Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITBILD EN ALLEMAND

Zeitbild  Ze̲i̲tbild [ˈt͜sa͜itbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zeitbild dans le dictionnaire allemand

Image, illustration frappante des circonstances liées au temps, relations. Bild, anschauliche Darstellung zeitbedingter Umstände, Verhältnisse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITBILD


Aktbild
Ạktbild [ˈaktbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Brustbild
Brụstbild [ˈbrʊstbɪlt]
Gesamtbild
Gesạmtbild [ɡəˈzamtbɪlt]
Kultbild
Kụltbild [ˈkʊltbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Leuchtschaltbild
Le̲u̲chtschaltbild
Lichtbild
Lịchtbild 
Luftbild
Lụftbild
Momentbild
Momẹntbild [moˈmɛntbɪlt]
Schaltbild
Schạltbild [ˈʃaltbɪlt]
Schriftbild
Schrịftbild
Selbstbild
Sẹlbstbild
Spottbild
Spọttbild
Stadtbild
Stạdtbild [ˈʃtatbɪlt]
Testbild
Tẹstbild [ˈtɛstbɪlt]
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITBILD

Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbestimmung
Zeitbewusstsein
zeitbezogen
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit
Zeiteinsparung
Zeiteinteilung
Zeitempfinden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITBILD

Abbild
Archivbild
Bühnenbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Gruppenbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Profilbild
Schaubild
Standbild
Sternbild
Stimmungsbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Zeitbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBILD»

Zeitbild zeitbild meggen blut blutspende Wörterbuch bioenergie deleuze wissen kernenergie medical nachhaltigkeit einem Wettbewerb fördern Volkswagen Jugendliche Wolfsburg Berufsfindung Schirmherrschaft haben Sigmar Gabriel stiftung willkommen Immer wieder erschüttern Medienberichte über Jugendgewalt Öffentlichkeit Deshalb führt Stiftung Aktion Gewalt verhindern verlag agentur für kommunikation berlin Verlag Agentur Kommunikation GmbH Berlin Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima portal gibt Zeitschriften andere Publikationen Lehrer Erzieher Bildungsexperten Zielgruppen heraus setzt gmbh compuccino alle Instrumente Pressekonferenz integrierten Kampagne Spezialität sind komplexe Neuerscheinung news startseite März Grund genug seine Reihe energiepolitischer Bildungsmaterialien fortzusetzen Zusammenarbeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mediathek neue Magazin

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITBILD

Découvrez la traduction de Zeitbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实时图像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de imágenes en tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time image
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время изображения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagem tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় ইমেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

image temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imej masa
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 이미지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் படத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman görüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagini in tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas obraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagine timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνο εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid image
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITBILD»

Le terme «Zeitbild» est communément utilisé et occupe la place 97.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBILD»

Découvrez l'usage de Zeitbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bis zum bittersüßen Ende: Zeitbild der Jahre 1943 - 1945 aus ...
Geboren 1925 in Hagen-Boele.
Manfred Majstrak, 2010
2
Joseph Wertheimer, ein lebens- und zeitbild: beiträge zur ...
beiträge zur geschichte der Juden Oesterreich's in neuester ziet : mit benützung archivalischer quellen Gerson Wolf. bürger in allen Theilen des Reihes Liegenfhaften jeder Art erwerben kann' und der Genuß der bürgerlihen und politifhen ...
Gerson Wolf, 1868
3
Ein Jahr in Deutschland (Juli 1887 Bis Juli 1888): Ein ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P Wagner, 2011
4
KdF: ein Zeitbild
Fictionalized portrait of the Kraft durch Freude movement of the Deutsche Arbeiterfront (DAF) in Nazi Germany; accompanied by pictures and reproductions of documents from the period.
Klaus Harry Bollmann, 2002
5
Passagen des Sinns: eine medien-ästhetische Theorie ...
Der Mentale Bildtypus konstruiert das erste Mal in der Filmgeschichte ein Zeitbild , in dem sich das Ereignis im Akt der Kadrierung seinen beiden Seiten zuwendet. Das Zeitbild ist ein BildTonIntervall, das sich direkt mit dem Bild der Zeit ...
Marie Elisabeth Müller, 1999
6
Das Segelschulschiff der Reichsmarine "Gorch Fock" und ihre ...
Es wird das Umfeld beleuchtet und so das Zeitbild mit den Schiffen ergänzt und erweitert, die geblieben sind, fast alle noch fahren und weiter faszinieren. Eine historische Aufarbeitung der Segelschulschifffahrt im zwanzigsten Jahrhundert ...
Jan Fock, 2009
7
Das Märchen von Eden - Ein Forschungsbericht über das ...
Die so vernünftige, so ökonomische Feindesliebe wird vermutlich erst möglich, wenn sich das Zeitbild des Einzelnen ändert, denn erst dann entfällt der Grund für die Angst und damit das eigentliche Motiv für den ewigen Kampf um die Siege .
Christoph Zink, 2012
8
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
(Früher: „Das Zeitbild") 7. Jg., November 1937. Reutlingen-Betzingen: Zeitbild- Verlag Fritz Braun, 301. SAUER, Erich 1937n. Der Aufgang aus der Höh1. ( Auszug aus: Der Triumph des Gekreuzigten). In: Gemeinschaftsbote des Sächsischen ...
Horst Afflerbach, 2006
9
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
6) „Die Posse seit vier Jahrhunderten," Zeitbilder in vier Kähmen. Die ungemein zweckmässig gelöste Aufgabe gewährte einen historisch interessanten Ueberblick. Erstes Zeitbild : ,,Dass heyss Eysen," Fastnachtsspiel von Hans Sachs, 1551 ...
C. de Berlot, 1841
10
Das Undarstellbare: Film und Philosophie : Metaphysik und ...
Die Vermutung eines solchen Zusammenhangs führt zu der Frage, ob nicht statt eines endgültigen Überstiegs in ein 'reines Zeitbild' in OFFRET das Verhältnis jenes 'Außerhalb' zur Immanenz der Handlungsebene dargestellt und ausgelotet  ...
Ralf Beuthan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grimme-Preis: Dettinger Produzent Frieder Scheiffele nominiert
Produziert hat das Zeitbild aus den 60-Jahren der Dettinger Frieder Scheiffele (Laible und Frisch), und der darf sich jetzt über seine erste Nominierung für den ... «Südwest Presse, janv 17»
2
Museum Barberini Das Haus eröffnet mit einer Orgie aus Licht
Die großformatigen Seerosen aus dem ersten Weltkriegsjahr 1914 sind in ihrer blaugrünlila-Stimmung auch eine Art Zeitbild aus Angst und Hoffnung, Schönheit ... «Berliner Zeitung, janv 17»
3
Viel Geld, aber wenig Baukultur
LITERATUR ⋅ Zum langjährigen Projekt Zeitbild erscheint nun ein Buch. Der fotografische Vergleich von einst und jetzt zeigt eindrucksvoll auf, wie Zug sich ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
4
150 Jahre Zuger Geschichte in Bild und Text
Am 13.01.17 erscheint dazu das Buch «Zeitbild: Zug, 1873-2016»: 100 Bilder zeigen 50 Orte in der Stadt, jeweils auf einer historischen und auf einer aktuellen ... «zentralplus, janv 17»
5
Digitale Bildung gestaltet die digitale Zukunft Bundesweite Umfrage ...
Der auf Bildungsprojekte spezialisierte Zeitbild Verlag befragte bundesweit Lehrkräfte im Rahmen der Aktion "Digitale Gesellschaft gestalten" an deutschen ... «Presseportal.de, nov 15»
6
Der "Green Day" zeigt Schülern die grüne Berufswelt
Ein Projekt der Zeitbild Stiftung geht noch einen Schritt weiter: Beim „Green Day“ sollen Schüler nicht nur die Themen Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein ... «WiWo Green, oct 15»
7
Als der Diktator starb, begann die Freiheit
Dabei ist der Tod des Diktators nur ein Ereignis von vielen, in der Summe der Beobachtungen ergibt sich ein faszinierendes Zeitbild. Alexander Kluge ist als ... «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
8
Rachel Kushners Roman "Flammenwerfer" bei Rowohlt
"Flammenwerfer" ist ein Zeitbild, in dem wir unsere Welt noch gerade so wiedererkennen - wenn wir viel Imaginationskraft aufwenden und in literarischen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
9
Physiognomisches Zeitbild
Sander wollte mit seinem Werk ein "physiognomisches Zeitbild des deutschen Menschen und seines Lebensumfelds" schaffen, wie er selber in einem Brief ... «Wiener Zeitung, avril 14»
10
Ralf Moeller kehrt an seine alte Schule zurück
Das teilte am Freitag die Zeitbild-Stiftung mit, die sich um Kinder und Jugendliche aus sozial schwierigen Verhältnissen kümmert. Die Hauptschule Wasserbank ... «News4teachers, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z