Signification de "Salzburg" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SALZBURG EN ALLEMAND

Salzburg  [Sạlzburg]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALZBURG

Salzburg est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALZBURG EN ALLEMAND

Salzbourg

Salzburg

La ville de Salzbourg est située sur la rivière Salzach au milieu du bassin de Salzburger. Elle est la capitale de la province du même et avec 146,631 habitants à Vienne, Graz et Linz, la quatrième plus grande ville d'Autriche. Le nord-ouest des frontières Statutaire Salzbourg sur Freilassing en Bavière, le reste de la ville du quartier de Salzbourg. En 488, le déclin de la ville romaine Iuvavum a commencé dans le même endroit. Salzbourg a été rétabli en tant que siège d'évêché en 696 et le siège de l'archevêque en 798. Les principales sources de revenus de Salzbourg étaient la production et le commerce du sel, ainsi que l'extraction de l'or. La forteresse Hohensalzburg remonte au 11ème siècle. C'est l'un des plus grands sites funéraires médiévaux en Europe et un lieu de la ville. Du 17ème siècle, la ville a été décorée par l'archevêque Wolf Dietrich et ses successeurs comme résidence. A cette époque, Palais Hellbrunn, y compris le parc du château, des fontaines et des avenues a été construit dans le sud de la ville.

Die Stadt Salzburg liegt an der Salzach mitten im Salzburger Becken. Sie ist die Landeshauptstadt des gleichnamigen Bundeslandes und mit 146.631 Einwohnern nach Wien, Graz und Linz die viertgrößte Stadt Österreichs. Der Nordwesten der Statutarstadt Salzburg grenzt an Freilassing im Freistaat Bayern, das übrige Stadtgebiet an den Bezirk Salzburg-Umgebung. Im Jahr 488 begann am selben Ort der Niedergang der römischen Stadt Iuvavum. Salzburg wurde 696 als Bischofssitz neu gegründet und 798 zum Sitz des Erzbischofs. Die Haupteinnahmequellen Salzburgs bildeten Salzgewinnung und -handel sowie zeitweise der Goldbergbau. Die Festung Hohensalzburg stammt im Kern aus dem 11. Jahrhundert. Sie ist eine der größten mittelalterlichen Burganlagen in Europa und ein Wahrzeichen der Stadt. Ab dem 17. Jahrhundert wurde die Stadt von Erzbischof Wolf Dietrich und dessen Nachfolgern als Residenzstadt prunkvoll ausgestattet. Zu dieser Zeit wurde im Süden der Stadt auch das Schloss Hellbrunn samt Schlosspark, Wasserspielen und Alleen errichtet.

définition de Salzburg dans le dictionnaire allemand

Capitale de l'état de Salzbourg. Etat autrichien.

Landeshauptstadt von Salzburg. österreichisches Bundesland.

TRADUCTION DE SALZBURG

Découvrez la traduction de Salzburg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Salzburg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salzburg» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 萨尔茨堡
• Traducteur Français - espagnol: Salzburgo
• Traducteur Français - anglais: Salzburg
• Traducteur Français - hindi: साल्जबर्ग
• Traducteur Français - arabe: سالزبورغ
• Traducteur Français - russe: Зальцбург
• Traducteur Français - portugais: Salzburg
• Traducteur Français - bengali: Salzburg এর
• Traducteur Français - français: Salzbourg
• Traducteur Français - malaisien: Salzburg
• allemand: Salzburg
• Traducteur Français - japonais: ザルツブルク
• Traducteur Français - coréen: 잘츠부르크
• Traducteur Français - javanais: Salzburg
• Traducteur Français - vietnamien: Salzburg
• Traducteur Français - tamoul: சால்ஸ்பர்க்
• Traducteur Français - marathi: सॉल्ज़बर्ग
• Traducteur Français - turc: Salzburg
• Traducteur Français - italien: Salisburgo
• Traducteur Français - polonais: Salzburg
• Traducteur Français - ukrainien: Зальцбург
• Traducteur Français - roumain: Salzburg
• Traducteur Français - grec: Σάλτσμπουργκ
• Traducteur Français - afrikaans: Salzburg
• Traducteur Français - suédois: Salzburg
• Traducteur Français - norvégien: Salzburg

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SALZBURG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Salzburg.

1

Herbert Fux

Salzburg ist keine österreichische Stadt - Salzburg ist eine verstaubte Welt-Kultur-Institution.

2

Tomi Ungerer

Die Amerikaner waren schon immer Barbaren. Zwischen Straßburg und Salzburg besteht für sie doch kein Unterschied.

3

Wolfgang Amadeus Mozart

Ich hoffe nicht, dass es nötig ist zu sagen, dass mir an Salzburg sehr wenig und am Erzbischof gar nichts gelegen ist und ich auf beides scheiße.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALZBURG»

Découvrez l'usage de Salzburg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salzburg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Salzburg

Salzburg ist die Hauptstadt von Salzburg, den fünf Gauen, die sich vom höchsten Berg Österreichs bis zum flachen Seengebiet erstrecken.

Christoph Wilhelm Aigner, 2012

Chronik von Salzburg

Von Seite Salzburg ist alles geschehen, was beitragen konnte, die Güter der Emigranten vor, thellhaft zu veräußern. Weil diese Güter nicht ge, hörig administrirt wurden, so ward schon den 22. May 17z3 verordnet, daß in Betreff derselben da< ...

Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, Sigmund von Robinig, 1821

Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945

Gabriele Huber/Regina Thumser Das Flüchtlingslager »Camp Hellbrunn« Fremdsprachige Flüchtlinge im Salzburg der Nachkriegszeit »Alles war nur mehr noch notdürftig. Die Häßlichkeit und der Verfall aber, rasch fortgeschritten in dieser ...

Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000

Erzbischof Arn von Salzburg

Mit diesen vier Hexametern, die von manchen, auch modernen Herausgebern nicht als solche erkannt wurden1, endet nicht nur der lange Zeit in seiner Echtheit umstrittene Brief des Erzbischofs Theotmar von Salzburg an den Papst aus dem ...

Meta Niederkorn-Bruck, Anton Scharer, 2004

Die bürgermeister in Salzburg von 1433 bis 1840

Zimmermeister in Salzburg. Kaiser, Andrä, Brauer in Mauterndorf. Kap fing er, Dr. Joh., Kolleg. Prifelt in Salzburg. H a p t « n, Wenzel, in Salzburg. Karlinger, Jos., Kaufmann in Miesbach. Kaserer, I., k. k. Landrcchts - Beamter in Salzburg.

Maria Vinzenz Süss, 1840

Die Waldordnungen des Erzstiftes Salzburg

"Die drei jahrhunderte umspannenden Waldordnungen (1471 bis 1781) liefern wertvolle Informationene über die Bewirtschaftung des Waldes im Fürsterzbistum Salzburg.

Sonja Pallauf, Peter Putzer, 2001

Prayer from Tobit to Qumran: Inaugural Conference of the ...

The Society is devoted to the study of the books of the Greek Bible (Septuagint), not contained in the Hebrew Bible, and to later Jewish literature, comprising approximately the time between the 3rd century B.C.E. and the 1st century C.E. ...

International Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literature. Conference, Renate Egger-Wenzel, Jeremy Corley, 2004

Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...

Weichenberger Josef SPO Landessekretär des OGB, Salzburg * 10. 3. 1930, Salzburg 1936 bis 1944 Volks- und Hauptschule in Salzburg, 1944 bis 1947 Berufsschule und Lehre als Bau- und Möbeltischler, 1947 bis 1950 Facharbeiter  ...

Richard Voithofer, 2007

Regional Governance: Raumordnung in Salzburg: ...

und 2006 (Salzburger Nachrichten, Neue Kronen-Zeitung/Ausgabe Salzburg, Salzburger Volkszeitung, Salzburger Volksblatt, Salzburger Tagblatt) Salzburger Wochenzeitungen mit den jeweils relevanten Ausgaben zwischen 1974 und 2006 ...

Richard Schmidjell, 2007

Das städtische Museum in Salzburg. - Salzburg Duyle 1844

53 fiadt Salzburg und ihrer Gegenden. Salzburg. 1792. 1l. 4/10. U. 2Bde. 8. 56. Salzburg. die Stadt und ihr Umkreis (von Außen Salzburgs Panorama). ein Wegweifer für die Befchauer des von J. M. Satler unternommenen Rundgemäldes. fo ...

Maria Vinzenz Süss, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALZBURG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salzburg est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Salzburg schlägt zum Abschied Schalke

Red Bull Salzburg v FC Schalke 04 - UEFA Europa Le Foto: REUTERS/DOMINIC EBENBICHLER Die Salzburger feierten den 18-jährigen Xaver Schlager, der ... «Kurier, déc 16»

Bullen düpierten Rapid und danach flogen die Fäuste

Beim 2:1-Sieg gegen Rapid glänzte Red Bull Salzburg mit Leidenschaft und Tempofußball. Die Hütteldorfer Fans erwiesen sich nach dem Spiel als schlechte ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»

Salzburg steht vor dem Aus

Zum sechsten Mal spielt Salzburg in der Europa-League-Gruppenphase, zum ersten Mal wurden die ersten drei Gruppenspiele verloren. Nach dem 0:1 daheim ... «Kurier, oct 16»

Salzburg baut Schalke etwas auf

Mit dem verdienten 3:1 (1:0) gegen Österreichs Fußball-Meister FC Salzburg schossen sich die Gelsenkirchener am Donnerstagabend (29.09.2016) den Frust ... «sportschau.de, sept 16»

Red-Bull-Fangemeinde ist in Aufruhr: Brief an Clubführung

Die Vertreter der organisierten Fanszene von Red Bull Salzburg gehen in die Offensive: Mit einem offenen Brief an die Verantwortlichen protestieren die Fans ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»

Red Bull: Martin Hinteregger verabschiedet sich als nächstes

Salzburg-Trainer Óscar García hat es zumindest nach dem bitteren Aus in der Qualifikation zur Champions League geschafft, seine Mannschaft aufzurichten. «Salzburger Nachrichten, août 16»

Rapid und Salzburg trennen sich torlos

Salzburg hatte verhalten begonnen. Verständlich nach dem Knock out gegen Zagreb und einem Blitztransfer: Bernardo war am Spieltag zu RB Leipzig ... «Kurier, août 16»

Europa League: Schalke trifft auf Salzburg, Mainz auf Anderlecht

Der FC Schalke 04 bekommt es in der Gruppenphase der Europa League mit RB Salzburg, Nizza und Krasnodar zu tun. Mainz 05 muss sich unter anderem ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Das neunte Salzburger Scheitern

Salzburg – Kapitän Jonatan Soriano ist doch noch fit geworden, das hat die Laune von Red Bull Salzbug gehoben. Der Spanier führte die Mannschaft am ... «derStandard.at, août 16»

RB Salzburg verzichtet auf Meisterstern

Salzburg – Zehn Meistertitel bringen einen Stern, so sieht es der österreichische Fußball traditionell vor. Rapid Wien (32 Titel) trägt derer drei über dem Wappen ... «derStandard.at, mai 16»