Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "richtungsweisend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICHTUNGSWEISEND EN ALLEMAND

richtungsweisend  [rịchtungsweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTUNGSWEISEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
richtungsweisend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RICHTUNGSWEISEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «richtungsweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de richtungsweisend dans le dictionnaire allemand

Possibilités de développement futur dans un certain domaine Exemples de discours créateurs de tendances Un verdict pionnier de cette décision de parti est considéré comme une tendance. auf einem bestimmten Gebiet Möglichkeiten für die künftige Entwicklung zeigend Beispieleeine richtungsweisende Redeein richtungsweisendes Urteildieser Parteibeschluss gilt als richtungsweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «richtungsweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTUNGSWEISEND


Hitze abweisend
Hịtze abweisend, hịtzeabweisend
Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICHTUNGSWEISEND

richtunggebend
Richtungsänderung
Richtungsanzeiger
Richtungsblinker
Richtungsentscheidung
Richtungsfahrbahn
Richtungsgewerkschaft
Richtungskampf
richtungslos
Richtungslosigkeit
Richtungspfeil
richtungsstabil
Richtungsstabilität
Richtungsstreit
Richtungsverkehr
Richtungswahl
Richtungswechsel
richtungweisend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICHTUNGSWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Synonymes et antonymes de richtungsweisend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICHTUNGSWEISEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «richtungsweisend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de richtungsweisend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTUNGSWEISEND»

richtungsweisend maßgebend programmatisch richtunggebend wegweisend wörterbuch bedeutung Wörterbuch duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Richtungsweisend woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Heißt oder richtungweisend hiogi gibt aber mehr Treffer Antwort Katja Bestätigung Dict dict Deutschwörterbuch spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche pons PONS richtung weisend sein redensarten index Ereignis Leben versteht Wink Himmels Schulbub Bayern München Trikot spärlichen spektrum Schon lange bekannt dass Auge kann eine Kamera Jetzt haben Wissenschaftler Bausteine Netzhaut analysiert Rhino neue apple software presseportal Juni Apple Software Yosemite Computer iPhone iPad urteilt Raimund Hahn heimspiel osterholzer kreisblatt Lilienthal Heimspiel Thomas

Traducteur en ligne avec la traduction de richtungsweisend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICHTUNGSWEISEND

Découvrez la traduction de richtungsweisend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de richtungsweisend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «richtungsweisend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

指着路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señalando el camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pointing the way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिस तरह से इशारा करते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشيرا الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указывая путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apontando o caminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথ নির্দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montrant le chemin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunjuk cara
190 millions de locuteurs

allemand

richtungsweisend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道を指し示します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길을 가리키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pointing cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதையைக் காட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग दिशेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol gösteren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indicando la via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskazując drogę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вказуючи шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arătând modul în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείχνει το δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wys die pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visar vägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peker veien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de richtungsweisend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTUNGSWEISEND»

Le terme «richtungsweisend» est assez utilisé et occupe la place 43.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «richtungsweisend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de richtungsweisend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «richtungsweisend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICHTUNGSWEISEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «richtungsweisend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «richtungsweisend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot richtungsweisend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTUNGSWEISEND»

Découvrez l'usage de richtungsweisend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec richtungsweisend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Markendiamant: Marken richtig vermarkten. Mit ...
richtungsweisend. Markforschung und Detailanalysen zum Thema Marke sind meist ausgerichtet auf einige wenige direkte Fragen: • Einstellungen zu unterschiedlichsten sozialen Fragen. • Bekanntheit von unterschiedlichen Logos und ...
Marcus Lüppens, 2006
2
Niederländisches Bereicherungsrecht
Rosalie Koolhoven. 6.1 Richtungsweisende Funktion Da über die Voraussetzung der redelijkheid die konkreteren Normen in den Bereicherungsanspruch einfließen, wird die redelijkheid hier richtungsweisend genannt.658 Wenn die ...
Rosalie Koolhoven, 2011
3
Hürdenlauftraining: Mentorenprogramme im Fachbereich gestalten
Richtungsweisend,. Zielführend,. Motivierend. –. das. fachbereichsübergreifende. Mentoring-Programm. der. Hochschule. Niederrhein. Nina Maria Wachendorf „ Jetzo erhob sich Mentor, ein alter Freund des tadellosen Odysseus, dem er, von  ...
Stefan Brall, Michael Lent, 2010
4
Kinder Notfall-Intensiv: Lebensrettendes Know-how
Anamnese Richtungsweisend für die differenzialdiagnostische Einordnung einer respiratorischen Insuflizienz ist die zeitliche Einordnung des Auftretens der Symptome. Akutes Auftreten einer stridorösen Dyspnoe aus voller Gesundheit findet ...
Franz-Josef Kretz, 2010
5
Physiotherapie in der Orthopädie
Zusätzliche extero- und propriozeptive Reize verbessern die Leistung sehr gehemmter Muskeln. - exterozeptive Reize: Der taktile Reiz der Therapeutin kann richtungsweisend sein. Der visuelle Reiz ist eine wichtige Rückkoppelung für den ...
Mechthild Dölken, 2009
6
Praktische Pneumologie
Lungenfunktion Sie ist nicht richtungsweisend. Am ehesten erwartet man eine Restriktion und Diffusionsstörung. Obstruktionen sind häufig. Weniger sind hierfür Granulome in den großen Bronchien als vielmehr disseminierte Infiltrate in den ...
Peter Hien, 2012
7
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Auslösende Faktoren sind Stress, Arbeiten in unphysiologischen Zwangshaltungen (Arbeit an Supermarktkassen, Bildschirmarbeit). Da bildgebende Verfahren nicht richtungsweisend sind, erfolgt die Diagnosestellung klinisch. Therapeutisch ...
Bernhard Rauch, 2007
8
Simplify your time: einfach Zeit haben
Richtungsweisend: Der. Qualitätscheck. Hamsterrad oder Glücksrad – in welche Richtung läuft Ihr Leben? Weil alle Lebensbereiche ein gemeinsames Ganzes bilden, sollten Sie auch Ihr komplettes Lebensrad unter die Lupe nehmen – egal,  ...
Lothar Seiwert, 2010
9
Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben
Richtungsweisend. Ihre Reise durchs Leben wird sehr viel er- füllter verlaufen, wenn Sie Ihrem inneren Kompass folgen. Legen Sie regelmäßig einen Zwischenstopp ein, um zu prüfen, ob Sie sich noch auf Kurs befinden. Ein guter Zeitpunkt ...
Marcus Lauk, 2014
10
Change Management - (Über-)Leben in Organisationen
Führung ist der Versuch, steuernd und richtungsweisend auf das Verhalten anderer Menschen einzuwirken, um eine Zielvorstellung zu verwirklichen. Definition Darüberhinaus bezieht sich Führung auch auf das eigene Verhalten ( das Führen ...
Michael Berger, Jutta Chalupsky, Frank Hartmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTUNGSWEISEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme richtungsweisend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italien und Österreich: Richtungsweisende Urnengänge haben ...
Italien stimmt über die Staatsreform ab, Österreich wählt einen neuen Präsidenten. Beide Wahlen sind für die EU richtungsweisend. Aus Wien kommen um ... «cash.ch, déc 16»
2
Das Derby wird richtungsweisend
Pinneberg. Unmittelbar nach dem 3:1 über den SC Condor hatte Benjamin Brameier einen flammenden Appell an die Teamgefährten von der SV ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Es wird richtungsweisend
Thedinghausen. In den vergangenen Wochen hat die Mannschaft um Trainer Thomas Piper viel über den kommenden Spieltag gesprochen. „Da wird sich ... «WESER-KURIER online, nov 16»
4
Richtungsweisend bei der Medienbildung
Prädikat: Studiendirektor Thomas Zimmermann (li.) und Oberstudienrat Thomas Burger nahmen von Staatssekretär Georg Eisenreich (Mi.) die Urkunde ... «Merkur.de, nov 16»
5
Auch gegen Buchbach wird es für den FC Memmingen wieder ...
Die Lage: Irgendwie ist jede Woche richtungsweisend, ob es in der oberen oder unteren Tabellenhälfte für den FC Memmingen weitergeht. Augenblicklich steht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
6
Spielvorschau: SK Sturm Graz vs. SKN St. Pölten
Die morgige Partie gegen SKN St. Pölten könnte jedoch richtungsweisend sein: Setzt sich die Talfahrt nach einem turbulenten 2:2-Remis gegen Mattersburg, ... «SturmNetz.at, nov 16»
7
Richtungsweisendes Spiel für Leverkusen gegen Tottenham
Leverkusen will den Einzug ins Achtelfinale der Champions League schaffen. Doch für die Werkself geht es am 4. Spieltag der Gruppenphase eher darum, nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
„Diese Saison ist richtungsweisend
Deshalb ist diese Saison richtungsweisend, weil wir den Etat allein schon erhöhen müssen, um weiterhin spielfähig zu bleiben. Mit den neuen Banden haben ... «Schwäbisches Tagblatt, oct 16»
9
Richtungsweisend
Jägers Fazit: „Ohne die richtungsweisende Entscheidung dieser Landesregierung, die Konsolidierung der kommunalen Haushalte zu einem ihrer zentralen ... «Derwesten.de, oct 16»
10
Ein neuer Lebensabschnitt - Richtungsweisend
Junge Menschen schildern die Erfahrungen, die sie in den ersten vier Wochen ihrer Ausbildung gesammelt haben. Sie alle wollen gern in ihren Berufen ... «Süddeutsche.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. richtungsweisend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richtungsweisend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z