Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zamperl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAMPERL

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAMPERL EN ALLEMAND

Zamperl  [Zạmperl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMPERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zamperl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAMPERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zamperl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zamperl

Zamperl

Zamperl

Zamperl est un petit chien dans la région de langue bavaroise ainsi que dans certaines parties du Bade-Wurtemberg. Als Zamperl wird im bairischen Sprachraum sowie in Teilen von Baden-Württemberg ein kleiner Hund bezeichnet.

définition de Zamperl dans le dictionnaire allemand

petit chien. kleinerer Hund.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zamperl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAMPERL


Kasperl
Kạsperl
Klupperl
Klụpperl
Ripperl
Rịpperl
Schlamperl
Schlạmperl
Schnapsstamperl
Schnạpsstamperl
Simperl
Sịmperl
Stamperl
Stạmperl
Tschapperl
Tschạpperl
Wapperl
Wạpperl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAMPERL

Zakat
Zakopane
kostomie
kotomie
kum
Zambo
Zamia
Zamie
zammelig
Zampano
Zander
Zanderfilet
Zanella
Zange
ngelchen
Zangenangriff
Zangenbewegung
Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAMPERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Zamperl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZAMPERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zamperl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zamperl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAMPERL»

Zamperl Hund Hundevieh Kläffer Köter Scherenschleifer Töle Vierbeiner Wauwau zamperl city münchen ultimate station kirchseeon immobilien hundeschule wird bairischen Sprachraum sowie Teilen Baden Württemberg kleiner bezeichnet Neuigkeiten gratulieren Cologne Raps Titel beim ZamperlCup mehr sind deutscher Mixed Meister Nach einem Dackelwende wieder isar Dachshundeklub schlug Alarm „Uns gehen Jahr später wackelten bereits durch Straßen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zotteligen coton tulear zucht herzlich Coton Tulear Zucht Zwingers Sabine Folger wiktionary „Von einer Stock einen anderen Hand Park spaziert kann nicht unbedingt erwarten hallenmeisterschaft frisbee finale

Traducteur en ligne avec la traduction de Zamperl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMPERL

Découvrez la traduction de Zamperl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zamperl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zamperl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zamperl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zamperl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zamperl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zamperl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zamperl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zamperl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zamperl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zamperl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zamperl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zamperl
190 millions de locuteurs

allemand

Zamperl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zamperl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zamperl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zamperl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zamperl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zamperl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zamperl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zamperl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zamperl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamperl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zamperl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zamperl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zamperl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zamperl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zamperl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zamperl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zamperl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMPERL»

Le terme «Zamperl» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zamperl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zamperl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zamperl».

Exemples d'utilisation du mot Zamperl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAMPERL»

Découvrez l'usage de Zamperl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zamperl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das kleine Zamperl: Geschenke für die Seele aus dem Reich ...
Das kleine Zamperl, ein Abgesandter des Pan, tritt immer dann in Erscheinung, wenn es uns in einer Sackgasse sieht - und das kann öfter sein als wir wahrhaben wollen.
Sigrid Mahncke, 2004
2
Tod & Trüffel: Ein Hundekrimi aus dem Piemont
Die anderen Dachshunde hatten ihre Angriffe mittlerweile eingestellt, da Zamperl gurgelnde Geräusche von sich gab, genau wie der Bär. So kannten sie ihren Bruder nicht. Normalerweise gurgelte er nur, wenn er sich wieder einzugroßes ...
Carsten Sebastian Henn, 2010
3
Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt fur Kunst, ...
„Mann, wo ifi der Zamperl?" in'. Gefieht donnerte. Bleich vor Schreck. hieß der Chcgcmal den .Kutfcher halt machen. und den Arm ellenlang aus dem Wagen fireckend. hob er ein llngethiim von einem Bolognefer, mit fett triefenden Augen.
4
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Aber auch die Handlung der Schikanedersche» Posse steht mit jener des Zampa nicht in so vielen parodischen Berührungen, daß der Bediente Kröpfelberger gegen Zamperl und seine Liebschaft in den Schatten träte ; vielmehr ist eigentlich ...
5
What a Wonderful World - ich bereue nichts
torte, als Nachspeise einen großen Eisbecher mit Amaretto oder Sahnelikör, für das liebe, unterernährte Hundchen, oder Zamperl, wie man in München nun mal sagt, ein Stück Käseoder Sahnetorte, aber bittschön ohne Kaffee, Fräulein.
Gerti Karfahi, 2013
6
Ein Dickkopf auf vier Pfoten setzt sich durch: Die ...
Es läuft so ab, dass sich auf der einen Seite – dem Ziel – alle Herrchen und Frauchen versammeln, am anderen Ende – also am Start – viele Hilfspersonen die die jeweiligen Zamperl am Halsband festhalten. Auf das Startzeichen lassen die ...
Pia Seiler, 2008
7
Alpengold - Folge 169: Kinderlachen auf dem Spukhof
Sie kraulte Zamperl, dessen dicker, an einen Staubwedel erinnernder Schwanz seit ihrem Auftauchen wie einScheibenwischer hin undher ging, den runden Kopf und fügte verschmitzt hinzu: »Hat derZamperl dirwiedermal einen Schreck ...
Sissi Merz, 2014
8
Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers
Zamperl. mit. Heiligenschein. Frieda, eine fromme Witwe pflegte mit Hingebung das Grab von Josef und vor allem ihren Max, eine undefinierbare Hundemischung. Als sie nicht mehr zur Kirche gehen konnte, brachte ich ihr monatlich das ...
Klaus Braden, 2004
9
Mulligan Golf - nicht ganz so ernst genommen
Und dann, nach einer Pause, lächelnd, „Babs, Du kennst doch sicher unseren Dackel, den Zamperl, oder?“ „Natürlich kenne ich ihn. Doch was soll Dein Hund mit meinen Proble— men zu tun haben?“ „Ganz einfach: In unserem großen ...
Alexander Ditze, 2013
10
Streit ums Bier in Bayern
Ein Dackel vor einem Schild „Stasi kämpft für alle Biergarten- zamperl" verwies auf die lebendige Geschichte der Biergärten - ist der im Bayerischen „Zamperl" genannte Hund doch durch Erzählungen, Genrebilder und Karikaturen seit der ...
Birgit Speckle

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMPERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zamperl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Nesterl fürs Zamperl
In München darf man sich mittlerweile in nahezu allen Fünf-Sterne-Hotels mit Zamperl einquartieren. Mit Aufpreis natürlich. Und Österreich? Da gab es jüngst ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Wenn Herrchen nicht kann und das Zamperl mal muss
Tänzchen an der frischen Luft: Jasson Brandes ist ein Gassiheld – was Django das Alleinsein erspart. © Marcus Schlaf. München - Das Münchner Startup ... «tz.de, déc 16»
3
So schön ist München - aus der Sicht von Hunden
Auf den Hund gekommen: Bei der Fotografin Svenja Floberg Thiel erobern Münchner Zamperl Münchner Plätze. Viel Spaß beim Durchklicken. Foto: Svenja ... «Abendzeitung München, nov 16»
4
Die Zamperl werden teurer
Dass durch die vielen Zamperl auch nicht unerhebliche Kosten entstehen, habe die Gemeindeverwaltung gerade in den vergangenen Jahren deutlich ... «Merkur.de, oct 16»
5
Badespaß für die Zamperl
Für die einen ist es das höchste der Gefühle, die anderen schüttelt´s bei dem Gedanken: ein Hundebadetag im Freibad. Zutritt nur für Vierbeiner und ihre ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
6
Halter und ihre "Zamperl"
Halter und ihre "Zamperl". Bei der Dackelschau auf dem Adlersberg präsentierten 35 Halter ihre Vierbeiner. Wir stellen einige von ihnen vor. 29. August 2016 ... «Mittelbayerische, août 16»
7
Neubau im Tierheim: Ruhe und Licht für die Zamperl
Strahlen, wo man hinschaut: Das neue Hundehaus im Tierheim ist sehr hell, auch bei Regen – Spenderin Saskia Greipl (links) und Tierheim-Leiterin Sandra ... «Abendzeitung München, août 16»
8
Ein Zamperl, ein Streit, ein bisserl Promille und Blechschaden
Der Hund lief unvermittelt vor den BMW, der Autofahrer erfasste den Vierbeiner. Dann entwickelte sich ein epischer Streit. (Symbolfoto) Foto: imago. Ein Hund ... «Abendzeitung München, août 16»
9
Diese neue App hilft allen Münchner Hundebesitzern
München - Ab sofort gibt es für die Münchner Hundebesitzer eine Zamperl-App des Kreisverwaltungsreferats. Was die alles kann und warum sie definitiv ... «tz.de, juil 16»
10
Hundefutter-Test: Das Beste für die Zamperl
Beruhigendes Testergebnis für alle Hundebesitzer: Der Großteil der Trockenfutter für die Zamperl bekommen gute oder gar sehr gute Noten im neuen ... «tz.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamperl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zamperl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z