Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zittergras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZITTERGRAS EN ALLEMAND

Zittergras  Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITTERGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zittergras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZITTERGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zittergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zittergras

herbes tremblant

Zittergräser

Les Shaggrills sont un genre de la famille des graminées douces qui proviennent d'Europe vers l'Asie centrale et en Amérique centrale et du Sud. Zittergräser sind eine von Europa bis Zentralasien und in Mittel- und Südamerika vorkommende Gattung aus der Familie der Süßgräser.

définition de Zittergras dans le dictionnaire allemand

Herbe avec de petites pointes sur des tiges très minces, qui commencent déjà à trembler avec un léger mouvement d'air © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. Gras mit kleinen Ähren an sehr dünnen Stielen, die schon bei ganz leichter Luftbewegung in eine zitternde Bewegung geraten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zittergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZITTERGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Futtergras
Fụttergras [ˈfʊtɐɡraːs]
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Silbergras
Sịlbergras
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zwerggras
Zwẹrggras
Zypergras
Zy̲pergras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZITTERGRAS

Zitronensäurezyklus
Zitronenschale
Zitronenscheibe
Zitronenspalte
Zitronenwasser
Zitrulle
Zitrusfrucht
Zitrusöl
Zitruspflanze
Zitteraal
zitterig
Zitterlähmung
zittern
Zitterpappel
Zitterpartie
Zitterrochen
Zitterspiel
zittrig
Zitwer
Zitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZITTERGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras

Synonymes et antonymes de Zittergras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITTERGRAS»

Zittergras Wörterbuch zittergras samen kaufen pflege futterwert vermehrung heilwirkung segge aussaat Zittergräser sind eine Europa Zentralasien Mittel Südamerika vorkommende Gattung Familie Süßgräser Briza media herz staudengärtnerei gaissmayer Herz anspruchslose heimische Gras bildet Herbst dichtes grünes Graspolster treibt Gemeines briza besonders für Sonnengarten August schiebt seine Halme reizvollen herzförmigen kleinen Ähren gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Schädlinge wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche wird gerne Blumensträußen verwendet spec gartenteich ratgeber Europa drei Arten vertreten denen Mittelmeerraum stammende Große wegen seiner auffallend großen gewöhnliches pflanzen deutschland Gewöhnliches Prof Otto Wilhelm Thomé Flora Deutschland Österreich Schweiz Gera Germany Tropica gräser

Traducteur en ligne avec la traduction de Zittergras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZITTERGRAS

Découvrez la traduction de Zittergras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zittergras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zittergras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发抖的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temblante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तड़पनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожащий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trêmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quaking
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berpeluk
190 millions de locuteurs

allemand

Zittergras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quaking
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run rẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூகம்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quaking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέμουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skälva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zittergras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITTERGRAS»

Le terme «Zittergras» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zittergras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zittergras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zittergras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZITTERGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zittergras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zittergras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zittergras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITTERGRAS»

Découvrez l'usage de Zittergras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zittergras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Geknietes Zittergras. Knee.jomtecl. Cap der guten Hoffnung. lliuol,. l'l. <^i>p. I. p. 148. m/no?-) jähr. Kleines Zittergras. 8m»ll ^uMnF.ßi'nl». Britannien. Juni. V- L«t. 1316. 8m. Nnzl. ff!. H. p. 132. ma^l'ma, jähr. Großes Zittergras, (^i-eat «zu»liinß.
George Sinclair, 1826
2
Mädesüß und Zittergras
Das Mdes duftete betubend in der stehenden Mittagsglut.
Maria-Gabriele Schwarz, 2006
3
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Zittergras. (Lri-g.) Die ,weispll,ige Blumendecke vereinigt viele herp formige Blütbckcn in zwei Reiben. Die Blüchcken selbst sind ebcnftls 5weispel,ig, und die innere Spelze dersel» den ist ausnehmcno klein. 1. RIeines Zittergras, (ll. minor.
Georg Adolph Suckow, 1786
4
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Blümchen grannenlos, zweispelzig, bauchig, dachziegelförmig in zwei Reihen stehend. Die untere Kronenspelze an der Basis mit einem ohrförmigen Ansätze. Same frei, von der vertrockneten Blumcnkrone bedeckt. Gemeines Zittergras s«.
Samuel Schilling, 1840
5
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
... Becherblume, von jedem 20 Loth, Kümmel, Bibernelle, große und kleine, Zittergras, Wiesenrispengras, gemeines Rispengras, von jeder« 8 Loth, Kammgras, Timoiheegra«, Wcgetritt, Knaulgras, WiesenfuchSschwanz, von jedem « Loth pr.
William Löbe, 1856
6
Die Standortsgewächse und Unkräuter Deutschlands und der ...
... sehr unpassend gewählt, denn Nr 2 so gut im Walde wie Nr, I. Lri«,. Zittergras. Linne. III. 2,. —. Iussieu. II. (5r2miu. l). ö. meciia,. Zittergras. (Hasengras),. wegen der zitttrnden Bewegung der langgtstielten Aehren Cl, XII. r. 27). Es ist klein ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1859
7
Denkschriften
A. Zittergras, sonst auch Bebegras, holl. beev endgras, engl, the quacking-gras , dän. befvergraes, schwed. böfvegr'ds, engl, the shakres, weil die dichten, zartgestielten Ähren durch den leisesten Luftzug in eine zitternde Bewegung gesetzt ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
8
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Briza. l. Zittergras. (Plinius.) Oed. (64), Reuss, Schrank u. A. Zittergras, sonst auch Bebegras, holl. beevendgras, engl, the quacking-gras , dän. befvergraes, schwed . böfvegräs, engl, the shakres, weil die dichten, zartgestielten Ähren durch den ...
‎1860
9
Das verborgene Wort: Roman
Zittergras hatten wir schon einmal gefunden, vor langen Jahren, als der Bruder und ich noch im Selbstgestrickten sonntags an den Händen der Eltern auf stundenlangen Spaziergängen mitgehalten hatten. Dä,hatteder Vater gesagt und die ...
Ulla Hahn, 2013
10
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
«iges, Haim, kannnartiges, Salz«, Alt pem, Wale-, fiitterarliges, sprödes, Meen strands-, zusammengedrücktes, tnolltgei, Böhmisches Rispengras. zz. Gattung. Zittergras S. 232. Gemelmi, kleines, schönes Zittergras, ;4- — Knaulgras S.232.
Johann Matthäus Bechstein, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITTERGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zittergras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botanischer Garten Berlin Saatgutbank soll Wildpflanzen schützen
Es sind: Berg-Wohlverleih, Serpentin-Streifenfarn, Stengelloser Tragant, Reichenbachs Zittergras-Segge, Bayerisches Löffelkraut, Weichhaariger Pippau, ... «Berliner Zeitung, janv 17»
2
"Ich bin eine wohlwollende Beobachterin"
"Zittergras und Teufelsgeige, kleines Menschenkind ist feige. Angstzibeben, Zauderkraut, leise flüstern, nur nicht laut. Vogelspinne, Fledermaus und du musst ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
Ziergräser richtig düngen
Vor allem bei Ziergräsern, die am Naturstandort in Felssteppen oder Steppenheiden wachsen, zum Beispiel Blauschwingel, Federgras oder Herz-Zittergras ... «Mein schöner Garten, août 16»
4
Schönes für die Vase
Filigran sind Gräser wie das Zittergras oder das Chinaschilf, aber auch das Schleierkraut, die Süßdolde und der Wiesenkerbel. Bizarre Formen bringen Kugel- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Wiesenmeisterschaft 2016 Gesucht waren die artenreichsten ...
Bei dem Zittergras, das es in vielen Gärtnereien zu kaufen gibt, handelt es sich ausschließlich um Nachzüchtungen. Die „Originale“ sind in Oberberg längst vom ... «Kölnische Rundschau, août 16»
6
In Gräfelfings Spitzlbergerstraße gibt's einen blühenden Parkstreifen
Sie besteht zu 60 Prozent aus Kräutersamen, zu 40 Prozent aus acht Gräsern, darunter Ruchgras, Zittergras, Schmalblättriges Rispengras und Schafschwingel. «Merkur.de, août 16»
7
Wiesenmahd soll Orchideen schützen helfen
Bis zu 50 Arten, darunter die Hälfte gefährdete und so seltene wie Zittergras, Fieberklee oder Lichtnelke, gedeihen dort. Zum Vergleich: Auf Wirtschaftswiesen ... «Nordkurier, juil 16»
8
Blühende Phantasie
Dezentere Lieblingskombination mehrerer Designer: Geum „Mai Tai“ und Zittergras (Brizia media). Mehrstämmige Gehölze Mehrstämmiges und Nadelgehölze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Lisa Manneh: „Graue Mäuse kommen in den Himmel. Bunte Vögel ...
Ich mag Wald und eiskalte klare Bäche und Berge mit Schneekuppen und Zittergras und bunte Sommerwiesen mit Grillengezirpe und vieles mehr. Bauernhöfe ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, mars 16»
10
Heidegarten gestalten und pflegen
Zittergras [Briza], Blaustrahlhafer [Helictotrichon sempervirens] oder Pfeifengras [Molinia] vermitteln Leichtigkeit und Transparenz. Auch kleine, fruchttragende ... «Gartentechnik.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zittergras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zittergras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z