Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zunftrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUNFTRECHT EN ALLEMAND

Zunftrecht  [Zụnftrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUNFTRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zunftrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUNFTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUNFTRECHT

Zunft
Zunftbrief
Zunftbruder
Zunftgeist
Zunftgenosse
Zunftgenossin
zunftgerecht
Zunfthaus
zünftig
Zünftler
Zünftlerin
Zunftmeister
Zunftmeisterin
Zunftordnung
Zunftwappen
Zunftwesen
Zunftzwang
Zunge
Züngelchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUNFTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Zunftrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUNFTRECHT»

Zunftrecht Grammatik zunftrecht wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zunftrêcht plur Recht eine geschlossene Handwerkszunft vereiniget seyn ohne Plural Gerechtsamen pons Deutschen PONS Juliane salzer spätmittelalterlichen hamburg Romantisierend Frensdorff überwiegend kritisch Maschke Städte Menschen ausführlicher Geschichte Zunftforschung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zunftrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUNFTRECHT

Découvrez la traduction de Zunftrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zunftrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zunftrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公会法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gremio legal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guild legal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقابة القانونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гильдия правовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guilda legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনি গিল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guilde juridique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guild undang-undang
190 millions de locuteurs

allemand

Zunftrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギルド法的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 길드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klompok legal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guild quy phạm pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்ட கில்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर व्यापारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal Guild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gilda legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cechowe prawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гільдія правова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guild legală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντεχνία νομική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gilde reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guild juridiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laug juridiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zunftrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUNFTRECHT»

Le terme «Zunftrecht» est très peu utilisé et occupe la place 182.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zunftrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zunftrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zunftrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUNFTRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zunftrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zunftrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zunftrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUNFTRECHT»

Découvrez l'usage de Zunftrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zunftrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: Kantonalstaatsrecht
Die Bürger von Zürich, welche zugleich Bürger einer Landgemeinde sind, haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunft auszuüben. Die Zünfte der Landschaft bestehen zunächst aus der stimmfähigen Bürgerschaft der zu der Zunft gehörenden ...
‎1844
2
Sammlung der neuern schweizerischen Kantonsverfassungen
Die Bürger von Zürich, welche zugleich Bürger einer Landgemeinde sind, haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunft aus-- znübcn. Die Zünfte der Landschaft bestehen zunächst aus der stimmfähigen Bürgerschaft der zu der Zunft gehörenden ...
‎1864
3
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Die Bürger vo» Zürich, welche zugleich Bürger einer Landgemeinde sind, haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunst auszuüben. , , Die Züyfte per Landschaft bestehen zunächst aus der stimmfähigen Bür- gerschaft der zu der Zunft gehörenden ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833
4
Für den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und ...
Als gesichert gilt aber, daß das Bürgerrecht und Zunftrecht sowohl durch Heirat als auch durch die Zahlung der Aufnahmegebühren, drei bis zwanzig Gulden, erworben werden konnten. Der Rat hat das Bürgerrecht allerdings auch verschenkt, ...
Jörg Rogge, 1996
5
Verfassungen der Kantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Die Bürger von Zürich, welche zugleich Bürger einer Landgemeinde sind, haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunft auszuüben. Die Zünfte der Landschaft bestehen zunächst aus der stimmfähigen Bürgerschaft der zu der Zunft gehörenden ...
Thomas Bornhauser, 1833
6
Verfassung der Kantone der schweizerischen Eidgenossenschaft
D« Bürger von Zürich, welche zugleich Bürger einer Landgemeinde sind, haben ihr Zunftrecht auf emer Stadtzunft auszuüben. Die Zünfte der Landschaft bestehen zunächst aus der stimmfähigen Bürgerschaft der zu der Zunft gehörenden ...
Thomas Bornhauser, 1833
7
Verfassungen der Kantone der schweizerischen ...
Auswahl offen. Die Bürger von Zürich. welche zugleich Bürger einer Landgemeinde findh haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunft auszuüben. - Die Zünfte der Landfchaft befiehen zunächfi aus der fiimmfähigen Bürgerfchaft der zu der Zunft ...
‎1833
8
Geschichte der Stadt und Landschaft Basel
Zunftrecht auf mehrern Zünften. i^7S Samstag nach Jakobi wurde durch beyde Ruthe erkannt : Daß hinsiiro , welcher Bürger oder Hintersaß zn Bafel mehr als eine Zunft hat und braucht , mit der Zunft diene» solle, mit dem Leibe, deren ...
Peter Ochs, 1821
9
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Bemerkenswerterweise werden die Interessen der konkurrierenden Zünfte nicht einmal einer Erwähnung für wert befunden. Gewiß war der Meister verpflichtet, für jedes von ihm zu treibende Handwerk auch das entsprechende Zunftrecht zu  ...
Peter Schichtel
10
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Jedem von diefen fieht der Eintritt in eine der 13 Zünfte nach beliebiger Auswahl offen, Die Bürger von Zürich welche zugleich Bürger einer Landgemeinde find, haben ihr Zunftrecht auf einer Stadtzunft auszuirben) Die Zunfte der Landfchaft ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, Friedrich Bülau, 1833

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUNFTRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zunftrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese 7 Hintergründe zur Oltner Fasnacht muss jeder kennen
Doch als die Solothurner den Oltnern wegen deren Beteiligung am Bauernkrieg das Stadtrecht entzogen, verlor Olten auch das Zunftrecht. Die heutigen ... «ot Oltner Tagblatt, févr 17»
2
Unternehmer, zeigt mehr Mut gegenüber Freelancern
Das Zunftrecht sowie das Kaufmannsrecht ist mehr als 1000 Jahre alt. Das Recht als Freelancer(Einzelunternehmer) in der BRD auf zu treten, besteht von ... «XING Klartext, févr 17»
3
Film ma obi am Wasser
... erzählt mit der Routine eines erfahrenen Stadtführers von der Geschichte der Flößer in Wolfratshausen, vom Zunftrecht und der Einführung der Isartalbahn. «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Luther und Melanchthon in den Kochtopf geschaut
... wie die Besorgung der Zutaten und der Verkauf der Backwaren vor sich gingen und dass ohne Zunftrecht weder Bäckerei noch Vertrieb statthaft waren. «literaturkritik.de, mai 16»
5
Der Beruf des Flussfischers hat seine Haken
Eine Tochter hätte es nicht gekonnt, da Frauen das in Schweinfurt nach Zunftrecht immer noch nicht dürfen und der Betrieb auf den ältesten Sohn übergeben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Unterwegs mit dem listigen Schneider
Er berichtet auch von den Zunfthäusern «zum Bock», «zum Drachen» und «zum Gilgenberg» und weiss viel Interessantes über das Zunftrecht zu berichten. «http://www.nfz.ch/, mars 16»
7
Vom Leben und Sterben am Fluss
... das 1158 gegründet wurde: Nur ein Jahr später verlieh der Andechser Graf Berthold III. den Flößern das Zunftrecht und machte damit aus einer alten Praxis, ... «Süddeutsche.de, sept 15»
8
Das harte Leben der Müller
Bis zum Jahr 1577 war das sogar im Zunftrecht verankert. Doch warum war der Müllerberuf ein „unehrlicher Beruf“? Zum einen unterlag der Müller wegen der ... «Taunus Zeitung, mai 15»
9
Pilgern auf der Heidenstraße
Strandete er, vielleicht fußkrank, meistens pleite, in der Domstadt, dann verbot ihm das mittelalterliche Zunftrecht fast jegliche Tätigkeit – bis auf den Beruf des ... «WOLL-MAGAZIN Schmallenberg, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zunftrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zunftrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z