définition de काळा dans le dictionnaire marathi
Noir-p. 1 bibba (nominale); Faint 2 (poésie) Sri Krishna; Vithoba "Ne pas perdre ... que noirâtre Falcon sur le châle '- Nom 13 3 forgeron Réveillé Le poteau de puccini twan devuni est noir multicolore. -Modi 12 21. --v. 1 couleur noire Shyam; Comme la couleur de la lumière; Donc Coloré 2 Crafty 'Noir comme noir à l'extérieur L'intestin est noir. -Piribhau 25 [No. Hier; Frayer District Sombre, Argent noir = homme gitan; Po District Noir; F. Kara; Lion Noir; De Couleur] ou prédictions de couleur Mots communs - pièce d'horlogerie-vs 1 embouchure; Confondre Lumière; Maudire; Mal à l'aise Président 2 Ces mauvais mots sont vrais. .Tikya- Vs 1 cheval noir avec un point noir L'un des symboles défavorables est celui. -Masap 2.56 .Londres- Vs 1 malheureux; Non protégé; Méchant 2 honte; Gangrène; Khazil 'Sneh kaise sindhi poluva grand-mère Kalutunda Jahlane Jagamiji. -Chinatikavi Dhruvakhan. 3 (v) Seuil Haricots noirs (animaux) .lindra-lundra- (shivi) noir Morceau noir Danti V. 1 dents noires As- Lela (Un homme d'un mauvais temps exigeait un ancêtre C'est compréhensible.) 2 (L) sinistre; Le glaucome; Mauvais (Homme) 3 (L) Maudire; Sévère; Calomnie Thumb-laman-féminin. Vent sombre et froid; Pluie, froid Ils ont un vent hybride [Kadambini] Bundi-Bondi Jandhali- Pu Une des articulations; Les yachts étaient en période de cautionnement. .Manzer- Encore Condache; OD V.V.V. 1 bouche noire; Dans le visage Le cheval avec une voiture noire, il est considéré comme sinistre. 2 communes Nouvelle bouche noire 3 (verset) le mal; Horrible; Monstrueux Nagval Pratapi est génial. Tshavkatra Kalamukh. ' Vitak Gunj - Femme Point noir . Malheureux; Participant Mauvais; Peu .hoh Acier; Kalaallisut 'Kallohane Dove- Des frissons Thunderbolt. - enfant 50 9. .Vous mangez encore 1 sombre; Obscurité A été utilisé). 'Mahamoha ka Kalvakhha.' -bottom 102 Depuis combien de temps êtes-vous à Kalakar? Il ne veut pas te faire de mal. -Amr 4,36 "Trouver Nide" Regarde dans le noir. Profit 12,49 Forgeron indispensable Il est parti. -Web 9.196. 2 noirceur; Tache .tv काळा—पु. १ (सांकेतिक) बिब्बा; भिलावा. २ (काव्य)
श्रीकृष्ण; विठोबा. 'अपयशाचें खापर......त्या काळ्याच्या
ढाळक्यावर फुटलें' -नामना १३. ३ काळसर्प. 'जागविला
पुच्छीं त्वां देवुनि पद बहु सपूर्वफट काळा ।' -मोउद्योग १२.
२१. --वि. १ कृष्णवर्ण; श्याम; काजळाच्या रंगासारखा; तशा
रंगानें युक्त असलेला. २ कपटी. 'कृष्ण बाहेर काळा तसाच
आंतहि काळा आहे.' -परिभौ २५. [सं. काल; फ्रें. जि. काळो,
काळार्दी = जिप्सी माणूस; पो. जि. काळी; फा. कारा; सिं
काला; का. करि] काळपूर्वपद असलेले रंग, वर्ण या अर्थांचें
सामासिकशब्द- काळजिभ्या-वि. १ शिवराळ तोंडाचा;
अनिष्ट बोलणारा; निमदळ; शिव्याशाप देणारा; अचकट विचकट
बोलणारा. २ ज्याचें वाईट भाषण खरें होतें असा. ॰टिक्या-
वि. १ काळे ठिपके असलेला (घोडा इ॰) घोड्याच्या ७२
अशुभ चिन्हांपैकी हें एक आहे. -मसाप २.५६. ॰तोंड्या-
वि. १ दुर्दैवी; अपशकुनी; दुष्ट. २ लज्जित झालेला; गांगरलेला;
खजिल. 'स्नेह कैसा सांडिला ध्रुवा आजी । काळतोंडा जाहलों
जगामाजीं ।' -चिंतामणिकवी ध्रुवाख्यान. ३ (व.) ओठावर
काळे केंस असलेलें(जनावर). ॰ळंदरा-ळुंद्रा-(शिवी) काळ्या
उंदरासारखा काळा कुळकुळीत. ॰दांत्या वि. १ काळे दांत अस-
लेला (कर्मविपाकावरून असला माणूस पूर्वजन्मीं मांग होता अशी
समजूत आहे.) २ (ल.) अशुभकारक; अनिष्टदर्शक; अपशकुनी
(माणूस). ३ (ल.) शिव्याशाप देणारा; शिवराळ; निंदक.
॰ळंबन-ळमन-स्त्रीन. अंधारलेली, सर्द हवा; पाऊस, थंडी
यांनीं युक्त वांबाळी हवा. [कादंबिनी] ॰बुंडी-बोंडी जोंधळा-
पु. जोंधळ्याची एक जात; याचें बोंड काळें असतें. ॰मांजर-
पुन. कांडेचोर; ऊद. ॰मुखी-वि. १ काळ्या तोंडाचा; तोंडावर
काळे केंस असलेला (घोडा), हा अशुभकारक समजतात. २ सामा-
न्यतः काळ्या तोंडाचा. ३ (काव्य) दुष्ट; भयंकर; राक्षसी.
'नागविले प्रतापी थोर थोर । दशवक्त्र काळमुख ।' ॰मुखी गुंज-
स्त्री. काळा ठिपका असलेली गुंज. ॰मुख्या-वि. दुर्दैवी; अभागी;
अधम; नीच. ॰लोह-न. पोलाद; कालायस. 'काळलोहें डंव-
चिलें । वज्रवाटीं बांधिलें ।' -शिशु ५०९. ॰वख-खा-खें-पुन.
१ काळोख; अंधार (कांहीं ठिकाणीं चुकीनें काळवसें असा शब्द
वापरलेला आहे). 'महामोहाचा काळवखा ।' -भाए १०२.
'कां काळ राहे काळवखा । तो आपणा ना आणिकां ।'
-अमृ ४.३६. 'निद्रेचे शोधिले । काळवखें ।' -ज्ञा १२.४९.
'अविद्येचे काळवसे । समूळ गेले तेधवां ।' -भवि ९.१९६.
२ काळेपणा; डाग. ॰वट-वि. १ काळसर. २ काळा; काळी
(जमीन). [काळा + वत्] ॰वटणें-वंडणें-अक्रि. १ काळें
पडणें; मलिन होणें; (ऊन वगैरे लागल्यामुळें शरीर इ॰) अपराध,
भय यानीं चेहरा काळा ठिक्कर पडणें; काळानिळा पडणें; हिरवा
निळा होणें. २ शेत पीक यांचा फिकटपणा जाऊन टवटवीत
होणें; निसवण्याच्या स्थितीस येणें. ३ (काव्य) काळा पडणें.
'ग्रहणीं काळवंडे वासरमणि ।' 'चंद्रबिंब विटाळलें । गुरुद्रोहें काळ-
वंडलें ।' -कथा १.२.१५०. ॰वटी-वण-स्त्री. काळिमा; डाग;
कलंक; दोष. ॰वंडी-स्त्री. (कों.) कळवटणें, काळवंडणें पहा.
॰वत्री-वथरी-स्त्री. सह्याद्रींतील दख्खनमधील अग्निगर्भ
काळा खडक; हा ज्वालामुखीच्या रसाच्या थरांतील उष्णता
विसर्जन पावून झाला आहे. -सृष्टि ३८. ॰वदन-वि.
काळमुखी (घोडा) पहा. -अश्वप ९४. ॰विद्रें-काळुंद्रा पहा.
काळवें-(राजा. कुण.) संध्याकाळची काळोखी. ॰सर-वि.
कळवट; किंचित् काळ्या रंगाचा. ॰सरणें-अक्रि. काळवटणें;
काळवंडणें पहा. ॰सावळा-वि. काळासावळा; साधारण काळा.
(रंग). काळा-नें आरंभ होणारे शब्द (वाप्र.) काळ्याचे
पांढरे होणें-एखाद्याचे काळे केस पांढरे होणें; म्हातारपण
येणें. पांढर्‍याचे काळे होणें-म्हातारपणांत तरुणपणाचे चाळे
करणें; सचोटी सोडून देणें. काळ्या डोईचें मनुष्य-न. (जेव्हां
इतर जिवांपेक्षां (प्राण्यांपेक्षां) माणसाची अद्भुत शक्ति वर्णाव-
याची असते अशावेळीं हा शब्द माणसास लावतात). काळ्या
दगडावरची रेघ-(वाप्र.) टिकाऊ; अक्षय्य; अबाधित अशी
गोष्ट; उक्ति; न बदलणारी गोष्ट. 'ही आपली माझी काळ्या
दगडावरची रेघ.' -तोबं १७९. सामाशब्द- ॰अबलख-वि.
पांढर्‍या अंगावर काळे ठिपके असणारा (घोडा). ॰अभ्रक-
पु. काळ्या रंगाचा अभ्रक. ॰आजार-पु. हा भयंकर रोग आसाम
व मद्रास इलाख्याच्या एक भागांत होतो. यानें यकृत व प्लीहा
फार वाढतात आणि रोज ताप येतो. ॰उन्हाळा-पु. १ अत्यंत
कडकडीत उन्हाळा; यामुळें सर्व सृष्ट पदार्थ रखरखीत भासतात.
२ कठिण, आणीबाणीची, टंचाईची वेळ; आयुष्याच्या भर-
भराटीच्या साधनांचा अभाव. 'तूं काळ्या उन्हाळ्यांत मजजवळ
पैका मागतोस काय?' ३ चैत्र व वैशाख हे दोन महिने. ॰उंबर-
पु. उंबरे झाडाची एक जात. ॰कभिन्न-कभीन-वि. अत्यंत
काळा; लोखंडासारखा काळा. [सं. काल + का. कब्बिण्ण = लोखंड] ॰किट्ट-कीट-कुट्ट-कुळकुळीत-मिचकूट-
वि. अतिशय काळा. (किट्ठ, कुट्ठ वगैरे शब्द जोर दाखवितात).
लोखंडासारखा किंवा शाईसारखा काळा. काळा जहर पहा. 'हा
अमावास्येचा । काळाकुट्ट अंधार' -चंद्रग्र २. ॰कटवा-पु.
काळा तीळ. ॰करजत-करंद-वि. काळाकभिन्न. ॰करंद-
Cliquez pour
voir la définition originale de «काळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काळा»
Découvrez l'usage de
काळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
काळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...
युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारच्या ध्येय साधी ऐतिहासिक ज्ञान आपल्या मनात भरण्यासाठी ...
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
सगळया विश्वाचे तेमूळ आहे. तो काळा पुरुष म्हणजे साक्षात सत्राबी कला आहे." गुजगुजीत रूप सांवले सगुण। अनुभवतां मन बेडें होय।I१I। फा ब्रह्मरंध ले सरेखा। पाहतां कौतुक त्रैलोक्यीं।
९) काळा बिंदू– ज्या पाचू रत्नात काळया रंगचे ठिपके दिसत असतील तो त्या पाचू रत्नातील दोष होय.. हे बिंदू मधाच्या रंगासारखे असतात किंवा दिसतात. असे रत्न धारण केल्यास तया ...
असे म्हणत मिझाँ राजने पांढरे घोड़े पटवरून पटकन उचलले आणि त्याच्या चौकात आपला काळा वजीरपुडे सारला! घोडे तबकात टकले. ते बघताना, इतका वेळ शांतपणे शतरंज बघणारा निकोलो मनुची ...
तो माण्णूस उंच व सडपातळ होता , एक काळा अमेरिकी माण्णूस होता . लंडनने त्याला याआधी कधीही पाहिले नवहते . त्याने लंग्डनला फर्मावले , ' उचला तो पिरंमिड व माइया मागून या . ' प्रकरण ...
आधीच तो काळा-पुरा काळा होता आणि शरीरातील रक्त असे मानसिक व्यथेने जलून जाऊ लागल्यामुले तर तो पूर्वीपेक्षाही कळकट काळा दिसू लागला "अग, त्याच्याकडे जरा पहा- दिवसेदिवस तो ...
माइया लहानपणी मी ज्या देवाजवळ राहत होती तो "काळा मारुती" होता, पुडे आमचे बिहड बदलले आणि आम्ही 'तांबडा मारुती' या ठिकाणजवळ राहायला गेलो.अशी नावे लेवल्याशिवाय मारुती ...
अनिरुद्ध संचर चालतो. सकाळ असो, संध्याकाळ असो, रात्र असो, खेडचात कुठल्याही जगी मी सहज जाऊन बसलो, तरीहा पह रानडुकराप्रमाणे दिसणारा विचित्र काळा खडक! हा माझा गेल्या अट्ठवीस ...
Ranjit Desai. 'मग घालूया सुरुंग." मी म्हणालो. 'ते खरं; पण परवानगी काढ़ली पाहिजे.' 'मग काडा की|" गेले, पण पणी लागले नहीं. अखंड काळा दगड लागला. सुरुंगवाले भयले, ते म्हणले, 'सरकार, आता काम ...
दोनशे फुटॉनंतर खाली पर समुद्रपर्यत सारा गडद काळा रंग भरला होता. समुद्रचे पाणीही गडद काळया रंगत प्रकट झाले होते. बफॉच्या थरामध्ये तो काळा रंग किंवा ती छाया ही एक काळा पट्टा ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काळा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
काळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
परदेशापेक्षा देशात काळा पैसा जास्त : पसायत
सध्या परदेशात जितका काळा पैसा आहे, त्यापेक्षा भारतात दडवण्यात आलेल्या काळ्या पैशाचे प्रमाण किती तरी जास्त आहे. काळ्या पैशाची निर्मिती थांबवली, तर त्याचा परदेशांकडे वाहणारा प्रवाह खूप कमी होईल, असे केंद्र व राज्य सरकारांच्या ... «Loksatta, oct 15»
'शिवसेनेच्या शाईमुळे भाजप सरकारचा चेहरा पुरता …
पाकिस्तानच्या माजी परराष्ट्रमंत्र्यांच्या पुस्तक प्रकाशन सोहळय़ाचे आयोजक सुधींद्र कुळकर्णी यांच्यावर शिवसेनेने फेकलेल्या शाईने राज्यातील भाजप सरकारचा चेहरा पुरता काळा केला असून, सरकारला तोंड लपवायला जागा ठेवली नाही. «Loksatta, oct 15»
ABP News Exclusive ऑपरेशन काळा पैसा: कसा झाला 6 …
ABP News Exclusive ऑपरेशन काळा पैसा: कसा झाला 6 हजार कोटींचा घोटाळा? By ओम प्रकाश तिवारी, एबीपी न्यूज, नवी ... काळा पैसा देशाबाहेर पाठविण्यासाठी राजधानी दिल्लीमधील एका सरकारी बँकेचा वापर झाला आहे. काजू आणि तांदूळ मागविण्याच्या ... «Star Majha, oct 15»
देशात मोठय़ा प्रमाणात काळा पैसा – अर्थमंत्री
परदेशातील काळा पैसा ३० सप्टेंबरच्या मुदतीत जाहीर न केलेल्यांना परिणाम भोगावे लागतील, असेही जेटली यांनी स्पष्ट केले. एचएसबीसीमधील ६५०० कोटींची माया व प्रत्यक्षात जाहीर करण्यात आलेला ३७७० कोटींचा काळा पैसा यांची तुलना ... «Loksatta, oct 15»
विदेशातील काळा पैसा - अवघे ३,७७० कोटी पडले …
नवी दिल्ली, दि. ०१ - विदेशातील काळा पैसा बाहेर काढण्यासाठी सरकारने करचुकव्यांना तीन महिन्यांचा कालावधी दिला होता, त्याला प्रतिसाद देत ६३८ जणांनी विदेशामध्ये ३,७७० कोटी रुपयांची मालमत्ता जाहीर केली आहे. अर्थात, पंतप्रधान नरेंद्र ... «Lokmat, oct 15»
३,७७० कोटींचा काळा पैसा उघड
नवी दिल्ली : काळा पैसा स्वेच्छेने घोषित करण्यासाठी सरकारने एकदाच अटीपालन सुविधा (कम्प्लायन्स विंडो) उपलब्ध केल्यानंतर ६३८ अर्जांमधून विदेशात असलेली ३,७७० कोटी रुपयांची मालमत्ता उघड झाली आहे. या योजनेची बुधवारपर्यंत मुदत होती. «Lokmat, oct 15»
काळा पैसा जाहीर करा
स्वतःहून काळा पैसा जाहीर करण्यासाठी सरकारने दिलेली ९० दिवसांची मुदतही याबरोबरच संपेल. सरकारने याला मुदतवाढ देण्यास नकार दिला आहे. किती काळा पैसा जाहीर झाला याविषयी सरकारने अद्याप मौन बाळगले असून बुधवारी मध्यरात्रीपर्यंत ... «maharashtra times, sept 15»
काळा पैसाप्रकरणी होणार कारवाई
नवी दिल्ली : बेकायदा, काळा पैसा दिलेल्या मुदतीत (३० सप्टेंबर) जाहीर न केल्यास कायद्यानुसार कारवाई होईल, असे केंद्रीय प्रत्यक्ष कर मंडळाने (सीबीडीटी) स्पष्ट केले आहे. मंडळाने बेकायदा व काळा पैसा जाहीर करण्यासाठी ९० दिवसांची एक ... «Lokmat, sept 15»
संचमान्यतेचा काळा जीआर रद्द करा
वर्धा : शिक्षण मंत्र्यांनी शाळांच्या संच मान्यतेबाबत नवा अध्यादेश जारी केला आहे. या अध्यादेशानुसार कारवाई केल्यास बरेच विद्यार्थी शिक्षणापासून वंचित राहण्याची शक्यता निर्माण झाली आहे. यामुळे जिल्ह्यातीलन जिल्ह्यातील ... «Lokmat, sept 15»
शिक्षक पाळणार काळा दिवस
मुंबई : राज्यातील अनुदान पात्र ठरलेल्या विना अनुदानित शाळांना अनुदान देण्याची मागणी करत महाराष्ट्र राज्य (कायम) विना अनुदानित शाळा कृति समितीने ५ सप्टेंबर या शिक्षकदिनी काळा दिवस पाळण्याचा निर्णय घेतला आहे. मुख्यमंत्री ... «Lokmat, août 15»
