Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitabstand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITABSTAND EN ALLEMAND

Zeitabstand  Ze̲i̲tabstand [ˈt͜sa͜it|apʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITABSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitabstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITABSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitabstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intervalle de temps

Zeitintervall

Un intervalle de temps - également l'intervalle de temps, le segment de temps, la période, la période, la phase temporelle ou la période - est une partie plus ou moins étendue du temps en tant que durée. Un intervalle de temps, considéré comme une section sur une échelle de temps, a un début et une fin, chacun pouvant être déterminé par un temps. Ainsi, une distance temporelle peut être considérée comme une différence de temps dans le même système de référence et donc utiliser une période de temps métrologiquement fixée pour la mesure du temps, Par exemple, un compteur d'intervalle. La différence de temps mesurée pour l'intervalle de temps est souvent indiquée comme étant. L'intervalle de terme se réfère au nom latin intervallos pour l'espace intermédiaire "entre les palissades". En plus des intervalles de temps généralement basiques - comme celui entre deux sorts du soleil en tant que journée complète, ou entre deux périodes de soleil comme année entière ou ... Ein Zeitintervall – auch Zeitabstand, Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeitraum, Zeitphase oder Zeitperiode – ist ein mehr oder weniger ausgedehnter Teil der Zeit als Dauer. Ein Zeitintervall hat, als Abschnitt auf einer Zeitskala betrachtet, einen Anfang und ein Ende, die jeweils durch einen Zeitpunkt bestimmt sein können. Damit lässt sich ein zeitlicher Abstand als Zeitdifferenz im selben Bezugssystem auffassen und so eine metrologisch festgelegte Zeitspanne für die Zeitmessung verwenden, wie z. B. bei einem Intervallzähler. Der für das zeitliche Intervall gemessene Zeitunterschied wird oft als angegeben. Die Bezeichnung Intervall geht auf die lateinische Benennung inter vallos für den Zwischenraum „zwischen den Palisaden“ zurück. Neben den allgemein grundlegenden Zeitintervallen – wie dem zwischen zwei Sonnenaufgängen als voller Tag, oder dem zwischen zwei Sonnentiefstständen als ganzes Jahr oder dem...

définition de Zeitabstand dans le dictionnaire allemand

Distance entre deux points de temps, exemples d'intervalles de temps à intervalles d'une heure chacun et à chaque fois. Abstand zwischen zwei Zeitpunkten, zeitlicher AbstandBeispieleim Zeitabstand von je einer Stundein immer größeren Zeitabständen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitabstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITABSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITABSTAND

Zeitablauf
Zeitabschnitt
Zeitachse
Zeitalter
Zeitangabe
Zeitansage
Zeitansagegerät
zeitanteilig
Zeitanzeige
Zeitarbeit
Zeitarbeiter
Zeitarbeiterin
Zeitarbeitsfirma
Zeitarbeitsunternehmen
Zeitatmosphäre
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITABSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Zeitabstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZEITABSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zeitabstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zeitabstand

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITABSTAND»

Zeitabstand Abstand Zwischenraum blutspende zeitabstand zwischen blitz donner Wörterbuch ebbe flut einnahme antibiotika impfungen berechnen blutspenden mahlzeiten Zeitintervall auch Zeitabschnitt Zeitspanne Zeitraum Zeitphase oder Zeitperiode mehr weniger ausgedehnter Teil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche linguee Bedingungen Prozess mitwirkt Ansicht dass Vorlage Resultats Konvents Eröffnungsgipfel german Throughout last year been depending which intervals take consistently increasing case detection

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitabstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITABSTAND

Découvrez la traduction de Zeitabstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitabstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitabstand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

落后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retraso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे रह जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запаздывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lag
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitabstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னடைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запізнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersläpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitabstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITABSTAND»

Le terme «Zeitabstand» est communément utilisé et occupe la place 72.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitabstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitabstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitabstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITABSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitabstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitabstand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitabstand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITABSTAND»

Découvrez l'usage de Zeitabstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitabstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gebrochene Tradition: zur Genese der philosophischen ...
Der Zeitabstand erfüllt also zunächst eine negative Funktion: Er lässt aktuelle Bezüge aussterben, so dass „de[r] wahre Sinn, der in einer Sache liegt, erst voll herauskommen" (ebd.) kann. Aber der Zeitabstand hat auch eine positive Wirkung, ...
John Wrae Stanley, 2005
2
MS Project 2000 - Projekte managen
Im Eingabefeld ZEITABSTAND können Sie Vorgängen einen negativen Zeitabstand oder einen positiven Zeitabstand zuordnen. Damit erzielen Sie Überlappungen der Anfangsund Endtermine oder Sie verzögern den Vorgängervorgang.
Katharina Mautgreve-Holstein, Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001
3
Praktische Projektplanung mit Microsoft Project
chen Zeitabstand fest. In der Voreinstellung werden verknüpfte Vorgänge unmittelbar aufeinander folgend durchgeführt, also mit einem Zeitabstand von null Tagen. In der Dauer des Vorgangs VVK-Stellen beliefern ist der 2-tä- gige Postweg ...
Andreas Albuschat, 2004
4
Projektmanagement: Ein systemorientierter Ansatz zur Planung ...
Puffer wird innerhalb von Vorgängen gemessen, während Zeitabstand zwischen den Vorgängen gemessen wird. Betrachten Sie beispielsweise Abbildung 12.26 a. Angenommen, Vorgang A endet in der ersten Märzwoche. Weil es sich um ...
Harold Kerzner, 2008
5
Projekte managen mit Microsoft Project
Der positive oder negative Zeitabstand kann in dem Feld Zeitabstand eingetragen werden. Ende-Anfang-Beziehung. Ein Zeitabstand wird vom Endtermin des Vorgängers zum Anfangstermin des Nachfolgers beschrieben. Mit dem Verlegen ...
Roman Bendisch, Andreas Führer, 2009
6
MS Project 2007 für Dummies
Zeitabstand: positiv und negativ Abhängigkeiten können ein wenig komplizierter sein, als einfach nur eine der vier Anordnungsarten zuzuweisen, die ich es im vorherigen Abschnitt beschreibe. Sie können positive und negative Zeitabstände  ...
Nancy C. Muir, 2013
7
MS Project 2013 fur Dummies
Ein positiver Zeitabstand führtzueiner Lücke im Zeitplan. Abbildung 4.4 zeigt den positiven Zeitabstand,der zwischen den Vorgängen Angebotsanforderungen absenden und Angebote begutachten eingeplantwurde. Einpositiver Zeitabstand  ...
Stackpole,, Nancy C. Muir, 2014
8
Die Temperaturverhältnisse der Quellen: Eine meteorologische ...
Dauer der Einwirkung des Regens u. s. m. 121 Die 4. des ersten Winters trat nach dem am 15 März gefallenen Regen ein und war am 23 März vorüber: Zeitabstand 8 Tage. Die 1. des ersten Winters trat nach dem am 23 Januar gefallenen ...
Eduard Hallmann, 1854
9
Systemtechnik des Schienenverkehrs
3.2.2 Fahren im Zeitabstand Das Fahren im Zeitabstand wurde in der Frühzeit der Eisenbahn angewandt, als die Stre— cken noch sehr schwach belegt waren und andere Möglichkeiten zur Abstandsregelung nicht zur Verfügung standen.
Jörn Pachl, 2013
10
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Die maximale Bedienungshäufigkeit wird i.d.R. durch den minimalen Zeitabstand berechnet, wie aus der Gleichung 44 deutlich wird: = 3600h⁄ 44 mit: die maximale Bedienungshäufigkeit [Fz/h/Richtung] h der minimale Zeitabstand [s] 314 9!
Tingjing Wang, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITABSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitabstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge ab 35 nur noch alle drei Jahre
Durch den längeren Zeitabstand müssten Frauen kein höheres Risiko befürchten, so Albring. Bei Frauen zwischen 20 und 35 Jahren würde zudem alles so ... «Berliner Morgenpost, mars 17»
2
Mineralquellen-Absatz sprudelt kräftig
PET-Flaschen würden besonders unter die Lupe genommen, um den Kohlesäureverlust in einem Zeitabstand von zwei Monaten zu untersuchen. «Lausitzer Rundschau, mars 17»
3
Neue Partnerschaft zwischen New York Racing Association und ...
Juli 2017. Der Zeitabstand zwischen dem Diana-Trial und den Belmont Oaks Invitational beträgt ideale 34 Tage, der Abstand zwischen den Belmont Oaks und ... «GERMAN RACING, mars 17»
4
Unsere Persönlichkeit verändert sich drastisch im Laufe des Lebens
„Unsere Ergebnisse zeigen, wenn der Zeitabstand bis zu 63 Jahren erhöht wird, gibt es kaum noch eine Verbindung“, so der Studienautor. Unsere ... «SuperMED.at, févr 17»
5
Gericht verzichtet auf Kaution für Urdangarin und Torres
... an seinem Wohnort in der Schweiz melden. Dieser Zeitabstand gilt auch für Diego Torres. Er darf Spanien jedoch nicht verlassen, muss seinen Pass abgeben ... «Mallorca Magazin, févr 17»
6
Der Detektiv der fruchtbaren Tage
... weiblichen Eizelle, die auf wenige Tage beschränkte Dauer der Befruchtungsfähigkeit der männlichen Samenzelle und den konstanten Zeitabstand zwischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 17»
7
Junge ÖVP verbrachte Schitag in Hinterstoder
Das Ziel war nicht den Lauf am schnellsten zu bewältigen, sondern den geringsten Zeitabstand zum eigenen Partner zu erreichen. Die Sieger freuen sich über ... «Tips - Total Regional, févr 17»
8
Die Eva sucht nach einem neuen Chef
Der lange Zeitabstand zum Besetzungstermin am 1. Juli 2018 sei der Tatsache geschuldet, dass die Kündigungsfristen der Bewerber zu beachten seien. «Stuttgarter Nachrichten, févr 17»
9
Ja-micro: Ein leichtgewichtiges Microservices-Framework für Java
Damit man überprüfen kann, ob mit den Services alles in Ordnung ist, werden im Zeitabstand weniger Sekunden Berichte über den Zustand der jeweiligen ... «JAXenter, févr 17»
10
Bussard in Voliere: Acht Waldrappe sind tot
In der Vorwoche verendeten acht Waldrappe in kurz aufeinanderfolgendem Zeitabstand, weil sie den Stress nicht mehr aushielten. Der Bussard war damals ... «NÖN.at, févr 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitabstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitabstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z