Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zitronenrolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZITRONENROLLE EN ALLEMAND

Zitronenrolle  Zitro̲nenrolle [t͜siˈtroːnənrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITRONENROLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zitronenrolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZITRONENROLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zitronenrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zitronenrolle dans le dictionnaire allemand

Rouleau d'éponge avec remplissage de crème au citron © MP2 - Fotolia.com © MP2 - Fotolia.com. Biskuitrolle mit einer Füllung aus Zitronencreme© MP2 - Fotolia.com© MP2 - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zitronenrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZITRONENROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZITRONENROLLE

Zitronencreme
Zitroneneis
Zitronenfalter
zitronenfarben
zitronenfarbig
zitronengelb
Zitronengras
Zitronenholz
Zitronenlimonade
Zitronenmelisse
Zitronenöl
Zitronenpresse
Zitronensaft
zitronensauer
Zitronensäure
Zitronensäurezyklus
Zitronenschale
Zitronenscheibe
Zitronenspalte
Zitronenwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZITRONENROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonymes et antonymes de Zitronenrolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITRONENROLLE»

Zitronenrolle zitronenrolle quark oetker backrezept kalorien Wörterbuch rezept ohne gelatine backen mälzer joghurt rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden lecker kochen für kostenlose LECKER küchengötter haben eines Dann immer damit Nutzen Kommentarfunktion laden Bild hoch alle Bilder diesem anzeigen Essen trinken heidelbeeren Heidelbeeren Trinken Personen Kategorien Eier Getreide Milch gutekueche folgende sehr empfehlen saftige schmeckt allem Sommer locker leicht Kaffee Biskuitroulade myself Geburtstag gibt unserer Food Expertin Barbara Schulz schon luftigem Biskuit einfaches kuchenglück

Traducteur en ligne avec la traduction de Zitronenrolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZITRONENROLLE

Découvrez la traduction de Zitronenrolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zitronenrolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zitronenrolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柠檬作用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papel de limón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lemon cake roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींबू भूमिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دور الليمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лимонно роль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papel de limão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zitronenrolle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôle citron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peranan lemon
190 millions de locuteurs

allemand

Zitronenrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レモンの役割
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레몬 역할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peran linglang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vai trò chanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சை பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंबू भूमिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limon rolü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruolo di limone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cytryna rola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лимонно роль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rol de lamaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρόλο λεμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suurlemoen rol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citron roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitron rolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zitronenrolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITRONENROLLE»

Le terme «Zitronenrolle» est très peu utilisé et occupe la place 147.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zitronenrolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zitronenrolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zitronenrolle».

Exemples d'utilisation du mot Zitronenrolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITRONENROLLE»

Découvrez l'usage de Zitronenrolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zitronenrolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köstlich essen bei Gicht: endlich niedrige Harnsäure-Werte ; ...
Erfrischende Zitronenrolle Schön frisch und zitronig - so muss eine Zitronenrolle schmecken. Den Backofen auf 180 Grad (Umluft 160 Grad) vorheizen. Für den Teig drei Eier trennen. Die Eiweiße steif schlagen und 6 Esslöffel Zucker und den  ...
Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2006
2
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Zum Beispiel für eine Erdbeer- oder Zitronenrolle. Es war wirklich einfach, wenn man es verstanden hatte. Der Bienenstich war ihr Lieblingskuchen. Einfach und schnell zu machen und immer lecker. Die Füllung konnte man mal mit Likör, zum  ...
Margret Limbach, 2010
3
Wintermärchen
Aber Felicia hat auch Zitronenrolle gekauft ...“, plapperte Chris munter drauflos. Die plötzliche Anspannung seiner Eltern bemerkte er, Gott sei Dank, nicht. „ Zitronenrolle ist auch mein absoluter Lieblingskuchen“, grinste Niclas frech und Chris ...
Connie Herzog, 2012
4
Conni & Co, Band 6: Conni, Mandy und das große Wiedersehen
»Können wir das Rezept nicht schnell in Zitronenrolle oder sonst was extra Saures umwandeln?« »Zu spät«, sagt Connibedauernd und schaltetden Mixer ein. Als der Käsekuchen fertig gerührt, ineine runde Backform gefüllt undin den Ofen ...
Dagmar Hoßfeld, 2011
5
Zeit für Kundalini
Inständig hoffen wir alleauf eine baldige Besserung seines Zustandes. Im Augenblickist er wiederin sich zusammengesunken. Seine Gesichtsfarbe ist so ungesund wie eine Zitronenrolle, weißlich mit gelben Flecken. Vielleicht kommt noch ein ...
Satgyan Alexander
6
Orca: Zeit der Schatten
Richard bestellt zwei Kännchen Kaffee undfürsichund Amanda jeweils zwei Stücke Zitronenrolle. Laikalegt sich aufAmandas Füße und bleibt die ganzeZeitmit ihrer Wärmebei ihr. Sie fordertAmanda nichtauf gestreichelt oder gekrault zu ...
Paula Grimm, 2014
7
Bis dein Herz mich findet: Roman
In der Vergangenheit war ein Stück Zitronenrolle alles gewesen, was sie zum Geburtstagstee bekommen hatten, und sie war gerührt, dass Vincent ihr diesen hübschen Kuchen gekauft hatte. Er musste eine Menge gekostet haben, und da sie ...
Lesley Pearse, 2011
8
Die große Hure Globalisierung
Ich denke an ein schönes kühles Bier, an einen knackigen Salat, an Sauerkraut mit Eisbein und an ein schönes Stück Kuchen, Zitronenrolle oder Schwarzwälder Kirsch. Und eine starke Tasse Kaffee, so wie Gesine ihn so unnachahmlich ...
Johann Wilhelm Thomsen, 2011
9
Teufelsengel
»Und?«, fragte Tonja, während sie sich mit Heißhunger über eine Zitronenrolle hermachte. »Kannst du deinen Text schon?« Calypso lächelte gequält. Er schwankte zwischen Kirschstreusel und Apfelkuchen. Offenbar brachte er es überhaupt ...
Monika Feth, 2009
10
Doppelt gebloggt hält besser
Und noch eine Zitronenrolle. Die beruhigtauch. Vorallem dieGrete. Ein lauterSchreivom Nachbartisch, dem mitdem Latte, tat dann dasÜbrigezurGretes Beruhigung. "Eine Biene, ein Riesenvieh hat michgestochen! Holt doch einer maleinen ...
Perdita Klimeck, Brigitta Wullenweber, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITRONENROLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zitronenrolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So gut schmeckt der Hirschbraten im Öhlers
... üppige Garnitur aus frischen Früchten ins Auge, die Zitronencrème (5,90 Euro) erinnert an die Füllung einer sahnigen Zitronenrolle aus Großmutters Küche. «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
2
Protestnoten aus der Konditorei
Sicher, das sind keine schönen Bilder, viele Flecken kriegt man nie wieder aus dem Kostüm oder dem Anzug, und die Anti-Falten-Wirkung einer Zitronenrolle ist ... «NDR.de, mai 16»
3
Konditoreien, die backen wie früher: Kuchen wie bei Omma!
Ohne Konditor Manfred Holm (67) wäre das aber nicht möglich. Seit 40(!) Jahren sorgt er für erste Sahne Torten. Besonderes Schmankerl: Die Zitronenrolle! «BILD, oct 15»
4
"Mit Sahne?" - "Mit Sahne!"
Er isst Erdbeerkuchen, sie ein großes Stück Zitronenrolle. Und als sie fertig sind, bestellen sie einen Eiskaffee und einen frischen Minztee. Sie reden ab und zu ... «RP ONLINE, août 15»
5
Ein Mittag im Café i-Punkt am Müscheder Weg
Auch nicht für die Zitronenrolle, die es heute im Café i-Punkt gibt. Denn inzwischen ist der Mittag vorbei und selbst die Bratkartoffeln sind aufgegessen. Kellnerin ... «Derwesten.de, mars 15»
6
Neueröffnung: Laotisches Restaurant "Rose" in Herdern
Die Zitronenrolle mit Huhn, eine sehr würzige Vorspeise, soll es hier beispielsweise erstmals in Freiburg geben. Ebenso das Reisgericht Nem Khau oder den ... «Fudder, mai 14»
7
Ins Berufsleben geschnuppert
Anschließend werden Boden und Masse ineinander gerollt und fertig ist die Zitronenrolle. Würde man ihnen ihr Alter nicht ansehen, gingen die beiden prompt ... «Westfälischer Anzeiger, mars 14»
8
Café mit hunderten Kännchen dekoriert
Neben Zitronenrolle, Käsebrötchen oder Milchkaffee gehen auch Kannen, Tassen, Fotos, Vasen, Lampen oder Heiligenbilder über den Tresen. Denn das Café ... «RP ONLINE, mars 14»
9
Sechster Fastentag – Der Apfel meines Lebens
Wäre ich sonst auf eine Zitronenrolle in den Laden gegangen, gehe ich nun entspannt weiter. Wieder gibt mein Magen keinen Ton von sich. Hat sich mein ... «DIE WELT, mars 14»
10
Ein letztes Kaffeekränzchen im alten Westen
Früher gab es Windbeutel mit Schlagsahne, Zitronenrolle, Frankfurter Kranz. Früher saßen wir auf ein Glas Wein hier, meine Angebetete und ich, bevor wir ins ... «Tagesspiegel, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zitronenrolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zitronenrolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z