Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wapperl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WAPPERL

mundartliche Verkleinerungsform von ↑Wappen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WAPPERL EN ALLEMAND

Wapperl  [Wạpperl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAPPERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wapperl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAPPERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wapperl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wapperl dans le dictionnaire allemand

Étiquette. Etikett.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wapperl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAPPERL


Kasperl
Kạsperl
Klupperl
Klụpperl
Ripperl
Rịpperl
Schlamperl
Schlạmperl
Schnapsstamperl
Schnạpsstamperl
Simperl
Sịmperl
Stamperl
Stạmperl
Tschapperl
Tschạpperl
Zamperl
Zạmperl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAPPERL

Wapiti
wappen
Wappenbild
Wappenbrief
Wappenfeld
Wappenkunde
Wappenmantel
Wappenrolle
Wappensaal
Wappenscheibe
Wappenschild
Wappenspruch
Wappentier
Wappler
Wapplerin
wappnen
war
Waräger
Waran

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAPPERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Wapperl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WAPPERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wapperl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wapperl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAPPERL»

Wapperl Aufkleber Etikett Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden wapperl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „wapperl rehabilitiert zeit archiv ausgabe „Wapperl Streit zwischen zwei bayerischen Schülerinnen Münchener Kultusministerium einem vollkommenen Sieg beiden Mädchen kostenlosen babylon Dialekte Wörterbücher Glossare Oktoberfest Glossar Bairisch Hochdeutsch Briefmarke auch Parken münchen für alle stadt März Lizenz diesem Montag nimmt Kreisverwaltungsreferat vorerst letzten Gebiete Betrieb Doch Grünen affäre mittelbayerische zeitung Affäre Schlagzeilen Fall Schanderl Juli erreichte Schülerin Christine umgangssprache deacademic Wapperln

Traducteur en ligne avec la traduction de Wapperl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAPPERL

Découvrez la traduction de Wapperl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wapperl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wapperl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wapperl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wapperl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wapperl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wapperl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wapperl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wapperl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wapperl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wapperl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wapperl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wapperl
190 millions de locuteurs

allemand

Wapperl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wapperl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wapperl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wapperl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wapperl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wapperl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wapperl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wapperl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wapperl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wapperl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wapperl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wapperl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wapperl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wapperl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wapperl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wapperl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wapperl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAPPERL»

Le terme «Wapperl» est très peu utilisé et occupe la place 177.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wapperl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wapperl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wapperl».

Exemples d'utilisation du mot Wapperl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAPPERL»

Découvrez l'usage de Wapperl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wapperl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... und eine oben drauf und stießen sie mit einer großen Kugel um (Kieler Nachr 19. 11. 1999, Internet) Pickerl A D-südost das; -s, -n: 1. /WAPPERL D-südost » Abziehbildchen, Aufkleber«: Und das »I love Aus- tria«-Pickerl an der Tür? (Profil  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
Die Etiketten, auf bairisch »Wapperl«, schön gestaltet mit geschwungener Schrift, lagen schon bereit. Herr Weber strich Leim auf ein großes Brett, tauchte nur die Enden des Etiketts in die zäh-klebrige Masse, und ich durfte es auf der Flasche ...
Otto Walterspiel, 2013
3
Bayerischer Sprachatlas
Wapperl „gaudig" Widersprüchliche Angaben verschiedener GPs: 41 Ren Korr./ sp.: 44 Zir, 74 Mei, 124 Wul, 245 Wes Belege mit anderer Bedeutung (nicht kartiert): 31 Dai, 65 Müs, 106 Gri, 187 Swh, 202 OSo, 203 Ing, 230 Lud, 232 Päh, 259 ...
Robert Hinderling, 1996
4
Archiv für Geschichte und Altertumskunde von Oberfranken
... der aber kein eitles Farbenspiel ist , sondern« eine wesentliche Abgabe von Neugereutcn An die geschichtliche Thatsache des merkwürdigen Ausreutungswerkes bei Bayreuth erinnern die Sinnbilder in den gemeinschaftlichen Wapperl der ...
5
Historie und Stamm-Tafel des Hoch-Gräflichen Hauses Erbach
MonatS Tag ONobru im Jhar Christi l s74' Mitten ErpactnscbeS, auf d^n vier Ecken Ervacbisch' Werrbeimisches Frauenberghagisch> EbersteinischeS Wapperl. ^um.dl^XXXl. Schenck Eberhard Herr zu Erbach :c. iChweicker von Sickingen wir ...
Daniel Schneider, Georg Melchior von Ludolf, 1736
6
Gothaisches genealogisches Taschenbuch der freiherrlichen Häuser
Ielqhrelbana be' Wapperl' n. gelchirhll. uch-ena- ..n Jah-g. 186a, s. 080.] Wilbelm Freiherr vonValesle, Befißec der Fideicomnrjß. Dürer Spengawsken rend der Majoraesgülec Swaroclln, fowie ein( er Allodialguter in Well- 1.1. Ofiprenßen ...
7
Mecklenburgische Jahrbücher
5) ein geharnischter Reiter mit bloßem Schwerte; 6) ein Schwan mit ausgebreiteten Flügeln. — In einem gemalten Fenster in der Kirche z>u Bötzow steht dieses Wapperl auf der Brust eines zweiköpfigen Adlers Unter den folgenden ...
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Wir beginne» die Numerirung der r.u I gehörigen Arien mit IS', da Nyst unr achon früher deren 18 aufgeführt , darunter jedoch eine Nntica-Art nicht benannt oder naher bestimmt hatte (Ammonites Wapperl unseres früheren Verzeichnisses ist ...
9
Handbuch für Reisende in Deutschland. Mit ... ...
310. Walther, Bernh.. der Astronom, p. 385. Walther, F. 11.177. Walther, v. in München, p. 354.355. Walz, Prof in Tübingen. p. 477. Wangenheim, C. A. von, p. 312. Wapperl, neue belg. Sch. 1803. p. 140. 194- 278. 325. Warnefried. Paul. p. 77.
Ernst FOERSTER (Writer on Art.), 1847
10
Gelehrte anzeigen
Dieses Gewand war bei den höheren Offizieren von einem schweren brocat- . arligen Gewebe von Gold, Silbel und Silbeltressen umsäumt, auf Brust und Schulter mlt Wapperl gestickt. Gegen neun Uhr ward das Signal zum Einschiffen in die ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAPPERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wapperl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zähes Geschäft
Für die Gebiete "Holbeinstraße" und "Mühlbaurstraße" ist das Wapperl pro forma beschlossene Sache, allerdings noch nicht eingeführt, denn die benachbarte ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Gericht urteilt über Fahrverbote
Der neue Aufkleber würde dann neben dem bestehenden grünen Wapperl zum Befahren der Umweltzone innerhalb des Mittleren Rings berechtigen. «Süddeutsche.de, janv 17»
3
Wapperl-Plan gegen Bayern-Fans
München - Spielt der FC Bayern in der Allianz Arena, ist in den umliegenden Stadtvierteln Parkchaos. Besonders betroffen sind die Freimanner. Mit Wapperln ... «tz.de, janv 17»
4
Hoffen auf die "sauberste Lösung"
Die könnten künftig auf Autos pappen, die strenge Normen beim Ausstoß von Stickstoffdioxid erfüllen - die bisherigen grünen, gelben und roten Wapperl sind ... «Süddeutsche.de, déc 16»
5
Hunde-Mützen? Münchner Geschäfte abgemahnt!
Auf dem Wapperl steht „Kunststoff“, „Viscose“ oder „Wolle“ – doch tatsächlich ist der Bommel an vielen Wintermützen aus dem Fell von Tieren, die qualvoll dafür ... «Abendzeitung, déc 16»
6
Bühne für Gleichberechtigung
Konkret soll dieses Wapperl ein Aufkleber sein, den man am Auto, am Haus, oder an sonstigem Eigentum anbringen kann, um in erster Linie Fairness ... «Süddeutsche.de, déc 16»
7
Willkommen in Poing!
Poing - Das Landesjugendwerk Bayern hat in Poing ein einmaliges Projekt gestartet. Am Ende soll ein „Willkommens-Wapperl“ entstehen, das sich jeder aufs ... «Merkur.de, déc 16»
8
Vorbilder für die Tiroler Gemeinschaft
Innsbruck – Der Hohe Frauentag ist in Tirol der „Wapperl-Tag“, wie er im Volksmund leicht verächtlich heißt. Dabei hat er diesen ironischen Unterton überhaupt ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
9
Mosaikstein für die Integration
Auch aufs Auto oder die Haustür könnte man das Wapperl kleben. "Damit bekennen sie sich zu einer sachlichen und konstruktiven Diskussion rund um das ... «Süddeutsche.de, juil 16»
10
Die ärgerliche Maibaum-Bürokratie
Und fand tatsächlich in zwei Nachbarorten jeweils eine offiziell zugelassene Zugmaschine sowie einen Nachläufer mit TÜV-Wapperl. Damit nicht genug: Weil ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wapperl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wapperl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z