Téléchargez l'application
educalingo
Zukunft

Signification de "Zukunft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZUKUNFT

mittelhochdeutsch zuokunft, althochdeutsch zuochumft, eigentlich = das auf jemanden Zukommende, zum 2. Bestandteil -kunft vgl. ↑Abkunft.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZUKUNFT EN ALLEMAND

Zu̲kunft 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUKUNFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zukunft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUKUNFT EN ALLEMAND

avenir

L'avenir est le temps qui suit subjectivement le présent. Le mot revient au verbe et a une dimension religieuse dans le Moyen-Haut allemand dans le sens d'une "descendance divine imminente", qui est également démontrée par la même formation de mots du latin advent ventre "avenir". La science du futur est la futurlogie.

définition de Zukunft dans le dictionnaire allemand

Temps encore à venir, qui n'est pas encore là; le temps à venir ou futur de sa vie personnelle et future; son mode de vie, toujours à l'avenir, forme de temps qui exprime un événement futur; Futur. Temps encore à venir, qui n'est pas encore là; l'avenir nous dira si le cours de l'action était juste pour l'avenir du pays, de l'humanité, nous ne savons pas ce que l'avenir nous apportera, espérons un avenir meilleur, construisons sur l'avenir, regardons avec crainte vers l'avenir, À la recherche de l'avenir, de tout avenir dans le futur proche, futur, prévisible dans un avenir lointain, il vit déjà dans le futur dans un avenir inconnu.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUKUNFT

Abkunft · Ankunft · Auskunft · Bahnauskunft · Dazwischenkunft · Gemeinschaftsunterkunft · Herkunft · Hinkunft · Niederkunft · Notunterkunft · Rechtsauskunft · Rückkunft · Schufa-Auskunft · Selbstauskunft · Telefonauskunft · Unterkunft · Wiederkunft · Wortherkunft · Zusammenkunft · Übereinkunft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUKUNFT

Zukünftige · Zukünftiger · Zukunftsangst · Zukunftsaufgabe · Zukunftsaussichten · zukunftsbezogen · Zukunftsbild · Zukunftsbranche · Zukunftschance · Zukunftsentwurf · Zukunftserwartung · zukunftsfähig · Zukunftsfähigkeit · zukunftsfest · Zukunftsforscher · Zukunftsforscherin · Zukunftsforschung · Zukunftsfrage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUKUNFT

Behelfsunterkunft · Brunft · Einkunft · Fernsprechauskunft · Heimkunft · Klassenzusammenkunft · Maurerzunft · Narrenzunft · Nebeneinkunft · Planankunft · Sammelunterkunft · Schützenzunft · Truppenunterkunft · Unvernunft · Vernunft · Vorzukunft · Weltvernunft · Zugauskunft · Zugsauskunft · Zunft

Synonymes et antonymes de Zukunft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUKUNFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zukunft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUKUNFT»

Zukunft · Aussicht · Chance · Hoffnung · Möglichkeit · Zukunftsaussichten · zukunft · grammatik · sprüche · gedicht · vorhersagen · kostenlos · Wörterbuch · technik · personal · Zeit · subjektiv · gesehen · Gegenwart · nachfolgt · Wort · geht · Verb · kommen · zurück · hatte · Mittelhochdeutschen · noch · eine · religiöse · menschheit · wird · fantastisch · welt · Warum · sehen · meisten · Menschen · eher · schwarz · wenn · Bücher · über · Ende · Menschheit · gibt · Sand · Kino · programmkino · ostkreuz · friedrichshain · Friedrichshain · Programmkino · Kinobar · Ostkreuz · jüngste · Berlin · Biergarten · Freiluftkino · Sommer · kino · konzerte · kunst · kneipe · berlin · Open · Theater · Konzerte · Ausstellungen · Kneipe · Brauerei · Europas · größte · Fachmesse · für · Personalmanagement · Oktober · Kölnmesse · Hallen · Informationsportal · haus · Informationsplattform · Deutschen · Energie · Agentur · GmbH · dena · wirtschaftliche · Einsparmöglichkeiten · Neubau · innovativ · kreativ · kommunikativ · projekt · Projekt · erarbeitet · Strategien · Standort · baut ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zukunft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUKUNFT

Découvrez la traduction de Zukunft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zukunft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zukunft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

未来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

futuro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

future
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भविष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

будущее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

futuro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masa depan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zukunft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未来
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương lai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்கால
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भविष्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

futuro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyszłość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

майбутнє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελλοντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framtid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremtiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zukunft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUKUNFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zukunft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zukunft».

Exemples d'utilisation du mot Zukunft en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUKUNFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zukunft.
1
Adolf Lührs
Wenn ich mit Leuten zu tun habe, behandle ich sie immer so, dass ich auch in Zukunft mit ihnen sprechen kann.
2
Arthur C. Clarke
Wenn es eine Zukunft für uns gibt, liegt sie im All.
3
Bodo Hombach
Ich bin kein Wissenschaftler. Ich begegne solchen. Ich weiß, dass in ihren Hirnlappen und Händen, auch in ihrer Fähigkeit zum Dialog und zum verantworteten Handeln die Zukunft liegt.
4
Christoph Matschie
Herkunft bestimmt immer noch Zukunft.
5
Friedrich Ebert
Das deutsche Volk ist frei, bleibt frei und regiert in alle Zukunft sich selbst. Das ist der einzige Trost, der dem deutschen Volke geblieben ist, der einzige Halt, an dem es aus dem Blutsumpf des Krieges und der Niederlage sich wieder herausarbeiten kann.
6
Hans-Joachim Watzke
Ich lasse mir nicht verbieten, über die Verpflichtung eines Spielers nachzudenken, der mal bei einem auch mir nicht besonders sympathischen Verein gespielt hat. Dann müsste ich unserem Busfahrer in Zukunft verbieten, bei Aral zu tanken.
7
Heimito von Doderer
Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit.
8
Jeff Bezos
Ich bin sicher, dass der traditionelle Buchhandel eine hervorragende Zukunft hat.
9
Kenneth Baker
Die Zukunft sind nicht die Vereinigten Staaten von Europa, sondern das Vereinigte Europa der Staaten.
10
Niels Bohr
Voraussagen sind sehr schwierig - besonders über die Zukunft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUKUNFT»

Découvrez l'usage de Zukunft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zukunft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zukunft sieht alt aus: Herausforderungen des ...
Die Zukunft sieht alt aus In den nachsten 40 Jahren steigt das Durchschnittsalter in den Industrielandern dramatisch an.
Uwe Brandenburg, J Rg-Peter Domschke, 2007
2
Die Generation Y - Mitarbeiter der Zukunft: Herausforderung ...
Der schwedische Unternehmensberater und Wissenschaftler Anders Parment beleuchtet, welche Implikationen diese neue Generation fur Wirtschaft, Arbeitsleben und Talentmanagement hat.
Anders Parment, 2012
3
Zukunft der Geschichte: Geschichtsphilosophie und Zukunftsethik
Jahrhunderts besteht daruber hinaus die moralische und politische Verpflichtung, die Geschichte der Zukunft als praktische Aufgabe zu verstehen.
Johannes Rohbeck, 2012
4
Erfolgreiche Social-Media-Strategien für die Zukunft: mehr ...
Social-Media-Expertin Claudia Hilker hilft Entscheidern, diese Herausforderung zu meistern und damit die Zukunftsfähigkeit von Unternehmen zu sichern.
Claudia Hilker, 2012
5
Die Zukunft der Zeitung
Diese als Projektarbeit an der Universität Wuppertal eingereichte Arbeit untersucht das so genannte Zeitungssterben", analysiert die Probleme der Branche und zeigt neue Vertriebsmöglichkeiten auf, mit denen Verlage in Zukunft wieder mit ...
Daniel Mittendorf, 2012
6
Zukunft Handel: Wettbewerb der Ideen und Konzepte; Von ...
Von ALDI bis Prada Was Unternehmen und Produzenten über die neuen dynamischen Entwicklungen im Handel wissen sollten: Für Produktmanager, Marketing-Abteilungen, Vertriebsleiter und Geschäftsführer.
Ulrich Eggert, 2012
7
Geschichte und Zukunft der Europäischen Identität
Erstmalig wird mit diesem Buch eine umfassende interdisziplinäre Darstellung der Geschichte Europäischer Identität seit der Frühen Neuzeit bis Heute geboten.
Wolfgang Schmale, 2008
8
Krankenhausmanagement mit Zukunft: Orientierungswissen und ...
"Das" Management und "die" typische Führungskraft gibt es nicht, sehr wohl aber Methoden und Instrumente mehr oder weniger erfolgreichen unternehmerischen Handelns.
Andreas J. W. Goldschmidt, Josef Hilbert, 2011
9
Die Zukunft einer Illusion: Mit Interpretationshilfen
In "Zukunft einer Illusion" bt Freud radikale Relgionskritik.
Sigmund Freud, 2010
10
Die Zukunft Der Psychotherapie: Wann Ist Endlich Schluss Mit ...
Die Zukunft der Psychotherapie: von der Diskussion zur PatientenorientierungTherapieforscher sind sich einig, dass sich innerhalb einer Therapieschule niemals alle Patienten gleichermaßen erfolgreich behandeln lassen.
Peter A. Fiedler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUKUNFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zukunft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel bei Vierer-Gipfel zur EU-Zukunft in Versailles
Bundeskanzlerin Angela Merkel berät heute mit dem französischen Präsidenten sowie den Regierungschefs Italiens und Spaniens über die Zukunft der EU. «Berliner Zeitung, mars 17»
2
Machtkampf um die Zukunft
Denn Merkel möchte nicht, dass Juncker überhaupt etwas zur Zukunft der EU sagt. ... Sie möchte die Zukunft der EU allein bestimmen, auf einem Vierergipfel in ... «Lost in EUrope, févr 17»
3
Rüsselsheim und Opel haben eine Zukunft
Daher könne er sich auch nicht vorstellen, dass ein auf die Zukunft setzender Konzern das internationale Entwicklungszentrum in Rüsselsheim mit 7000 ... «DIE WELT, févr 17»
4
Bitte nichts verraten! Wenn es um die eigene Zukunft geht, wollen ...
Möchten Sie wissen, wann Sie sterben werden? Hätten sie die Möglichkeit, in die Zukunft zu sehen, zögen es die meisten Menschen vor, lieber nicht wissen zu ... «Psychologie aktuell, févr 17»
5
Hillary Clinton: Die Zukunft ist weiblich
In einer Videobotschaft hat Hillary Clinton im Vorfeld einer Konferenz über die Rolle der Frau gesprochen. Sie lobte die Frauen-Märsche, welche in vielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
6
Bei diesem Hackathon wird die Mobilität der Zukunft entwickelt
Denn auch die Zweirad-Mobilität der Zukunft muss vernetzt werden, um einerseits sicherer unterwegs zu sein und andererseits neue Zielgruppen zu erreichen. «NGIN Mobility, févr 17»
7
Der Roboter in meinem Team
Hm? Der Personalvorstand der Deutschen Telekom hatte gerade noch über Roboter gesprochen, über Chatbots, künstliche Intelligenz, die Zukunft der Arbeit ... «Handelsblatt, janv 17»
8
Zukunft des Düsseldorfer Schauspielhauses offen
Düsseldorf (dpa) - Die Zukunft des maroden Düsseldorfer Schauspielhauses steht auf der Kippe. Schauspielchef Wilfried Schulz kündigte am Dienstag an, ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
9
Deutschlandweiter Umbau So sieht das McDonald's-Restaurant der ...
Das Konzept nennt der Burger-Riese werbewirksam „Restaurant der Zukunft“ und lässt sich das Projekt die stolze Summe von einer halben Milliarde Euro ... «Berliner Zeitung, oct 16»
10
So sieht das McDonald's-Restaurant der Zukunft aus
Und über neue Konzepte, mit denen McDonald's in Zukunft punkten will. Nach knapp zehn Minuten ist dann Schluss mit dem Zwiegespräch, und die Sendung ... «DIE WELT, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zukunft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zukunft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR