Signification de "Körperhaar" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÖRPERHAAR EN ALLEMAND

Körperhaar  Kọ̈rperhaar [ˈkœrpɐhaːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERHAAR

Körperhaar est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERHAAR EN ALLEMAND

corps

Körperbehaarung

Les cheveux sur le corps humain, par opposition aux cheveux de la tête, s'appellent les cheveux du corps. Il suit différentes modalités de croissance et de développement que les cheveux de tête en termes de sensibilité aux androgènes. Ainsi, à l'exception des cheveux de barbe chez le mâle, son cycle de croissance est limité à quelques mois, ce qui est considérablement plus court que celui des cheveux de la tête. Par exemple, les cheveux de la jambe après deux, les cheveux d'aisselle après six mois. Étant donné que le corps terminal ou adulte est formé par une libération accrue d'androgènes, on parle parfois de pilosité androgénique. En raison des différents niveaux de décharge d'androgènes chez les femmes et les hommes, les cheveux du corps terminal se développent de manière spécifique au genre. Il est donc également considéré comme une caractéristique sexuelle secondaire.

Als Körperbehaarung wird die Behaarung am menschlichen Körper im Unterschied zum Kopfhaar bezeichnet. Sie folgt in Bezug auf die Androgensensibilität anderen Wachstums- und Entwicklungsmodalitäten als das Kopfhaar. So ist – mit Ausnahme des Barthaars beim Mann – ihr Wachstumszyklus auf wenige Monate begrenzt und somit wesentlich kürzer als der des Kopfhaars. Beispielsweise fallen Beinhaare nach zwei, Achselhaare nach sechs Monaten aus. Da sich die terminale beziehungsweise erwachsene Körperbehaarung erst durch eine vermehrte Ausschüttung von Androgenen herausbildet, wird sie bisweilen auch als androgene Behaarung bezeichnet. Auf Grund der unterschiedlich hohen Androgenausschüttung bei der Frau und beim Mann entwickelt sich die terminale Körperbehaarung geschlechtsspezifisch. Sie gilt daher auch als sekundäres Geschlechtsmerkmal.

définition de Körperhaar dans le dictionnaire allemand

Les cheveux de l'homme qui poussent sur le corps humain - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.com Les cheveux de l'homme - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.com.

auf dem Körper des Menschen wachsendes HaarBrusthaar eines Mannes - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.comBrusthaar eines Mannes - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.com.

TRADUCTION DE KÖRPERHAAR

Découvrez la traduction de Körperhaar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Körperhaar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperhaar» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 体毛
• Traducteur Français - espagnol: vello corporal
• Traducteur Français - anglais: body hair
• Traducteur Français - hindi: शरीर के बाल
• Traducteur Français - arabe: شعر الجسم
• Traducteur Français - russe: тело
• Traducteur Français - portugais: pêlos do corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীরের চুল
• Traducteur Français - français: pilosité
• Traducteur Français - malaisien: rambut badan
• allemand: Körperhaar
• Traducteur Français - japonais: 体毛
• Traducteur Français - coréen: 체모
• Traducteur Français - javanais: rambute awak
• Traducteur Français - vietnamien: lông trên cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல் முடி
• Traducteur Français - marathi: शरीर केस
• Traducteur Français - turc: vücut kılı
• Traducteur Français - italien: peli del corpo
• Traducteur Français - polonais: owłosienie
• Traducteur Français - ukrainien: тіло
• Traducteur Français - roumain: parul de pe corp
• Traducteur Français - grec: τα μαλλιά του σώματος
• Traducteur Français - afrikaans: liggaamshare
• Traducteur Français - suédois: kroppshår
• Traducteur Français - norvégien: kroppshår

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERHAAR»

Découvrez l'usage de Körperhaar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperhaar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

De miraculis mortuorum:

Einem jeden Körperhaar weisen wir also mit Arnoldus Senguerdus (Osteol.corp. human.- c.1.p.8.) eine eigene Seele zu. Freilich widerspricht Joh.Andreas Graba, ein Kollege, den ich früher nicht als solchen kennen lernen durfte, da er schon ...

Christian Friedrich Garmann, Silvio Benetello, 2003

Warum denken wehtun kann: und andere unfassbare Erkenntnisse ...

Kongress der Vereinigung europäischer Psychiater in London einen Forschungsbeitrag unter demTitel »Einstatistischer Zusammenhang zwischen großzügigwachsendem Körperhaar und Intelligenz« vorlegte. Erberichtete, dassBehaartheit ...

Marc Abrahams, 2014

Naturgeschichte des Menschengeschlechts: nach der 3. Aufl. ...

Um die Vergleichung zu erleichtern, will ich das Haar in Haupthaar und Körperhaar eiutheilen, indem ich Haupthaar Omni) das des Kopfes, Bartes u, f. w. nenne, und Körperhaar das, welches am Rumpfe, vorzüglich an der Brust und den ...

James Cowles Prichard, Rudolph Wagner, 1840

Handbuch der Zoologie: Nach dem Handbuche von Wiegmann und Ruthe

131», driciaetz-luo. Ai. 9 Halswirbel. Haar braungrau. Stirnhaar weißlih. niht dürr. wie das Körperhaar. 81-. torguntne. 8 Halswirbel. Braungrau mit fchwarzbraunem Schulterkragen. Stirnhaar kaftanienbraun. dürr. wie das Körperhaar. 2. Gatt.

Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, Arend Friedrich August Wiegmann, 1871

Endlich Mitwisser: Die allerbesten Fragen - beantwortet von ...

auf das hier: Körperhaarentfernung bei immer mehr jungen Erwachsenen im Trend »Mehr als 97 Prozent der jungen Frauen und 79 Prozent der Männer entfernen regelmäßig Körperhaar an mindestens einer Körperregion. Dasgehtauseiner ...

Holger Wormer, Michael Dietz, 2011

Geschlechtervariationen: Gender-Konzepte im Übergang zur Neuzeit

(Huarte de San Juan 1989, 617) Viel Körperhaar und ein wenig Bartwuchs sind ein klares Zeichen, um den ersten Grad an Kälte und Feuchtigkeit zu erkennen. Denn, da die Entstehung von Haar und Bart bekannt, sagen alle Mediziner, daß ...

Judith Klinger, 2006

Das Tao der Akupressur und Akupunktur: die Psychosomatik der ...

Gekoppeltes Yäng-Organ: Dickdarm • Gewebe: Haut • Ausdruck der Kraft: Körperhaar • Sinnesorgan: Nase • Sinn: riechen • Körperflüssigkeit: Schleim • Klangfarbe der Stimme: metallisch, näselnd • Geruch bei Krankheit: verdorben, fischelnd ...

Achim Eckert, 2010

Unter Den Papua's

Diese starke negerähnliche Kräuselung des Haares ist eine natürliche, namentlich sind an dem Körperhaar häufig die characteristischen „Pfefl'erkörner“ zu beobachten; ich habe jedoch, wie ich nicht verschweigen will, auch manchmal  ...

Bernhard Hagen

Projekt Körper: wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt

wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt Waltraud Posch. dung für die Haarlosigkeitsnorm außer normativer, konsumorientierter Ästhetik und Geschlechterdifferenz: Körperhaar ist nicht schädlich, nicht ungesund, im Alltag nicht ...

Waltraud Posch, 2009

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...

Man muß vielmehr auf Pilus „Körperhaar; Fell bei Tieren" zurückgehen, wobei überall außer in Buchenstein Erbwörter vorliegen. Der Typ pulif stellt eine Suffixform mit -Ivus dar ( *pilïvus). REW 6508, Fare; DELI 4,900; FEW 8,509-515 pëigher ...

Johannes Kramer, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERHAAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperhaar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ökotest": Rasiermittel, Cremes und Wachs gegen Körperhaare im ...

Cremen, rasieren, zupfen, epilieren, wachsen – die Befreiung von Körperhaaren ist eine dauerhafte Aufgabe. Ein Test zeigt jetzt, welche Rasiermittel ... «DIE WELT, août 16»

Wenn Körperhaare krankhaft sprießen

... Landeskrankenhaus Rohrbach. Für das typisch männliche Verteilungsmuster der Körperhaare ist vor allem ein erhöhter Testosteronspiegel verantwortlich. «nachrichten.at, août 16»

Alles, was schöner ist als ein Aff

Entsprechend rasiert sich mehr als die Hälfte aller Männer in Deutschland angeblich das Körperhaar. Ein individuelles Frischegefühl sei dafür verantwortlich, ... «EVOLVER.at, juil 16»

Au revoir, Gilette! Französinnen für unrasierte Körperhaare - Foto

Begonnen hat das alles mit einem Tweet der 16-jährigen Französin Adele Labo (@adelelabo), die in ihrer Schule wegen ihrer Körperhaare gemobbt worden sei ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

Körperhaare ade: Testbericht zum Braun Silk-expert IPL, Teil 1

«Als ich Dir zugesagt habe für das Beauty-Experiment mit diesem Hörli-Weg-Dings war nie die Rede von Schmerzen!» zetert der Liebste nach dem Durchlesen ... «annabelle, févr 16»

Körperbehaarung: Wichtig oder unnötig?

Sie trimmen störende Körperhaare oder entfernen sie gleich ganz. Wer sich gegen diesen Trend richtet, sorgt schnell für Gesprächsstoff, wie zuletzt Popstar ... «Apotheken Umschau, févr 16»

Scharfe Klingen für glatte Haut

Andererseits: Der Markt ist groß - fast jede Frau entfernt störendes Körperhaar, das Einstiegsalter liegt zwischen elf und 13 Jahren - und die Konkurrenz schläft ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»

Cannabis: Haaranalyse ist kein sicherer Nachweis

Es mag komisch klingen, aber die Forscher hatten gute Gründe, das Rauschmittel an sich selbst zu testen und anschließend ihre Kopf-, Bart- und Körperhaare ... «DIE WELT, oct 15»

Dieser Kickstarter-Rasierer lasert euren Bart weg

... um ihre Gesichts- und sonstigen unerwünschten Körperhaare im Zaum zu halten. Über Personen mit empfindlicher Haut wollen wir gar nicht erst nachdenken. «VICE.com, oct 15»

Madonna und Miley Cyrus: Achselhaare wachsen lassen und färben

Hunt kann sich gut vorstellen, auch andere Körperhaare zu färben. Das Gute: Es wächst ja alles schnell raus. Unter den Hashtags #dyedpits und #freeyourpits ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»