Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitbestimmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITBESTIMMUNG EN ALLEMAND

Zeitbestimmung  Ze̲i̲tbestimmung [ˈt͜sa͜itbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITBESTIMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitbestimmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITBESTIMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbestimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

timing

Zeitbestimmung

Le terme détermination du temps est compris dans l'astronomie et l'astrogénose comme équivalent à celui de la détermination de la position astronomique. Bien que la mesure de position et d'angle soit la plus importante dans la détermination de l'emplacement - plus précisément: détermination de la latitude géographique et / ou astronomique et de la longitude - le temps est précisément l'observation des passages étoiles. Le temps est compris ici comme le temps sidéral du site, le soi-disant temps local Θ. Cela correspond à la coordonnée RA de toutes les étoiles qui traversent actuellement le plan méridien de l'observateur. Les étoiles à l'extérieur du méridien se caractérisent par leur angle d'heure actuel, qui change de 15.04107 ° par heure en raison de la rotation de la terre. Der Begriff Zeitbestimmung wird in der Astronomie und Astrogeodäsie als Äquivalent zu jenem der astronomischen Ortsbestimmung verstanden. Während bei der Ortsbestimmung – zutreffender: Bestimmung der geografischen bzw. astronomischen Breite und Länge – die Positions- und Winkelmessung im Vordergrund steht, ist es bei der Zeitbestimmung die präzise Beobachtung von Sterndurchgängen. Als Zeit wird hier die Sternzeit des Standortes verstanden, die sog. Ortssternzeit Θ. Sie entspricht der RA-Koordinate all jener Sterne, die im Moment durch die Meridianebene des Beobachters gehen. Sterne außerhalb des Meridians werden durch ihren momentanen Stundenwinkel charakterisiert, der sich infolge der Erdrotation um 15,04107° pro Stunde ändert.

définition de Zeitbestimmung dans le dictionnaire allemand

Définir un moment ou une période Mentionner la circonstance de l'époque, la circonstance temporelle. Festlegung eines Zeitpunkts oder Zeitraums Umstandsangabe der Zeit , temporale Umstandsangabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbestimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITBESTIMMUNG

Zeitatmosphäre
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbewusstsein
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Synonymes et antonymes de Zeitbestimmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBESTIMMUNG»

Zeitbestimmung Wörterbuch zeitbestimmung fossilien lenormand übungen grammatik Begriff wird Astronomie Astrogeodäsie Äquivalent jenem astronomischen Ortsbestimmung verstanden Während zutreffender Bestimmung geografischen Breite Länge Positions Winkelmessung Vordergrund steht präzise Beobachtung Sterndurchgängen Zeit Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bingo Über Zeitmessung sowie Kalenderwesen Laufe Geschichte Vorgeschichte Neuzeit Gesetz über einheiten messwesen Einheiten Messwesen Zeitgesetz EinhZeitG Ausfertigungsdatum Vollzitat dejure für Wirkung eines Rechtsgeschäfts dessen Vornahme Anfangs oder Endtermin bestimmt worden finden ersteren Falle Zeitbestimmungen ermittelt Fragen Wann Seit wann lange häufig Ticke Maus jeweilige linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions gabler

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitbestimmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITBESTIMMUNG

Découvrez la traduction de Zeitbestimmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitbestimmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitbestimmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

定时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincronización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синхронизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cronometragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়জ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitbestimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamanlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sincronizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronometraż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синхронізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincronizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydsberekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitbestimmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITBESTIMMUNG»

Le terme «Zeitbestimmung» est communément utilisé et occupe la place 92.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitbestimmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitbestimmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitbestimmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITBESTIMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitbestimmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitbestimmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitbestimmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBESTIMMUNG»

Découvrez l'usage de Zeitbestimmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitbestimmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeitbestimmung des Sophokleischen Aias
Peter Diedrich Christen Hennings.
Peter Diedrich Christen Hennings, 1862
2
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die ...
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung (Einheiten- und Zeitgesetz - Einh2eitG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-933-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz ...
Ohne Autor, 2013
3
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
274. Zeitbestimmung. —. ZeitinbegrilT. muss man doch überhaupt etwas denken. Der.- ken aber enthält ein Reflectiren, welches selblt nur in der Zeit geschehen kann (S. III, 505. ff.). S. E,nde aller Dinge, 4. f.
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
4
Des Propheten Jesaja Weissagungen
Zeitbestimmung abstrahirt" werden? Auf diese Weise scheidet Hengst, selber gänzlich und für immer die Zeitbestimmung von der Anschauung, aber gleichwohl vermengt er auch wieder Beides, und glaubt von der Anschauung ein ander Mal ...
Isaias (Propheta), Carl Ludwig Hendewerk, 1838
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Bedingung und Zeitbestimmung (§ 1311 S 2) 1. Begriff § 131 1 S 2 gilt nur für eine erklärte Bedingung oder Zeitbestimmung. Wird eine 13 Bedingung oder Zeitbestimmung bei der Eheschließung — mit oder ohne Kenntnis des anderen ...
Bernhard Böckermann, 1999
6
Phamenophis: oder Versuch einer neuen Theorie über den ...
Wochen, Monathen und bergt, die erste ist, so ist diese Zeitbestimmung naturlicher Weise für die Bestimmung alles dessen gültig, was in all' und jede« Zeit nur immer vorkommen mag;, und es ist mit, hin eine dergleichen Zeitbestimmung, ...
Carl F. Dornedden, 1797
7
Die Feste von Hellas historisch-philosophisch bearbeitet (etc.)
Den Stämmen und Hörden war, in Hinsicht aus ihre ländlichen Arbeiten, äußerst daran gelegen, eine immer festere und »genauere Zeitbestimmung zu erhalten. Die Arbeiten aber erlaubten nicht jedem Einzelwesen seine Feit und ...
Martin-Gottfried Hermann, 1803
8
Hermeneutisch-systematische Darstellung der Rechte von ...
Einen Fall, wo gezweifelt wurde, ob eine Bedingung öder eine Zeitbestimmung anzunehmen sey/ liest man l.. 54^ pr. 6e öon6. er gein^ 8i <jms legsrs, duibus äies sripoltls n«n esser, snnus, Kims, rriin^ gie äsri poffil, er slicui, cum pudss elier; ...
Ernst-Christian Westphal, 1791
9
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Bei er (ehe) steht im Altdeutschen, wenn von der Zukunft die Rede ist, und die Zeitbestimmung als eine nur mögliche oder unbestimmte dargestellt wird, der Konjunktiv z. B. „Der wile ufstan, er er sizze" „Thu louguis min zi wäre, er hinaht Hano ...
Karl Ferdinand Becker, 1837
10
Neues Real. Schullexicon: enthaltend die zur Erklärung der ...
E., Ösiri« lebte I60 Tage; nicht: die Zeitbestimmung des Jahres dauert ,6c> Tage. Sie sagten: Neitha ist vom Nil geboren; Nicht: die Zeitbestimmung von 365 T«« gen ü Stunden ist durch die von 265 Tagen aufgefunden worden. Nie kann man  ...
Carl Philipp Funke, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITBESTIMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitbestimmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Uhr im Anhänger
Optische Uhren sind noch genauer als die Cäsium-Atomuhren, die gegenwärtig zur Zeitbestimmung dienen. Außerdem benötigen sie nur ein Hundertstel der ... «pro-physik.de, févr 17»
2
Galileo gehen die Uhren aus
Die Satelliten sind bei der Navigation auf genaue Zeitbestimmung angewiesen. Dafür haben sie jeweils vier Atomuhren von zwei unterschiedlichen Typen an ... «Golem.de, janv 17»
3
Aufregung um Kirchturm-Uhr in Nersingen
Wer es gewohnt war, die Kirchturm-Uhr als Instrument zur Zeitbestimmung zu Rate zu ziehen, dürfte nun vergeblich zur Kirchspitze St. Ulrich empor schauen. «Südwest Presse, déc 16»
4
Wissenswertes rund um die Zeitumstellung
... Bahn ebenso wie für die Funkuhr daheim. Die juristischen Grundlagen regelt das „Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung“. «Nord24, oct 16»
5
Bislang ältester Meeresboden im Mittelmeer entdeckt
Für seine Zeitbestimmung nahm er zwischen 2012 und 2014 auf insgesamt vier Expeditionen mit einem Forschungsschiff magnetische Krustenprofile im ... «pro-physik.de, août 16»
6
20. April 1871 - Erste deutsche Fahrplankonferenz
Zwei Jahre später wird per Gesetz festgelegt, dass diese Zeitbestimmung auch außerhalb des Bahnverkehrs gültig ist - jetzt unter der Bezeichnung, die bis ... «WDR Nachrichten, avril 16»
7
Wer hat an der Uhr gedreht?
Nach und nach wurde eine Vielzahl unterschiedlicher Uhren zur exakteren Zeitbestimmung erfunden. Zunächst waren das äußerst teuere Einzelstücke. «Bayerische Staatszeitung, mars 16»
8
In jeder deutschen Stadt eine andere Uhrzeit
Im Deutschen Reich trat am 1. April 1893 auf Drängen der Eisenbahngesellschaften das "Gesetz betreffend die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmung" ... «Web.de, mars 16»
9
Die Sekunde neu definiert
Bis heute, könnte man sagen, denn inzwischen gibt es eine ganze Reihe neuer Technologien und Anwendungen, die eine noch exaktere Zeitbestimmung ganz ... «svz.de, févr 16»
10
Zeitbestimmung mit Pflanzen: Die Sonne als Promotor, als ...
Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Studien in Physik und Astronomie prägen unseren Alltag. Für Wochentage wie Sonntag, Montag oder Samstag, ... «suedostschweiz.ch, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitbestimmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitbestimmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z