Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zockeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOCKELN EN ALLEMAND

zockeln  [zọckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOCKELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zockeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZOCKELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zockeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zockeln dans le dictionnaire allemand

zuckeln. zuckeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «zockeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZOCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zockle
du zockelst
er/sie/es zockelt
wir zockeln
ihr zockelt
sie/Sie zockeln
Präteritum
ich zockelte
du zockeltest
er/sie/es zockelte
wir zockelten
ihr zockeltet
sie/Sie zockelten
Futur I
ich werde zockeln
du wirst zockeln
er/sie/es wird zockeln
wir werden zockeln
ihr werdet zockeln
sie/Sie werden zockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezockelt
du hast gezockelt
er/sie/es hat gezockelt
wir haben gezockelt
ihr habt gezockelt
sie/Sie haben gezockelt
Plusquamperfekt
ich hatte gezockelt
du hattest gezockelt
er/sie/es hatte gezockelt
wir hatten gezockelt
ihr hattet gezockelt
sie/Sie hatten gezockelt
conjugation
Futur II
ich werde gezockelt haben
du wirst gezockelt haben
er/sie/es wird gezockelt haben
wir werden gezockelt haben
ihr werdet gezockelt haben
sie/Sie werden gezockelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zockle
du zocklest
er/sie/es zockle
wir zocklen
ihr zocklet
sie/Sie zocklen
conjugation
Futur I
ich werde zockeln
du werdest zockeln
er/sie/es werde zockeln
wir werden zockeln
ihr werdet zockeln
sie/Sie werden zockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezockelt
du habest gezockelt
er/sie/es habe gezockelt
wir haben gezockelt
ihr habet gezockelt
sie/Sie haben gezockelt
conjugation
Futur II
ich werde gezockelt haben
du werdest gezockelt haben
er/sie/es werde gezockelt haben
wir werden gezockelt haben
ihr werdet gezockelt haben
sie/Sie werden gezockelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zockelte
du zockeltest
er/sie/es zockelte
wir zockelten
ihr zockeltet
sie/Sie zockelten
conjugation
Futur I
ich würde zockeln
du würdest zockeln
er/sie/es würde zockeln
wir würden zockeln
ihr würdet zockeln
sie/Sie würden zockeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezockelt
du hättest gezockelt
er/sie/es hätte gezockelt
wir hätten gezockelt
ihr hättet gezockelt
sie/Sie hätten gezockelt
conjugation
Futur II
ich würde gezockelt haben
du würdest gezockelt haben
er/sie/es würde gezockelt haben
wir würden gezockelt haben
ihr würdet gezockelt haben
sie/Sie würden gezockelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zockeln
Infinitiv Perfekt
gezockelt haben
Partizip Präsens
zockelnd
Partizip Perfekt
gezockelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOCKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOCKELN

zocken
Zocker
Zockerin
Zockerpapier
zodiakal
Zodiakallicht
Zodiakus
Zoe
fchen
Zofe
Zofendienst
Zoff
zoffen
zog
ge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOCKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Synonymes et antonymes de zockeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZOCKELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zockeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zockeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOCKELN»

zockeln fahren gehen gondeln pilgern schleichen schleifen schlendern tappen traben trollen trotten trudeln wackeln Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zockeln woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche zokeln sagt noch Siehe auch zocken Zockerin zuckeln Zocker konjugation verben reverso Reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de zockeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOCKELN

Découvrez la traduction de zockeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zockeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zockeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辛勤工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paso pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे-धीरे काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тащиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labutar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিকিয়ে ঢিকিয়ে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plod
190 millions de locuteurs

allemand

zockeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆっくりと歩きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터벅 터벅 걷다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc mệt nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருந்திச் செல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांगडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır ilerlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrancare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyrać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тягтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοχθώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gezwoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zockeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOCKELN»

Le terme «zockeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zockeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zockeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zockeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOCKELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zockeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zockeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zockeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOCKELN»

Découvrez l'usage de zockeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zockeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
55 Die Iterativbildung zuckeln/zockeln 'langsam ruckartig gehen oder fahren' zu zucken/zocken ist erst seit dem 18. Jhd. bezeugt.56 5 Das späte Auftreten von zockeln/zuckeln hat bewirkt, daß es in den Bedeutungen 'gemächlich gehen' und  ...
Johannes Venema, 1997
2
Die 5:2-Diät: 5 Tage essen - 2 Tage Diät
Traben,. zockeln,. stromern. Nochnie Sport getrieben? Machtnichts.Einfach aufdie Grundausstattung derNatur setzenund losgehen. WersichzuFuß aufdie Socken macht, braucht nichts und niemanden außer einemPaarguter Schuhe und ...
Elisabeth Lange, 2014
3
Rütlischwur
Auch in Zockeln. Bei schönstem Wetter zogen sie los, einfach nur, weil einer vonihnen (wer, wusstekeiner mehr) diese idiotische Idee gehabt hatte. Auf halbem Weg erschienihnen der Berghöherund steiler, alservon weitem ausgesehen hatte.
Michael Theurillat, 2011
4
Lesetraining mit der Tierparade: individuell - ...
AOL-Verlag ziehen zockeln zeternd zusammen zum nach Zwei Ziegen ziehen zwei. Zehn Zwanzig zickige zahme zottelige Ziegen Zebras Zecken ziehen zockeln zeternd zusammen zum Zoo. Zirkus. Carlo, der Clownfisch – Lesetraining.
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013
5
Der Distelfink: Roman
»Zockeln?« Sovieles vondem, was siesagte, klangin meinen Augen exotisch, und zockeln hörtesich an wie irgendein Pferdeausdruck aus ihrer Kindheit, ein träger Trott vielleicht, eine Pferdegangart zwischen Schritt und Trab. »Ach, duweißt ...
Donna Tartt, 2014
6
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
zittern; das Zittern, mit Zittern und Zagen §57(2) Zitze zivil Zobel zockeln, zuckeln Zofe zögern Zögling Zölibat Zoll Zombie Zone Zoo; Zooorchester Zoologie Zoom Zopf Zorn Zote Zottel zotteln zu [hoch, oft, viel[e], weit ... § 39 E2(2.4)]; zu Ende, ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
7
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
53, Nr. 163 - 1837): 15 Figuren; 30 Säulen samt vergoldeter Faschen; 30 Kapitaler vergoldet; 30 Schaftgesimse; 26 große Gesimse; 24 Zockeln große; 4 Doppelthüren; 2 Spaletladen mit meßingvollen (?) Beschlägen; 3 Spaletkästen mit ...
Eva B. Ottillinger, 1997
8
Symposium saeculare societatis Fenno-Ugricae. ...
Sie zockeln einher. Ein Bär begegnet ihnen. Er verlangt wiederum, mitgenommen zu werden. Er läßt den Bären mitfahren. Der Bär sagt: "Mein Alter, mein Alter! Erzähl doch dein altes Lied!" Der Alte beginnt, aus den Latschen ( wurde) ein ...
Juha Janhunen, Anneli Peräniitty, Seppo Suhonen, 1983
9
Wortfelder im Deutschen
Beim Schreiben von Texten ist man manchmal mit dem Problem konfrontiert, keine richtigen Synonyme oder sinnverwandten Wörter zu finden.
Mohamed Chaabani, 2012
10
Mémoires de la Société finno-ougrienne
Er läßt den Wolf mitfahren. Sie zockeln einher. Ein Bär begegnet ihnen. Er verlangt wiederum, mitgenommen zu werden. Er läßt den Bären mitfahren. Der Bär sagt: "Mein Alter, mein Alter! Erzähl doch dein altes Lied!" Der Alte beginnt, aus den ...
‎1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOCKELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zockeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Online-Nutzung beginnt am Smartphone
Das Endgerät ist mit großen Abstand die erste Wahl in der Online-Nutzung. Alle anderen Zugangsgeräte zockeln hinter dem Smartphone her. Auf dem PC findet ... «Werbeplanung.at, févr 17»
2
Feuer nach „Zockeln und Spucken“: Bei einem brennenden Pkw ...
SCHWEINFURT – Wirtschaftlicher Totalschaden ist an einem Audi Coupe, Baujahr 1986, am Montagnachmittag nach einem Fahrzeugbrand entstanden; wobei ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, févr 17»
3
Pünktliche Lieferung mit Roboter
„Ein Beispiel: Finden die Anwohner die Lieferroboter eher lästig oder sind sie froh, dass jetzt weniger große Lieferwagen durch das Wohngebiet zockeln und ... «IT-ZOOM, janv 17»
4
Schulz gegen Merkel - Wen würden Sie wählen?
Schulz, GrüßAugust von Brüssel, ProfilierungsSprüche weglabernd: "Die Finanzmärkte fahren mit dem Ferrari, & die Regierungen Europas zockeln mit dem ... «WDR Nachrichten, janv 17»
5
VW-Tochter Moia will mit coolem Busfahren viel Geld verdienen
... die Verkehrsbetriebe bereits so genannte Citybusse, die ihre Fahrgäste auch in Wohngebieten abholen und oft in einem Rundkurs durch die Stadt zockeln. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, déc 16»
6
Ligurien und Sanremo haben keinen Winter
... Jahr den legendären Tagesklassiker Mailand - Sanremo gewonnen, und wenn die Touristen heute auf Leihfahrrädern durch die Galleria Capo Nero zockeln, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
7
Auf dem Markt durch „G'schirr & G'scherr“
Er schätzt aber das Angebot an Cremen, die Zockeln vom Feunig und die ausgefallenen Töpfe und Kasserollen verschiedener Anbieter. Eine begeisterte ... «Kleine Zeitung, sept 16»
8
Zweitakter auf Zockel-Tour; Harsefelder Mofa-Freunde unternehmen ...
Statt mit flotten Feuerstühlen über die Piste zu heizen, zockeln die Mittzwanziger auf ihren alten Mofas durch die Landschaft. Nicht der Rausch der Raserei zählt ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 16»
9
Elektro-Mobilität: Vorbild Formentera
Sommer 1969 auf Formentera: Die ersten Modelle des Citroën Mehari zockeln über die staubigen Inselstraßen. Die Jeep-ähnlichen Freizeitautos in den ... «Mallorca Zeitung, juil 16»
10
Sind "Landdrohnen" zum Ausliefern sicherer als fliegende Drohnen?
... und keineswegs banal, da die 10 kg schweren, kniehohen Roboter auf sechs Rädern auf den Fußwegen mit einer Geschwindigkeit von 6 km/h zockeln sollen. «Telepolis, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zockeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zockeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z