bauermann ist der neue Headcoach des Basketball-Bundesligisten s.Oliver Würzburg. Er will die ambitionierten Würzburger langfristig in ... «Bayerischer Rundfunk, janv 17»
3
Tollpatsch-Eigentor schlägt St. Pauli
St. Pauli kassiert beim 0:1 in Würzburg die nächste Pleite. Die Absturz-Bilanz der Kiezkicker: Tabellenletzter, seit 9 Pflichtspielen sieglos. St. Pauli schlägt sich ... «BILD, nov 16»
4
Drei Leichen unter Autobahnbrücke entdeckt
Schrecklicher Fund in Unterfranken: Unter einer Autobahnbrücke südöstlich von Würzburg sind die Leichen von zwei Kindern und einem Mann entdeckt worden ... «t-online.de, sept 16»
5
Saudi-Arabien will bei der Suche nach IS-Hintermännern helfen
Die Attentäter von Würzburg und Ansbach haben einem Bericht zufolge mit möglichen IS-Kontakten in Saudi-Arabien gechattet. Jetzt bietet die Regierung in ... «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Axt-Angreifer hatte offenbar Kontakte in den Nahen Osten
Der Attentäter von Würzburg kommunizierte offenbar bis unmittelbar vor seiner Tat mit einer Person im Nahen Osten. Laut Ermittlerkreisen bestand der Kontakt ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Eins der Opfer außer Lebensgefahr
Nach dem Terrorattentat in einem Regionalzug bei Würzburg schwebten zwei Passagiere in Lebensgefahr. Eines der Opfer sei mittlerweile aber stabilisiert, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
Täter von Würzburg wurde 2015 überprüft
Bisher ist die Identität des Attentäters von Würzburg nicht geklärt. Nun wird allerdings bekannt, dass er 2015 polizeilich überprüft wurde. Ein fahndungsmäßiger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
9
"Zwischen Amoklauf und Terror"
Einzeltäter ohne Bezug zum IS, aber durch die Islamisten "angestachelt". So urteilt Innenminister de Maizière über den Attentäter von Würzburg. Die Tat des ... «tagesschau.de, juil 16»
10
Bundesanwaltschaft hält IS-Mitgliedschaft des Täters für möglich
Nach dem Axt-Angriff eines 17-jährigen Afghanen in einem Regionalzug bei Würzburg hat die Bundesanwaltschaft die Ermittlungen übernommen. Es bestehe ... «Tagesspiegel, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Würzburg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurzburg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z